HARTAN1964の投稿記録

2022年9月30日 (金)

• 19:352022年9月30日 (金) 19:35 差分 履歴 −3‎ m ハーバード大学に関係する日本人の一覧 ‎ マスメディア関係者、米国の大学の一部の日本人大学研究者及び彼らのファン達が、2001年科学技術基本法、2007年学校教育法改正施行により、米国の大学の三教授職階制をモデルに新設された「助教」を無視し、Assistant Professorなのに「現准教授」や「Associate Professor」と大学外の一般人に誤解させるために、学校教育法により廃止された「助教授」と誤訳する試みが多発し,更に、大学アカデミア（教授会、大学内人事委員会等）でも、米国の大学の一部の日本人Assistant Professor達が、意図的に詐称しているとの話題が急速に広まっており、彼らの評価や将来に悪影響があるうえ、大学外一般人の誤読・誤理解が拡散しており、Wikiの記述を変更して、Assistant Professor＝旧助教授＝現准教授＝Associate Professorと大学外の一般人に誤読・誤理解させる試みが執拗なので正しく訂正した。
• 19:242022年9月30日 (金) 19:24 差分 履歴 −3‎ m 内田舞 ‎ マスメディア関係者、米国の大学の一部の日本人大学研究者及び彼らのファン達が、2001年科学技術基本法、2007年学校教育法改正施行により、米国の大学の三教授職階制をモデルに新設された「助教」を無視し、Assistant Professorなのに「現准教授」や「Associate Professor」と大学外の一般人に誤解させるために、学校教育法により廃止された「助教授」と誤訳する試みが多発し,更に、大学アカデミア（教授会、大学内人事委員会等）でも、米国の大学の一部の日本人Assistant Professor達が、意図的に詐称しているとの話題が急速に広まっており、彼らの評価や将来に悪影響があるうえ、大学外一般人の誤読・誤理解が拡散しており、Wikiの記述を変更して、Assistant Professor＝旧助教授＝現准教授＝Associate Professorと大学外の一般人に誤読・誤理解させる試みが執拗なので正しく訂正した。

2022年8月25日 (木)

• 14:242022年8月25日 (木) 14:24 差分 履歴 +21‎ m 成田悠輔 ‎ マスメディア関係者、米国の大学の一部の日本人大学研究者及び彼らのファン達が、2001年科学技術基本法、2007年学校教育法改正施行により、米国の大学の三教授職階制をモデルに新設された「助教」を無視し、Assistant Professorなのに「現准教授」や「Associate Professor」と大学外の一般人に誤解させるために、学校教育法により廃止された「助教授」と誤訳する試みが多発し,更に、大学アカデミア（教授会、大学内人事委員会等）でも、米国の大学の一部の日本人Assistant Professor達が、意図的に詐称しているとの話題が急速に広まっており、彼らの評価や将来に悪影響があるうえ、大学外一般人の誤読・誤理解が拡散しており、Wikiの記述を変更して、Assistant Professor＝旧助教授＝現准教授＝Associate Professorと大学外の一般人に誤読・誤理解させる試みが執拗なので正しく訂正した。 タグ: 取り消し
• 13:372022年8月25日 (木) 13:37 差分 履歴 +21‎ m 成田悠輔 ‎ マスメディア関係者、米国の大学の一部の日本人大学研究者及び彼らのファン達が、2001年科学技術基本法、2007年学校教育法改正施行により、米国の大学の三教授職階制をモデルに新設された「助教」を無視し、Assistant Professorなのに「現准教授」や「Associate Professor」と大学外の一般人に誤解させるために、学校教育法により廃止された「助教授」と誤訳する試みが多発し,更に、大学アカデミア（教授会、大学内人事委員会等）でも、米国の大学の一部の日本人Assistant Professor達が、意図的に詐称しているとの話題が急速に広まっており、彼らの評価や将来に悪影響があるうえ、大学外一般人の誤読・誤理解が拡散しており、Wikiの記述を変更して、Assistant Professor＝旧助教授＝現准教授＝Associate Professorと大学外の一般人に誤読・誤理解させる試みが執拗なので正しく訂正した。 タグ: 取り消し 差し戻し済み

2022年8月22日 (月)

• 22:262022年8月22日 (月) 22:26 差分 履歴 −3‎ 成田悠輔 ‎ マスメディア関係者、米国の大学の一部の日本人大学研究者及び彼らのファン達が、2001年科学技術基本法、2007年学校教育法改正施行により、米国の大学の三教授職階制をモデルに新設された「助教」を無視し、Assistant Professorなのに「現准教授」や「Associate Professor」と大学外の一般人に誤解させるために、学校教育法により廃止された「助教授」と誤訳する試みが多発し,更に、大学アカデミア（教授会、大学内人事委員会等）でも、米国の大学の一部の日本人Assistant Professor達が、意図的に詐称しているとの話題が急速に広まっており、彼らの評価や将来に悪影響があるうえ、大学外一般人の誤読・誤理解が拡散しており、Wikiの記述を変更して、Assistant Professor＝旧助教授＝現准教授＝Associate Professorと大学外の一般人に誤読・誤理解させる試みが執拗なので正しく訂正した。 タグ: 取り消し

2022年8月14日 (日)

• 01:282022年8月14日 (日) 01:28 差分 履歴 +12‎ m 成田悠輔 ‎ マスメディア関係者、米国の大学の一部の日本人大学研究者及び彼らのファン達が、2001年科学技術基本法、2007年学校教育法改正施行により、米国の大学の三教授職階制をモデルに新設された「助教」を無視し、Assistant Professorなのに「現准教授」や「Associate Professor」と大学外の一般人に誤解させるために、学校教育法により廃止された「助教授」と誤訳する試みが多発し,更に、大学アカデミア（教授会、大学内人事委員会等）でも、米国の大学の一部の日本人Assistant Professor達が、意図的に詐称しているとの話題が急速に広まっており、彼らの評価や将来に悪影響があるうえ、大学外一般人の誤読・誤理解が拡散しており、Wikiの記述を変更して、Assistant Professor＝旧助教授＝現准教授＝Associate Professorと大学外の一般人に誤読・誤理解させる試みが執拗なので正しく訂正した。 タグ: 取り消し

2022年7月28日 (木)

• 01:112022年7月28日 (木) 01:11 差分 履歴 +210‎ m アシスタント・プロフェッサー ‎ マスメディア関係者、米国大学の日本人研究者達が、2001年科学技術基本法、2007年学校教育法改正施行により、米国大学の三教授職階制をモデルに新設された「助教」を無視し、Assistant Professorなのに「現准教授」や「Associate Professor」と大学外の一般人に誤解させるために、学校教育法により廃止された「助教授」と誤訳する試みが多発し,更に、大学アカデミア（教授会、大学内人事委員会等）でも、米国大学の日本人Assistant Professorが、意図的に詐称しているとの話題が急速に広まっており、彼らの評価や将来に悪影響があるうえ、大学外一般人の誤読・誤理解が拡散しており、Wikiの記述を変更して、Assistant Professor＝旧助教授＝現准教授＝Associate Professorと大学外の一般人に誤読・誤理解させる試みが執拗なので正しく訂正した。 タグ: 取り消し

2022年7月21日 (木)

• 08:452022年7月21日 (木) 08:45 差分 履歴 +1‎ m 成田悠輔 ‎ マスメディア関係者、N氏ファン、米国大学の日本人研究者達が、2001年科学技術基本法、2007年学校教育法改正施行により、米国大学の三教授職階制をモデルに新設された「助教」を無視し、Assistant Professorなのに「現准教授」や「Associate Professor」と大学外の一般人に誤解させるために、学校教育法により廃止された「助教授」と誤訳する試みが多発し更に、大学アカデミア（教授会、大学内人事委員会、学会等）に於いても、御本人や米国大学の日本人Assistant Professorが、意図的に詐称しているとの話題が急速に広まっており、御本人にみならず米国大学の日本人研究者評価や将来に悪影響があるうえ、大学外一般人の誤読・誤理解が拡散しているので、復活させた。 タグ: 取り消し

2022年7月20日 (水)

• 05:022022年7月20日 (水) 05:02 差分 履歴 +210‎ m アシスタント・プロフェッサー ‎ マスメディア関係者、米国大学の日本人研究者達が、2001年科学技術基本法、2007年学校教育法改正施行により、米国大学の三教授職階制をモデルに新設された「助教」を無視し、Assistant Professorなのに「現准教授」や「Associate Professor」と大学外の一般人に誤解させるために、学校教育法により廃止された「助教授」と誤訳する試みが多発し,更に、大学アカデミア（教授会、大学内人事委員会等）でも、米国大学の日本人Assistant Professorが、意図的に詐称しているとの話題が急速に広まっており、彼らの評価や将来に悪影響があるうえ、大学外一般人の誤読・誤理解が拡散しており、Wikiの記述を変更して、Assistant Professor＝旧助教授＝現准教授＝Associate Professorと大学外の一般人に誤読・誤理解させる試みが執拗なので正しく訂正した。 タグ: 取り消し 差し戻し済み

2022年7月16日 (土)

• 01:142022年7月16日 (土) 01:14 差分 履歴 +210‎ m アシスタント・プロフェッサー ‎ マスメディア関係者、米国大学の日本人研究者達が、2001年科学技術基本法、2007年学校教育法改正施行により、米国大学の三教授職階制をモデルに新設された「助教」を無視し、Assistant Professorなのに「現准教授」や「Associate Professor」と大学外の一般人に誤解させるために、学校教育法により廃止された「助教授」と誤訳する試みが多発し,更に、大学アカデミア（教授会、大学内人事委員会等）でも、米国大学の日本人Assistant Professorが、意図的に詐称しているとの話題が急速に広まっており、彼らの評価や将来に悪影響があるうえ、大学外一般人の誤読・誤理解が拡散しており、Wikiの記述を変更して、Assistant Professor＝旧助教授＝現准教授＝Associate Professorと大学外の一般人に誤読・誤理解させる試みが執拗なので正しく訂正した。 タグ: 取り消し 差し戻し済み
• 01:042022年7月16日 (土) 01:04 差分 履歴 +12‎ m 成田悠輔 ‎ マスメディア関係者、N氏ファン、米国大学の日本人研究者達が、2001年科学技術基本法、2007年学校教育法改正施行により、米国大学の三教授職階制をモデルに新設された「助教」を無視し、Assistant Professorなのに「現准教授」や「Associate Professor」と大学外の一般人に誤解させるために、学校教育法により廃止された「助教授」と誤訳する試みが多発し更に、大学アカデミア（教授会、大学内人事委員会、学会等）に於いても、御本人や米国大学の日本人Assistant Professorが、意図的に詐称しているとの話題が急速に広まっており、御本人にみならず米国大学の日本人研究者評価や将来に悪影響があるうえ、大学外一般人の誤読・誤理解が拡散しているので、復活させた。 タグ: 取り消し

2022年7月15日 (金)

• 13:102022年7月15日 (金) 13:10 差分 履歴 +210‎ m アシスタント・プロフェッサー ‎ マスメディア関係者、米国大学の日本人研究者達が、2001年科学技術基本法、2007年学校教育法改正施行により、米国大学の三教授職階制をモデルに新設された「助教」を無視し、Assistant Professorなのに「現准教授」や「Associate Professor」と大学外の一般人に誤解させるために、学校教育法により廃止された「助教授」と誤訳する試みが多発しているので、復活させた。 タグ: 取り消し 差し戻し済み
• 13:082022年7月15日 (金) 13:08 差分 履歴 +12‎ m 成田悠輔 ‎ マスメディア関係者、N氏ファン、米国大学の日本人研究者達が、2001年科学技術基本法、2007年学校教育法改正施行により、米国大学の三教授職階制をモデルに新設された「助教」を無視し、Assistant Professorなのに「現准教授」や「Associate Professor」と大学外の一般人に誤解させるために、学校教育法により廃止された「助教授」と誤訳する試みが多発しているので、復活させた。 タグ: 取り消し 差し戻し済み

2022年7月5日 (火)

• 00:582022年7月5日 (火) 00:58 差分 履歴 +210‎ アシスタント・プロフェッサー ‎ マスメディア関係者、米国大学の日本人研究者達が、2001年科学技術基本法、2007年学校教育法改正施行により、米国大学の三教授職階制をモデルに新設された「助教」を無視し、Assistant Professorなのに「現准教授」や「Associate Professor」と大学外の一般人に誤解させるために、学校教育法により廃止された「助教授」と誤訳する試みが多発しているので、復活させた。 タグ: 差し戻し済み ビジュアルエディター

2022年6月26日 (日)

• 14:382022年6月26日 (日) 14:38 差分 履歴 +24‎ m 成田悠輔 ‎編集の要約なし タグ: ビジュアルエディター
• 14:242022年6月26日 (日) 14:24 差分 履歴 −34‎ m 成田悠輔 ‎編集の要約なし タグ: ビジュアルエディター
• 14:152022年6月26日 (日) 14:15 差分 履歴 −142‎ m 成田悠輔 ‎編集の要約なし タグ: ビジュアルエディター
• 14:042022年6月26日 (日) 14:04 差分 履歴 +256‎ m 成田悠輔 ‎編集の要約なし タグ: ビジュアルエディター
• 13:532022年6月26日 (日) 13:53 差分 履歴 +3,808‎ m 成田悠輔 ‎ 大学外のマスメディア関係者、N氏ファン、米国大学の日本人教員達等による学校教育法で規定され廃止された「助教授」の名称を用いて、「助教」を「助教授」と誤訳することにより、更には、Assisitant Professoなのに、現准教授、米国での職位をAssociate Professorと一般人に誤解させる例が多発しているので訂正した。 タグ: ビジュアルエディター
• 08:302022年6月26日 (日) 08:30 差分 履歴 +3,738‎ m 成田悠輔 ‎ 大学人以外のマスメディア関係者、N氏ファン、米国大学の日本人教員等が、制度改正後、約20年が経過しAssisitant Professorの和訳は助教授ではなく「助教」と定まっているのに、強引に「助教授」と誤訳させ、「准教授」、「Associate Professor]と更に誤解させる試みが多いので訂正した。 タグ: 差し戻し済み ビジュアルエディター

2022年6月24日 (金)

• 20:172022年6月24日 (金) 20:17 差分 履歴 +1,883‎ m 成田悠輔 ‎ 大学教員以外のマスメディア関係者、一般人、制度改正の趣旨や現在の日本の大学教授職の現状を知らない米国大学の日本人大学教員達等が、「助教」を「助教授」と誤訳する論拠が、米国の教授職位制度に、（１）専任講師が無い（２）日本の助教や准教授はPIでは無い等の間違ったものであり、更に、「助教授」と誤訳すると「准教授」と紹介・叙述する人達が著名人、一般人、マスメディアで多発しており、旧助教授・現助教授の英文名は「Associate Professor」,　逆に「Associate Professor」を和訳する際も「准教授」であり、助教授の誤訳により旧助教授、准教授としてしまう大学外の一般人の誤りを訂正した。 タグ: ビジュアルエディター

2022年6月22日 (水)

• 17:242022年6月22日 (水) 17:24 差分 履歴 +30‎ m 成田悠輔 ‎ 大学教員以外のウエブや地上波、新聞系雑誌等のマスメディア、特に地上波テレビ等への露出が増加するととともに、正しく「助教」と記載された題名を、誤訳との指摘のコメントがあると、わざわざ「助教授」にマスメディア自身が題名を改悪するほど、意図的な誤訳が激化しており、大学アカデミア（教授会、大学内人事委員会等）でも急速に話題になりつつあり、御本人の評価や将来に対して悪影響を及ぼすので訂正した。 タグ: ビジュアルエディター

2022年6月21日 (火)

• 06:582022年6月21日 (火) 06:58 差分 履歴 −321‎ m 成田悠輔 ‎編集の要約なし タグ: ビジュアルエディター
• 06:552022年6月21日 (火) 06:55 差分 履歴 −107‎ m 成田悠輔 ‎編集の要約なし タグ: ビジュアルエディター
• 06:462022年6月21日 (火) 06:46 差分 履歴 +842‎ m 成田悠輔 ‎ 大学教員以外のウエブや地上波、ビジネス誌等のマスメディア関係者、N氏ファンと思われる人達の助教を助教授と誤訳させたい試みが跡を絶たず、最近は大学教授間や大学内人事委員会等でも、御本人自身が詐称しているとの話題が急速に広まっており、御本人の評価や将来に悪影響があるので、正しく助教に訂正した。 タグ: ビジュアルエディター 曖昧さ回避ページへのリンク
• 02:362022年6月21日 (火) 02:36 差分 履歴 −1,073‎ m 助教 ‎ 中国、台湾の助教は事務職であり、教授職ではないので削除した タグ: 差し戻し済み ビジュアルエディター

2022年6月19日 (日)

• 00:412022年6月19日 (日) 00:41 差分 履歴 +69‎ m 成田悠輔 ‎編集の要約なし タグ: ビジュアルエディター

2022年6月18日 (土)

• 03:082022年6月18日 (土) 03:08 差分 履歴 +3‎ m 成田悠輔 ‎編集の要約なし タグ: ビジュアルエディター
• 03:072022年6月18日 (土) 03:07 差分 履歴 +475‎ m 成田悠輔 ‎編集の要約なし タグ: ビジュアルエディター

2022年6月17日 (金)

• 20:342022年6月17日 (金) 20:34 差分 履歴 −18‎ 成田悠輔 ‎編集の要約なし タグ: ビジュアルエディター
• 20:322022年6月17日 (金) 20:32 差分 履歴 +57‎ m 成田悠輔 ‎編集の要約なし タグ: ビジュアルエディター
• 20:232022年6月17日 (金) 20:23 差分 履歴 −3‎ m 成田悠輔 ‎編集の要約なし タグ: ビジュアルエディター
• 20:202022年6月17日 (金) 20:20 差分 履歴 +187‎ m 成田悠輔 ‎ マスメディアやWeｂ上で、著名人や一般人が、助教授との誤訳により、誤解して准教授と紹介・記述する例が多発しているので訂正した。 タグ: ビジュアルエディター
• 20:092022年6月17日 (金) 20:09 差分 履歴 +553‎ m 成田悠輔 ‎ 大学教員以外の一般人や制度改正前の米国の大学の日本人Assistat Professor達等の誤りを訂正した。 タグ: ビジュアルエディター 曖昧さ回避ページへのリンク

2022年6月7日 (火)

• 05:452022年6月7日 (火) 05:45 差分 履歴 −26‎ m 準教授 ‎ 日本語訳が誤っているので訂正した タグ: ビジュアルエディター

2022年6月6日 (月)

• 18:242022年6月6日 (月) 18:24 差分 履歴 −281‎ m アシスタント・プロフェッサー ‎ 台湾の助教は事務職であり、教授職ではないので削除した タグ: ビジュアルエディター

2022年5月31日 (火)

• 02:312022年5月31日 (火) 02:31 差分 履歴 −3‎ 成田悠輔 ‎ 存在しない助教授と誤った和訳なので訂正 タグ: 手動差し戻し ビジュアルエディター

2022年4月30日 (土)

• 13:032022年4月30日 (土) 13:03 差分 履歴 −3‎ m マサチューセッツ工科大学 ‎ 助教であるのに存在しない助教授と誤った和訳なので訂正。 タグ: ビジュアルエディター

2022年4月21日 (木)

• 21:302022年4月21日 (木) 21:30 差分 履歴 +565‎ m 助教 ‎ 日本及び欧米の大学アカデミア全体を俯瞰して、約20年以上が経過した現助教職の独立性を説明した。 タグ: ビジュアルエディター
• 20:592022年4月21日 (木) 20:59 差分 履歴 +3‎ m アシスタント・プロフェッサー ‎編集の要約なし タグ: ビジュアルエディター
• 20:572022年4月21日 (木) 20:57 差分 履歴 +573‎ m アシスタント・プロフェッサー ‎ 20年以上経過した大学アカデミア全体の変遷と助教の独立性を俯瞰せず、旧態依然たる一部の大学及び学部の助教の非独立性の処遇ばかりを強調しすぎているので訂正した。 タグ: ビジュアルエディター
• 06:072022年4月21日 (木) 06:07 差分 履歴 +371‎ m アシスタント・プロフェッサー ‎編集の要約なし タグ: ビジュアルエディター
• 05:572022年4月21日 (木) 05:57 差分 履歴 +676‎ m 助教 ‎ 2007年以降、専任講師は教授職の基本構成では無くなり、大幅の減少しつつあるので訂正した。 タグ: ビジュアルエディター

2022年4月20日 (水)

• 13:122022年4月20日 (水) 13:12 差分 履歴 +3‎ m アシスタント・プロフェッサー ‎編集の要約なし タグ: ビジュアルエディター
• 13:072022年4月20日 (水) 13:07 差分 履歴 +451‎ m アシスタント・プロフェッサー ‎ 和訳の助教を存在しない旧助教授に変更し、助教の英訳をAssistant ProfessorからResearch Associateに変更するのは誤りであるので訂正した。 タグ: ビジュアルエディター

2022年4月13日 (水)

• 02:402022年4月13日 (水) 02:40 差分 履歴 +1,608‎ m 助教 ‎ 米国人研究者が助教ではなく助教授と和訳すると大学アカデミアでは詐称となるので修正 タグ: ビジュアルエディター
• 02:312022年4月13日 (水) 02:31 差分 履歴 +2,374‎ アシスタント・プロフェッサー ‎ 米国人研究者が助教ではなく助教授と和訳すると大学アカデミアでは詐称となるので修正 タグ: ビジュアルエディター
• 02:202022年4月13日 (水) 02:20 差分 履歴 +341‎ m 助教授 ‎ 米国日本人研究者が助教を助教授と和訳すると、大学アカデミアでは詐称となるので修正。 タグ: ビジュアルエディター

2022年4月10日 (日)

• 02:572022年4月10日 (日) 02:57 差分 履歴 +109‎ m アシスタント・プロフェッサー ‎編集の要約なし タグ: ビジュアルエディター
• 02:532022年4月10日 (日) 02:53 差分 履歴 +377‎ m アシスタント・プロフェッサー ‎編集の要約なし タグ: ビジュアルエディター