悪い種子

アメリカの小説、映画作品

悪い種子』(わるいたね、The Bad Seed)は、1954年にウィリアム・マーチ英語版が発表した小説。出版から1か月後にマーチが死亡したため、本作は彼の遺作となった。1955年に全米図書賞小説部門にノミネートされ、多大なる批評と商業的な成功を受け、その成功は死してもなお続いた。マクスウェル・アンダーソンによってブロードウェイミュージカルに、そしてマーヴィン・ルロイ によって1956年に映画化された。

なお、マーヴィン・ルロイ版はアカデミー賞にノミネートされ、リメイクもされた。イーライ・ロス監督のリメイクも計画されたが、没になった。

あらすじ編集

映画編集

1956年版編集

悪い種子
The Bad Seed
監督 マーヴィン・ルロイ
脚本 ジョン・リー・メイヒン
出演者 ナンシー・ケリー
パティ・マコーマック
ヘンリー・ジョーンズ
音楽 アレックス・ノース
撮影 ハル・ロッソン
配給 ワーナー・ブラザース
公開   1956年9月12日
  1957年4月4日
上映時間 130分
製作国   アメリカ合衆国
言語 英語
テンプレートを表示

ブロードウェイ版をもとに、ジョン・リー・メイヒンが脚本を書き、マーヴィン・ルロイが監督した。ヘイズ・コードの関係で結末が変えられた。

映画本編終了後、出演者の紹介と「ご覧頂いた作品は驚くべき結末が見どころです。くれぐれも最後のヤマ場を口外なさいませんように。」とメッセージが表示される。

原文“You have just seen a motion picture whose theme dares to be startlingly different.

 May we ask that you do not divulge the unusual climax of this story. Thank you.”

キャスト編集

※ローダ役のマコーマックをはじめ、六人のメインキャストがブロードウェイ版でも同じ役を演じている。

受賞・ノミネート編集

原作との違い編集

原作では、クリスティーンはローダに睡眠薬を大量に飲ませ、自らはピストルで自殺を図り死ぬ。しかしながら、ローダは一命を取りとめる。

映画版では、クリスティーンもローダも一命を取りとめる。しかしながら、ローダは嵐の晩に家を抜け出して、クリスティーンが海に捨てたメダルの回収を試みるが、突然の落雷を受けて死んでしまう。その後エンドタイトルを前に、メインキャストによる朗らかな様子のカーテンコールがあり、ラストシーンでは、ローダはクリスティーンにお尻を叩かれながら、コミカルで子供らしい笑顔を見せる。

ヘイズ・コードに準拠した改変ポイントは、悪が勝ったまま終わる結末を避け、ローダに天罰ともいえる死を与えたこと。明るいカーテンコールで、残虐な印象を軽減したことの二点である。

1985年版編集

死の天使レイチェル
The Bad Seed
監督 ポール・ウェンドコス
脚本 ジョージ・エクスタイン
製作 ジョージ・エクスタイン
出演者 ブレア・ブラウン
キャリー・ウェルズ
デヴィッド・キャラダイン
音楽 ポール・チハラ
公開   1985年2月7日
  劇場未公開
上映時間 95分
製作国   アメリカ合衆国
言語 英語
テンプレートを表示

ポール・ウェンドコスが1985年にリメイクした。邦題は『死の天使レイチェル』。こちらは原作通りの結末を迎える。

キャスト(1985年版)編集

日本語版編集

1956年早川書房から刊行された。

関連項目編集

外部リンク編集