ノート:夏の歌

改名提案

渡辺美里の同名楽曲が存在するため、本記事を夏の歌 (ディーリアス) へ改名し、残骸を曖昧さ回避化する事を提案します。--Louis XX 2011年7月17日 (日) 06:43 (UTC)

賛成 少なくとも平等な曖昧さ回避化は必須だと思います。ちなみに、Song of Summer （ディーリアス作品の原題の'A'を欠く）というディーリアスの伝記映画があり、これも邦題を『夏の歌』といったのではないかと思います。--モンゴルの白い虎 2011年7月17日 (日) 06:57 (UTC)

コメント伝記映画の邦題については「ケン・ラッセル／ソング・オブ・サマー」の題でパッケージ版が発売されているようです[1]。これに関しては冒頭でOtheruses誘導を行えば十分そうです。--タールマン 2011年7月17日 (日) 07:18 (UTC)

コメント うろ覚えでいい加減なことを書いてすみません。『夏の歌』の題名で上映や放送された事実がなければ、これは日本語版では曖昧さ回避の対象にもならず、ディーリアス作品の記事に備考欄を設けて言及するくらいのことで十分かも知れません。--モンゴルの白い虎 2011年7月17日 (日) 08:38 (UTC)