ノート:ビン

改名提案

現在のビンをビン (十国) へ改名し、ビン (曖昧さ回避) をビンへ移動することを提案します。記事名の制約によって「閩」を記事名にできないため、やむなく片仮名表記が用いられていますが、それならば平等な曖昧さ回避の形にしても一向に差し支えなく、むしろその方が適切と考えます。--モンゴルの白い虎 2011年3月29日 (火) 12:20 (UTC)

賛成 モンゴルの白い虎さんに賛成します。片仮名の「ビン」の場合、古代中国国名より、瓶を想定するのが一般的と思います。平等な曖昧さ回避化に賛成します。--Suz-b 2011年4月2日 (土) 12:39 (UTC)

ビン (十国) の改名と曖昧さ回避記事の移動依頼を実施しました。なお、このページはこのまま曖昧さ回避記事のノートページへ移行します。--モンゴルの白い虎 2011年4月5日 (火) 16:33 (UTC)

閩を含む項目の改名提案

1. ビン語 → 閩語
2. ビン (十国) → 閩
3. ビン南語 → 閩南語
4. ビン中語 → 閩中語
5. ビン東語 → 閩東語
6. ビン南民系 → 閩南民系
7. ビン越 → 閩越
8. ビン浙総督 → 閩浙総督
9. ビン侯県 → 閩侯県
10. ビン清県 → 閩清県
11. ビン北語 → 閩北語
12. ビン州 → 閩州
13. ビン民系 → 閩民系
14. ビン江 → 閩江
15. ビン南語版ウィキペディア → 閩南語版ウィキペディア
16. ビンカン語 → 閩贛語
17. ビン南 → 閩南
18. ビン南金三角 → 閩南金三角
19. ビン海省 → 閩海省
20. ビン海道 → 閩海道
21. 永和 (ビン) → 永和 (閩)
22. 天徳 (ビン) → 天徳 (閩)
23. Category:ビン → Category:閩
24. Category:王氏 (ビン) → Category:王氏 (閩)
25. Template:ビンの王 → Template:閩の王

項目名に「閩」が使えるようになったことから、以上の22項目・2カテゴリー・1テンプレートの改名を提案します。曖昧さ回避ページの「ビン」は、変えません。

2番目の「ビン (十国) → 閩」について、

• 日本の国語辞典では、「閩」には、(1)民族の名前 (2)五代十国の一つ (3)福建省の別名 という3通りの意味が示されています（コトバンク）。
• 中国語版ウィキペディアでは、「閩」は「福建省」に転送しており、五代十国の閩は、「zh:闽 (十国)」で立てています。

以上から、日本語版では、五代十国の閩は、「閩 (十国)」とし、「閩」は、曖昧さ回避ページとすることも一案かもしれませんが、Category:閩 と合わせるためには、五代十国の閩は「閩」の項目名が妥当かと思います。--Yuatcha（会話） 2020年7月6日 (月) 12:48 (UTC)

• 賛成 全て賛成いたします。--Schwei2（会話） 2020年7月7日 (火) 06:47 (UTC)
• 賛成 改名に賛成します。福建省の別名ということについては、ハットノートでの誘導で事足りそうです。--こんせ（会話） 2020年7月9日 (木) 04:07 (UTC)
  • コメント 検索していましたところ、永隆 (ビン)という記事もありましたので、こちらも永隆 (閩)に改名すべきかと存じます。--こんせ（会話） 2020年7月9日 (木) 04:27 (UTC)
    • ご指摘ありがとうございます。改名提案に追加いたします。--Yuatcha（会話） 2020年7月9日 (木) 12:24 (UTC)

こんせ様からのご指摘により、以下の1件を追加させていただきます。これに伴い、告知期間は、7月9日から少なくとも1週間に変更になります。--Yuatcha（会話） 2020年7月9日 (木) 12:24 (UTC)

1. 永隆 (ビン) → 永隆 (閩)

結果報告

• 26件中24件は、自力で移動できました。以下の4件は、移動先に編集履歴があるため、Wikipedia:移動依頼に提出しました。議論へのご参加、ありがとうございました。--Yuatcha（会話） 2020年7月18日 (土) 05:31 (UTC)
  • ビン語 → 閩語
  • ビン (十国) → 閩
  • ビン南語 → 閩南語
  • ビン東語 → 閩東語

（追記）上記4件、移動してもらえました。--Yuatcha（会話） 2020年7月19日 (日) 00:38 (UTC)