憂鬱な楽園

『憂鬱な楽園』（ゆううつならくえん、原題：南國再見，南國、英題：Goodbye South, Goodbye）は、1996年に制作された台湾・日本合作映画。

憂鬱な楽園
タイトル表記
繁体字	南國再見，南國
拼音	Nánguó Zaìjiàn, Nánguó
英題	Goodbye South, Goodbye
各種情報
監督	侯孝賢（ホウ・シャオシェン）
脚本	朱天文（チュー・ティエンウェン）
製作	水野勝博 市山尚三 黄忠（ホァン・チェン） 金介文（キン・ジェウェン） 謝屛翰（シェ・ピンハン）
製作総指揮	奥山和由 楊登魁（ヤン・ダイクイ）
出演者	高捷（ガオ・ジェ） 林強（リン・チャン） 伊能静
音楽	林強（リン・チャン）
撮影	李屏賓（リー・ピンビン） 陳懐恩（チェン・ホアイエン）
編集	廖慶松（リャオ・チンソン）
美術	黄文英（ホワン・ウェンイン）
製作会社	侯孝賢電影社 松竹
配給	松竹富士
公開	1996年 1997年4月12日
上映時間	112分
製作国	台湾 日本
言語	台湾語 中国語

概要

『ナイルの娘』以来となるホウ・シャオシェン（侯孝賢）監督の現代もので、前作『好男好女』でカンヌに行った際のガオ・ジェ（高捷）、リン・チャン（林強）、伊能静の3人の関係性の面白さがヒントとなって製作された作品。撮影は難航し、中断を挟んで7、8カ月かけて撮り終えた。ホウ・シャオシェン映画の常連であるリー・ティエンルー（李天祿）の遺作となった。

キャスト

• ガオ（高）：ガオ・ジェ（高捷）
• ピィエン（扁頭）：リン・チャン（林強）
• マーホァ（麻花）：伊能静
• アイン：シュウ・グイイン（徐貴櫻）
• シイ：キン・ジェウェン（金介文）
• アトン：リェン・ピートン（連碧東）
• 養豚場の老人：リー・ティエンルー（李天祿）

スタッフ

• 監督：ホウ・シャオシェン（侯孝賢）
• 脚本：チュー・ティエンウェン（朱天文）
• 撮影：リー・ピンビン（李屏賓）、チェン・ホアイエン（陳懐恩）
• 美術：ホワン・ウェンイン（黄文英）
• 編集：リャオ・チンソン（廖慶松）
• 音楽：リン・チャン（林強）
• 製作：水野勝博、市山尚三、ホァン・チェン（黄忠）、キン・ジェウェン（金介文）、シェ・ピンハン（謝屛翰）
• 製作総指揮：奥山和由、ヤン・ダイクイ（楊登魁）

外部リンク

• 憂鬱な楽園ホームページ
• 伊能静 インタビュー
• 憂鬱な楽園 - allcinema
• 憂鬱な楽園 - KINENOTE
• Goodbye South, Goodbye - オールムービー（英語）
• Nan guo zai jian, nan guo - IMDb（英語）