Template‐ノート:Campaignbox 第二次大戦バルカン戦線

関連Campaignbox改名提案

• Template:Campaignbox バルカン半島の戦い → Template:Campaignbox 第二次大戦バルカン戦線
• Template:Campaignbox 地中海の戦い → Template:Campaignbox 第二次大戦地中海戦線 Template:Campaignbox 第二次大戦地中海戦域

ノート:バルカン戦線 (第二次世界大戦)#改名提案ノート:大西洋の戦い (第二次世界大戦)#改名提案にて行われた元記事改名への対応です。--McYata（会話） 2020年8月6日 (木) 16:03 (UTC)

確認なのですが、「地中海戦域」ではなく「地中海戦線」なのですか？--三日月（会話） 2020年8月7日 (金) 05:06 (UTC)

おっしゃる通りです。大変失礼しました。--McYata（会話） 2020年8月7日 (金) 05:28 (UTC)

では。地中海の方は反対です。地中海戦域 (第二次世界大戦)は扱う範囲に地中海周辺地域での陸戦も含んでいますが、Template:Campaignbox 地中海の戦いは海上戦メインのものです。これは地中海での海上戦に焦点を当てた記事（現在のところ日本語版にはないですが、英語版にはen:Battle of the Mediterraneanという記事がある）と対にするものだと思います。Template:Campaignbox 第二次大戦地中海戦域は作るとしたら北アフリカ戦線、バルカン戦線 (第二次世界大戦)、シリア・レバノン戦役、イタリア戦線 (第二次世界大戦)、ドラグーン作戦、Battle of the Mediterraneanに相当する記事あたりを入れるのがよいのではないでしょうか。--三日月（会話） 2020年8月7日 (金) 05:49 (UTC)

なるほど、それではTemplate:Campaignbox 地中海の戦いはTemplate:Campaignbox 第二次大戦地中海の戦いへ改名、それとは別に新たにen:Template:Campaignbox Mediterranean and Middle East Theatreから中東以外の部分を翻訳してTemplate:Campaignbox 第二次大戦地中海戦域とするというのでいかがでしょうか。--McYata（会話） 2020年8月7日 (金) 07:13 (UTC)

報告 代案の提示後1週間が経過しましたので、改名を実施しました。--McYata（会話） 2020年8月16日 (日) 11:16 (UTC)