Wikipedia:井戸端/subj/Read-only time May 17 at 05:00 UTC

現在ご覧になっているのはWikipedia:井戸端のサブページです。
この話題の最新の投稿から10日間経過するか、最初の投稿から30日が経過すると、井戸端への読み込みが解除されます。
井戸端への読み込みが解除されても、Category:井戸端の話題から参照できます。

Read-only time May 17 at 05:00 UTC 編集

こんにちは

A maintenance operation will be performed on Monday 17th May at 05:00 AM UTC (02:00 PM Tokyo time).

It will impact Wikipedias in Japanese, French, and Russian, and is supposed to last a few minutes.

During this time, new translations may fail, and Notifications may not be delivered. For more details about the operation and all impacted services, please check on Phabricator.

A banner will be displayed 30 minutes before the operation.

Please help making your community aware of this maintenance operation. SGrabarczuk (WMF)（会話） 2021年5月6日 (木) 22:04 (UTC)[返信]

(参考訳)

日本時間の5月17日午後2時からメンテナンスが行われます。

メンテナンスは日本語版、フランス語版、ロシア語版Wikipediaで行われ、数分の間影響があると想定されます。

その間は、新しい翻訳が失敗したり、通知が届かなかったりするかもしれません。より詳しい説明と全ての影響については、Phabricatorのチケットをご覧ください。

メンテナンスの30分前にはバナーが表示される予定です。

--Semi-Brace (会話 / 投稿) 2021年5月7日 (金) 03:33 (UTC)[返信]