河東田 静雄(かとうだ しずお、1944年 - )は、日本のビルマ語翻訳家。

1972年大阪外国語大学ビルマ語科卒業、NHK国際局に入り、ビルマ語番組の制作に従事、1976年から1977年にラングーン大学文学部に留学。

翻訳

編集
  • 風とともに ルドゥ・ウー・フ[ラ] 井村文化事業社 1982(ビルマ叢書)
  • 茶色い犬 ミンヂョー 井村文化事業社 1984(東南アジアブックス)
  • サルウィン河の筏乗り ビルマの河に生きる男たち ルドゥウーフラ 新宿書房 1986(双書・アジアの村から町から)
  • 初夏霞立つ頃 マァゥン・マァゥン・ピュー 大同生命国際文化基金 1990(アジアの現代文芸)
  • 農民ガバ ビルマ人の戦争体験 マァウン・ティン 大同生命国際文化基金 1992(アジアの現代文芸)
  • 漁師 チェニイ 大同生命国際文化基金 2007(アジアの現代文芸)