Template‐ノート:Infobox polyhedron

「対称群」

「対称群」は別の意味を持つので、「対称性の群」に書き換えようと思いますが、いかがでしょう？--Geld.F（会話） 2018年7月11日 (水) 04:06 (UTC)

詳しくないので何とも言えませんが、もう3ヶ月反論が無いので、書き換えてしまっても良いと思います。ただ、このテンプレは現在あまり存在を知られてないようで、ここもちゃんとチェックされてないかもしれないので、多面体の記事の方で改めて相談してみるのが無難かもしれません。--円口類（会話） 2018年10月6日 (土) 04:30 (UTC)

symmetry group の訳は対称性の群あるいは対称変換群が適正ですね. しかし表の内容からすると単に「対称性」と書いておいてもいい箇所であるようには思います (リンク先が球面上の有限対称性の群一覧なのは理由がよく分からん). --125.8.214.202 2018年10月16日 (火) 19:11 (UTC)

テンプレ名変更の提案

名前のちょっと長くて若干使い辛い気がします。「with net」という部分はあえて付ける必要ないと思いますので、英語版と同様、「with net」を省いたTemplate:Infobox Polyhedronに移転してはどうかと思います。（自分では今の所する予定はありません）--円口類（会話） 2018年10月6日 (土) 04:30 (UTC)

と言ってる内に、大半の多面体記事に貼り付けてしまいました。殆どコピペで使用してますし、今更変える必要性無いかもしれません…。--円口類（会話） 2018年10月16日 (火) 16:46 (UTC)

改名するか否かはともかく、リダイレクトを作ってしまえば（リンク元をたどるとき多少面倒かもしれないが）別名で呼び出せる上に後方互換性も保たれる (例えばen:Template:Infobox Polyhedron with netはen:Template:Infobox polyhedronにマージされて跡地はリダイレクトになっています) ので、使い勝手の改善ということならばさしあたってそれで充分ではないかと提案します. 他言語からの翻訳なども考慮するとテンプレート名は共通の方がよいでしょうけれど、日本語版で使う用に日本語名でのリダイレクトも加えておくと便利かと. --125.8.214.202 2018年10月16日 (火) 19:11 (UTC)

情報ありがとうございます！　テンプレートは普通にリダイレクトなどできるのか正直不安でした。やはり「展開図を伴なう」と名前にわざわざ付いてるのは物凄く無駄なように思いますし（省けるようにしましたし）、無駄な混乱を招く恐れも若干あると思いますので、もう数日程様子を見てから移動しようかと思います。移動先は、頭文字以外は小文字の方が無難の様子なので「Template:Infobox polyhedron」を予定しています。日本語名にしようかとも思ってはいたのですが、何が最も適切なのか見当がつかず、引数名は英語な事も踏まえて保留にしてました。日本語の別名については、必要と感じるかたに任せようと思います。一応、「多面体の基礎情報テンプレート」「多面体の基礎情報」「多面体情報」「Infobox 多面体」「Info 多面体」などを考えてました。--円口類（会話） 2018年10月17日 (水) 10:44 (UTC)

予告通り移動致しました。--円口類（会話） 2018年10月21日 (日) 01:09 (UTC)