コパ・リベルタドーレス・フェメニーナ2011

コパ・リベルタドーレス・フェメニーナ2011
大会概要
開催国	ブラジル
日程	2011年11月13日 - 11月27日
チーム数	12 （1連盟）
開催地数	2 （1都市）
大会結果
優勝	サン・ジョゼ（1回目）
準優勝	コロコロ
3位	サントス
4位	カラカス
大会統計
試合数	22試合
ゴール数	94点; （1試合平均 4.27点）
得点王	イサウラ・ビソ（9点）
	< 20102012 >

コパ・リベルタドーレス・フェメニーナ2011は2011年11月13日から11月27日までブラジルのサン・ジョゼ・ドス・カンポスで開催された^[1]^[2]女子サッカークラブによる南米選手権大会「コパ・リベルタドーレス・フェメニーナ」の第3回目である。開催地のクラブであるサン・ジョゼが初優勝を果たした。^[3]

前年度からの変更

参加チームが10チームから12チームに拡大され、前回優勝クラブと開催地のクラブの2クラブが参加資格を得ることになった^[4]。

開催形式

参加12チームは4チームずつ3組に分かれてセントラル方式の1回戦総当り制で3試合を戦う。各グループ首位チームと、2位チームの内成績最上位だったチームの4チームが決勝トーナメントに進出する^[4]。

開催場所

サン・ジョゼ・ドス・カンポス
エスタディオ・マルティンス・ペレイラ収容人数: 20,000	エスタディオADCパラヒバ収容人数: 2,500

出場チーム

当初はCONMEBOL加盟各国の女子サッカーリーグ優勝チームと、前回優勝クラブを合わせた11チームに、なでしこリーグ2011年優勝チームであったINAC神戸レオネッサが招待チームとしてグループリーグに参加する予定であった^[5]が、参加辞退したため、開催市のチームであるサン・ジョゼが12番目のチームとして参加することになった^[4]。

国名	チーム	出場資格
アルゼンチン	ボカ・ジュニアーズ	2010 クラウスーラ・アンド・アペルトゥーラ優勝^[6]
ボリビア	ヘリメックス	2011 ボリビア・リーグ優勝^[1]
ブラジル	CEPEカシアス	コパ・ド・ブラジル・デ・フッチボル・フェミニーノ優勝^[7]
ブラジル	サントス	前回優勝クラブ^[4]
ブラジル	サン・ジョゼ	開催市チーム^[4]
チリ	コロコロ	2010 チリ・リーグ優勝^[8]
コロンビア	フォルマス・インティマス	プレーオフ勝者 (国内リーグ無し)^[9]
エクアドル	LDUキト	2010 コパ・クレディフェ・フェメニーナ優勝^[10]
パラグアイ	ウニベルシダ・アウトノマ	2010 パラグアイリーグ優勝^[11]
ペルー	JCスポルト・ガールズ	2011 カンピオナート・ナシオナル・デ・フットボル・フェメニーノ優勝^[12]
ウルグアイ	ナシオナル	2010 カンピオナート・ウルグアヨ・フェメニーノ優勝^[13]
ベネズエラ	カラカス	2011 ベネズエラリーグ優勝^[14]

各クラブは20人まで選手を登録できる^[15]。

グループリーグ

各グループ首位チームと、2位チームの内成績最上位だったチームが準決勝に進出する。組み合わせ抽選は2011年11月1日に行われた^[16] 。また、すべての試合はUTC-2にて行われた。

グループリーグ突破クラブ
	決勝トーナメント進出チーム

勝ち点で並んだ場合の順位決定方法は以下の通り。

得失点差
得点数
当該チーム間の対戦成績

以上の比較でも同点の場合は、当該チーム間でPK戦を行う。

グループA

チーム	試	勝	分	敗	得	失	差	点
コロコロ	3	2	1	0	9	3	+6	7
ウニベルシダ・アウトノマ	3	1	2	0	7	3	+4	5
CEPEカシアス	3	1	1	1	5	2	+3	4
JCスポルト・ガールズ	3	0	0	3	1	14	–13	0

2011年11月13日
10:00 UTC-2

ウニベルシダ・アウトノマ	2 – 2	コロコロ
N. クエバス 46分キンタナ 78分	レポート	サンチバネス 32分クエサダ 50分 (pen.)

エスタディオADCパラヒバ, サン・ジョゼ・ドス・カンポス
観客数: 100

2011年11月13日
12:15 UTC-2

CEPEカシアス	4 – 0	JCスポルト・ガールズ
ネイア 5分カミラ 42分バルバラ 59分ダイアニ 83分	レポート

エスタディオADCパラヒバ, サン・ジョゼ・ドス・カンポス
観客数: 50

2011年11月16日
15:45 UTC-2

CEPEカシアス	0 – 0	ウニベルシダ・アウトノマ
	レポート

エスタディオADCパラヒバ, サン・ジョゼ・ドス・カンポス
観客数: 300

2011年11月16日
18:00 UTC-2

JCスポルト・ガールズ	0 – 5	コロコロ
	レポート	バニーニ 32分クエサダ 55分アラヤ 61分, 80分サンチバネス 72分

エスタディオADCパラヒバ, サン・ジョゼ・ドス・カンポス
観客数: 250

CEPEカシアス v コロコロ

2011年11月19日
10:00 UTC-2

CEPEカシアス	1 – 2	コロコロ
バルバラ 45分	レポート	クエサダ 30分アラヤ 75分 (pen.)

エスタディオADCパラヒバ, サン・ジョゼ・ドス・カンポス
観客数: 90

2011年11月19日
12:15 UTC-2

ウニベルシダ・アウトノマ	5 – 1	JCスポルト・ガールズ
リベロス 22分, 24分キンタナ 28分ラーレア 64分, 87分	レポート	グランデス 36分

エスタディオADCパラヒバ, サン・ジョゼ・ドス・カンポス
観客数: 60

グループB

チーム	試	勝	分	敗	得	失	差	点
サントス	3	3	0	0	15	2	+13	9
カラカス	3	2	0	1	13	4	+9	6
ヘリメックス	3	0	1	2	1	10	–9	1
ナシオナル	3	0	1	2	1	13	–12	1

2011年11月14日
16:45 UTC-2

ナシオナル	1 – 1	ヘリメックス
ユン 53分	レポート	ロアイサ 49分

エスタディオ・マルティンス・ペレイラ, サン・ジョゼ・ドス・カンポス
観客数: 50

サントス v カラカス

2011年11月14日
19:00 UTC-2

サントス	4 – 2	カラカス
チュ 2分, 28分グラウシア 46分エステルジーニャ 78分	レポート	ビソ 32分, 74分

エスタディオ・マルティンス・ペレイラ, サン・ジョゼ・ドス・カンポス
観客数: 300

ナシオナル v カラカス

2011年11月17日
13:30 UTC-2

ナシオナル	0 – 5	カラカス
	レポート	ビソ 5分, 28分, 30分アスカニオ 53分バサンタ 70分

エスタディオ・マルティンス・ペレイラ, サン・ジョゼ・ドス・カンポス
観客数: 50

サントス v ヘリメックス

2011年11月17日
16:00 UTC-2

サントス	4 – 0	ヘリメックス
エリカ 28分カレン 62分ダニ 70分ガビ 85分	レポート

エスタディオ・マルティンス・ペレイラ, サン・ジョゼ・ドス・カンポス
観客数: 400

ヘリメックス v カラカス

2011年11月20日
18:45 UTC-2

ヘリメックス	0 – 6	カラカス
	レポート	ビソ 5分, 77分, 84分バンドレス 11分アスカニオ 21分フローレス 24分

エスタディオ・マルティンス・ペレイラ, サン・ジョゼ・ドス・カンポス
観客数: 70

ナシオナル v サントス

2011年11月20日
21:00 UTC-2

ナシオナル	0 – 7	サントス
	レポート	グラウシア 3分, 72分アンジェリカ 29分カレン 36分, 76分エリカ 39分, 57分

エスタディオ・マルティンス・ペレイラ, サン・ジョゼ・ドス・カンポス
観客数: 600

グループC

チーム	試	勝	分	敗	得	失	差	点
サン・ジョゼ	3	2	1	0	7	4	+3	7
フォルマス・インティマス	3	1	1	1	9	9	0	4
ボカ・ジュニアーズ	3	1	0	2	6	6	0	3
LDUキト	3	1	0	2	5	8	–3	3

サン・ジョゼ v LDUキト

2011年11月15日
15:45 UTC-2

サン・ジョゼ	2 – 0	LDUキト
ダニエレ・ミーリョ 9分, 47分	レポート

エスタディオ・マルティンス・ペレイラ, サン・ジョゼ・ドス・カンポス
観客数: 900

2011年11月15日
18:00 UTC-2

ボカ・ジュニアーズ	2 – 3	フォルマス・インティマス
サンタナ 2分ポタッサ 8分	レポート	アンドラーデ 33分 (pen) ロダジェガ 67分ペニャローサ 87分

エスタディオ・マルティンス・ペレイラ, サン・ジョゼ・ドス・カンポス
観客数: 500

2011年11月18日
15:30 UTC-2

フォルマス・インティマス	2 – 3	LDUキト
アンドラーデ 30分クエスタ 52分	レポート	クインテロス 4分, 39分, 45分

エスタディオ・マルティンス・ペレイラ, サン・ジョゼ・ドス・カンポス

2011年11月18日
18:00 UTC-2

ボカ・ジュニアーズ	0 – 1	サン・ジョゼ
	レポート	ポリアーナ 60分

エスタディオ・マルティンス・ペレイラ, サン・ジョゼ・ドス・カンポス
観客数: 3,000

2011年11月21日
15:30 UTC-2

フォルマス・インティマス	4 – 4	サン・ジョゼ
クエスタ 64分, 75分オスピナ 71分モントーヤ 79分	レポート	ダニエレ・ミーリョ 9分, 39分ポリアーナ 33分ラファエラ 79分

エスタディオ・マルティンス・ペレイラ, サン・ジョゼ・ドス・カンポス

2011年11月21日
18:00 UTC-2

ボカ・ジュニアーズ	4 – 2	LDUキト
オヘダ 15分, 21分ポタッサ 47分ブルスカ 72分	レポート	リエラ 65分モレイラ 90分

エスタディオ・マルティンス・ペレイラ, サン・ジョゼ・ドス・カンポス

グループ2位チームの成績

3グループの2位チームの内、成績最上位のクラブが決勝トーナメントに進出する。

グループ	チーム	試	勝	分	敗	得	失	差	点
B	カラカス	3	2	0	1	13	4	+9	6
A	ウニベルシダ・アウトノマ	3	1	2	0	7	3	+4	5
C	フォルマス・インティマス	3	1	1	1	9	9	0	4

決勝トーナメント

サントスは同じブラジルのサン・ジョゼと準決勝で対戦する^[17]。これは、同じ国から複数のチームが決勝トーナメントに進出した場合、同国同士の決勝戦を避けるために、同国同士の対戦は準決勝で行われるよう2011年11月14日に定められた^[18]。

準決勝		決勝

11月24日
コロコロ	4
カラカス	1
		11月27日
		コロコロ	0
		サン・ジョゼ	1

		3位決定戦
11月24日		11月27日
サントス	1	カラカス	0
サン・ジョゼ	2	サントス	6

準決勝

コロコロ v カラカス

2011年11月24日
16:00 UTC-2

コロコロ	4 – 1	カラカス
サンチバネス 29分, 32分アエド 46分レンヘル 71分 (o.g.)	レポート	ビソ 16分

エスタディオ・マルティンス・ペレイラ, サン・ジョゼ・ドス・カンポス

サントス v サン・ジョゼ

2011年11月24日
18:30 UTC-2

サントス	1 – 2	サン・ジョゼ
エリカ 1分		フォルミガ 44分フランシエーレ 85分

エスタディオ・マルティンス・ペレイラ, サン・ジョゼ・ドス・カンポス

3位決定戦

カラカス v サントス

2011年11月27日
09:45 UTC-2

カラカス	0 – 6	サントス
		チュ 25分, 88分グラウシア 27分ガビ 63分, 66分 (pen.) ペレイラ 84分

エスタディオ・マルティンス・ペレイラ, サン・ジョゼ・ドス・カンポス

決勝

コロコロ v サン・ジョゼ

2011年11月27日
12:00 UTC-2

コロコロ	0 – 1	サン・ジョゼ
	レポート	ポリアーナ 51分

エスタディオ・マルティンス・ペレイラ, サン・ジョゼ・ドス・カンポス
観客数: 18,000

脚注

^ ^a ^b facetasdeportivastv.com (2011年9月5日). “Gerimex Bolivian champion 2011” (Spanish). 2012年6月16日閲覧。
^ “La Libertadores Femenina 2011 se jugará del 13 al 27 de noviembre” (Spanish). conmebol. 2012年6月16日閲覧。
^ “Viso wins topscorer award” (Portuguese). gradadigital.com (2011年11月29日). 2012年12月1日閲覧。
^ ^a ^b ^c ^d ^e “2011 announcement and regulations” (Spanish). CONMEBOL (2011年10月18日). 2012年6月16日閲覧。
^ “2011 tournament in Brazil”. golfutgol.com. 2012年6月16日閲覧。
^ “¡Humillen, chicas!” (Spanish). ole.com.ar (2011年7月30日). 2012年6月16日閲覧。 “qualified to Copa Libertadores 2nd year in a row”
^ “Brazil Women's Cup 2010”. RSSSF (2010年). 2012年6月16日閲覧。
^ “Colo Colo was crowned in women's football” (Spanish). anfp.cl (2010年). 2012年6月16日閲覧。
^ “Interview with Formas manager” (Spanish). mundodelfutbolfemenino.blogspot.com (2011年10月30日). 2012年6月16日閲覧。 “Confederation set up a play-off against Sarmiento Lora.”
^ “Liga de Quito debuts in Copa Libertadores” (Spanish). eltiempo.com.ec (2011年11月14日). 2012年6月16日閲覧。 “LDU gained entry by winning the 2010 Copa Credifé femenina”
^ “Universidad Autónoma de Asunción undefeated champion” (Spanish). mundodelfutbolfemenino.blogspot.com (2011年8月28日). 2012年6月16日閲覧。
^ “UAA starts preparing for tourney” (2011-10-17) (Spanish). mundodelfutbolfemenino.blogspot.com. 2012年6月16日閲覧。
^ “National champion in women's football”. futbol.com.uy (2010年12月22日). 2012年6月16日閲覧。
^ “venezuela - feminas del caracas fc ya son tricampeonas” [Women of FC Caracas are three time champion.] (Spanish) (2011年6月11日). 2012年6月16日閲覧。
^ “Team Squads”. CONMEBOL. 2012年6月16日閲覧。
^ “Fixtures” (Spanish). CONMEBOL (2011年11月1日). 2012年6月16日閲覧。
^ “Goals galore on three continents”. FIFA (2011年11月22日). 2012年6月16日閲覧。
^ “Who meet who in the semis.” (Spanish). CONMEBOL (2011年11月21日). 2012年6月16日閲覧。

外部リンク

[bol-1] tasdeportivastv.com (2011年9月5日). “Gerimex Bolivian champion 2011” (Spanish). 2012年6月16日閲覧。

[2] “La Libertadores Femenina 2011 se jugará del 13 al 27 de noviembre” (Spanish). conmebol. 2012年6月16日閲覧。

[3] “Viso wins topscorer award” (Portuguese). gradadigital.com (2011年11月29日). 2012年12月1日閲覧。

[regulations-4] “2011 announcement and regulations” (Spanish). CONMEBOL (2011年10月18日). 2012年6月16日閲覧。

[5] “2011 tournament in Brazil”. golfutgol.com. 2012年6月16日閲覧。

[6] “¡Humillen, chicas!” (Spanish). ole.com.ar (2011年7月30日). 2012年6月16日閲覧。 “qualified to Copa Libertadores 2nd year in a row”

[7] “Brazil Women's Cup 2010”. RSSSF (2010年). 2012年6月16日閲覧。

[8] “Colo Colo was crowned in women's football” (Spanish). anfp.cl (2010年). 2012年6月16日閲覧。

[9] “Interview with Formas manager” (Spanish). mundodelfutbolfemenino.blogspot.com (2011年10月30日). 2012年6月16日閲覧。 “Confederation set up a play-off against Sarmiento Lora.”

[10] “Liga de Quito debuts in Copa Libertadores” (Spanish). eltiempo.com.ec (2011年11月14日). 2012年6月16日閲覧。 “LDU gained entry by winning the 2010 Copa Credifé femenina”

[11] “Universidad Autónoma de Asunción undefeated champion” (Spanish). mundodelfutbolfemenino.blogspot.com (2011年8月28日). 2012年6月16日閲覧。

[12] “UAA starts preparing for tourney” (2011-10-17) (Spanish). mundodelfutbolfemenino.blogspot.com. 2012年6月16日閲覧。

[13] “National champion in women's football”. futbol.com.uy (2010年12月22日). 2012年6月16日閲覧。

[14] “venezuela - feminas del caracas fc ya son tricampeonas” [Women of FC Caracas are three time champion.] (Spanish) (2011年6月11日). 2012年6月16日閲覧。

[15] “Team Squads”. CONMEBOL. 2012年6月16日閲覧。

[16] “Fixtures” (Spanish). CONMEBOL (2011年11月1日). 2012年6月16日閲覧。

[17] “Goals galore on three continents”. FIFA (2011年11月22日). 2012年6月16日閲覧。

[18] “Who meet who in the semis.” (Spanish). CONMEBOL (2011年11月21日). 2012年6月16日閲覧。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]