ノート:アアルヴァニティック語
最新のコメント：4 年前 ｜ トピック：「アウスバウウスプラヘン」と「 アブスタンドスプラヘン」節について | 投稿者：Takuya Matunaga
原版翻訳者です。社会言語学的アプローチ節は用語が錯綜しており、(もとより翻訳元の英語版は説明が整理されておらずとてもひどく)、その上僕自身社会言語学は未履修で余り詳しくないため、訳すにも整理するにもどうしようもなく、現状の状態で留めてあります。社会言語学が分かる方、出来ればお力をお貸し頂ければなと思います。 Takuya Matsunaga（会話） 2020年4月8日 (水) 12:19 (UTC) 解決後だいぶたってからで失礼しますが、前記の件解決しました。Takuya Matsunaga（会話） 2020年6月18日 (木) 06:55 (UTC)