18世紀フリーメイソンの音楽集

アリオンのアルバム

18世紀フリーメイソンの音楽集』(18せいきフリーメイソンのおんがくしゅう、仏題: Musiques Rituelles Maçonniques du XVIIIe siècle、英題: Ritual Music of the XVIIIth C Freemasons[* 1]Eighteenth-Century Masonic Religious Music[* 2])は、フランスのレコードレーベルアリオン1970年に発行した音楽アルバムである。18世紀の作曲家がフリーメイソンのために作曲した作品が収録されているこのアルバムは1970年の発売当時に話題の演奏であった[* 3]。レ・ミュジシャン・ドゥ・パリ他、演奏。フリーメイソン音楽のアルバム等をいくつか出している音楽家ロジェ・コットRoger Cotte)による監修。フランスのフリーメイソン団体「フランス・グランドロッジ」(GLDF)が制作を後援し、当時「フランス・グランドロッジ」のグランドマスターを務めていたピエール・シモン(Pierre Simon)が直筆のメッセージを寄せた[* 4]

18世紀フリーメイソンの音楽集
コンピレーション・アルバム
リリース
ジャンル クラシック
レーベル アリオン (Arion)
品番 30 A 100
テンプレートを表示

1990年リリースのCDアルバム(品番 ARN68134[* 5])ではモーツァルトのドイツ語小カンタータ『無限なる宇宙の創造者を崇敬する汝らが』K.619(Petite cantate allemande "die ihr des unermesslichen weltalls schöpfer ehrt", K. 619)が追加されている。

『Freemasons For Dummies』[* 6]の著者でスコティッシュ・ライト第33階級フリーメイソンのクリストファー・ホダップChristopher L. Hodapp、2005年初版当時32階級)が2011年にブログでこのアルバムを紹介した[1]

収録曲編集

A面
B面

参加者編集

A面
  • バス : René Terrasson
  • テノール : Pierre Gianotti、Schuyler Hamilton
  • 語り (récitant) : André Lacombe
  • Les Chantres de la Tradition
  • Les Musiciens de Paris
  • Groupement rituel d'instruments à vent
  • Transcription et révision de Roger et Françoise Cotte
  • Édition réalisée sous les auspices de la Grande Loge de France
  • 監修 (Direction musicale) : Roger Cotte
B面
  • バス : René Terrasson
  • テノール : Schuyler Hamilton
  • Les Chantres de la Tradition
  • ピアノ (フォルテ) : Jean Ver Hasselt
  • Les Musiciens de Paris
  • Groupement rituel d'instruments à vent
  • Transcription et révision de Roger et Françoise Cotte
  • 監修 (Direction musicale) : Roger Cotte

アルバム収録の作曲家たちとフリーメイソンリー編集

  • フランソワ・ジルースト : 1777年パリのフリーメイソンロッジ「Saint-Louis de la Martinique」でフリーメイソンリーに入会し、1784年から1785年頃、「Orient de la Cour」傘下のフリーメイソンロッジ「Le Patriotisme」のフリーメイソン会員になった[2]。「Orient de la Cour」系列ロッジには多くの音楽家が所属していた[3]
  • モーツァルト : 1784年12月14日フリーメイソンロッジ「慈善(Zur Wohltatigkeit)」で入会[4]。詳細は「Mozart and Freemasonry (英語版wikipedia)」を参照。
  • ベートーヴェン : 音楽作品、手紙、交友関係などにフリーメイソンとの関わりが見られるが、ベートーヴェンがフリーメイソンであったという決定的な証拠はない[5]。ベートーヴェンとフリーメイソンに関する詳細は「フリーメイソン#人物 : ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン」を参照。
  • フリードリヒ・ハインリヒ・ヒンメル : フリーメイソン[6][7]
  • アンリ=ジョセフ・タスカン : フリーメイソン[8]

脚注編集

注釈編集

  1. ^ 1990年CDアルバムCat#ARN68134。
  2. ^ 再発CDアルバムCat#ARN48134。
  3. ^ "モーツァルトを中心とした18世紀そのころの作曲家たちのフリーメイソンのために書かれた作品を収録した盤です。1970年頃の録音盤ですが、発売当時話題となった演奏です。" (日本における発売・販売元 提供資料 2012/05/31 より)
  4. ^ Puisse ce tres beau disque, temoin de manifestations traditionnelles maconniques, inviter les hommes a se rapprocher. Alors, selon notre frere Goethe, ils seront "lies entre eux, a un sens eleve de ce terme, pour contribuer au progres, puisque leurs buts sont si proches des notres". (Musiques Rituelles Maçonniques du XVIIIe siècle ライナーノーツより)
  5. ^ 青系統のジャケットのアルバム。再発売のARN48134は赤系統のジャケット。日本での取り扱いは輸入盤のみ。
  6. ^ 米国の入門シリーズ『For Dummies』のフリーメイソン編。
  7. ^ 1990年CDアルバムにおける題名は「"Lasst uns mit geschlungen Händen", K. Anh 623 (Zum Schluss der Loge)」。この曲(『みんなで腕を組み合おう』K. 623a)の作者はモーツァルトではなく、ヨハン・ホルツァーJohann Holzer)ともいわれる。
  8. ^ このアルバムにおけるフランス語の題名「Marche maçonnique」は「フリーメイソンの行進曲」という意味である。

出典注編集

  1. ^ Christopher L. Hodapp (2011年9月17日). “Masonic Music of the 18th Century”. Freemasons For Dummies Blog. 2015年12月18日閲覧。
  2. ^ Malcolm Boyd 1992, p. 95
  3. ^ Malcolm Boyd 1992, pp. 94–95
  4. ^ 10,000 Famous Freemasons
  5. ^ Ludwig van Beethoven (Grand Lodge of British Columbia and Yukon website). 2015年12月18日閲覧。
  6. ^ Pyrmonter Gästechronik. フリーメイソンのグランドロッジ "Großloge der Alten Freien und Angenommenen Maurer von Deutschland". 2015年12月18日閲覧。
  7. ^ Berliner Freimaurer mit kurzer Lebensskizze. フリーメイソンのロッジ "Friedrich Wilhelm zur gekrönten Gerechtigkeit/Pythagoras zum flammenden Stern". 2015年12月18日閲覧。
  8. ^ Catalogue prévisionnel. Groupe de recherches maçonniques (フリーメイソンの調査団) "Les Neuf Sœurs (九姉妹神)". 2015年12月18日閲覧。

参考文献編集

  • Malcolm Boyd (1992). Music and the French revolution. Cambridge University Press. ISBN 9780521402873 
  • ウィリアム・R・デンスロウ (著) & ハリー・S・トルーマン (序文) (1957). 10,000 Famous Freemasons. Macoy Publishing & Masonic Supply Co., Inc. http://www.phoenixmasonry.org/10,000_famous_freemasons 
  • Ludwig van Beethoven, Grand Lodge of British Columbia and Yukon official website, http://freemasonry.bcy.ca/biography/beethoven_l/beethoven_l.html 

外部リンク編集