ブラジルから来た少年
『ブラジルから来た少年』（ブラジルからきたしょうねん、The Boys from Brazil）は、アメリカの作家アイラ・レヴィンが1976年に発表した小説。映画化、ラジオドラマ化されている（下参照）。
ブラジルでヒトラーのクローンを再生させようとする科学者ヨーゼフ・メンゲレと、それを阻止しようとするナチ・ハンターのユダヤ人・リーベルマンとの葛藤を描く。
同じくメンゲレについて取り上げたスレイヤーの「エンジェル・オブ・デス」にフレーズが引用された。
あらすじ編集
映画編集
| ブラジルから来た少年 | |
|---|---|
| The Boys from Brazil | |
| 監督 | フランクリン・J・シャフナー |
| 脚本 | ヘイウッド・グールド |
| 原作 | アイラ・レヴィン |
| 製作 |
マーティン・リチャーズ スタンリー・オトゥール |
| 製作総指揮 | ロバート・フライアー |
| 出演者 |
グレゴリー・ペック ローレンス・オリヴィエ ジェームズ・メイソン |
| 音楽 | ジェリー・ゴールドスミス |
| 撮影 | アンリ・ドカエ |
| 編集 | ロバート・スウィンク |
| 製作会社 |
ルー・グレード プロデューサー・サークル ITC Entertainment |
| 配給 |
 20世紀フォックス |
| 公開 |
1978年10月5日 |
| 上映時間 | 125分 |
| 製作国 |
アメリカ合衆国 イギリス |
| 言語 | 英語 |
| 製作費 | $12,000,000[1] |
| 興行収入 |
$19,000,000[1] |
映画化は、英国貴族で映画製作者のルー・グレード卿により製作された。監督はフランクリン・J・シャフナーである。1978年10月5日に公開された。日本では劇場未公開となり、1984年3月3日にフジテレビ系列の「ゴールデン洋画劇場」でテレビ初放送された。本作品に対しては公開後、有識者より過度の遺伝子決定論的内容に対し批判が向けられた。そのためか、ヒトラーの遺伝子をもつ子供一人が、自ら撮影したメンゲレの死体の写真を現像し、見て悦んでいるラストシーンがビデオソフトでは削除されている（DVDには存在する）。
第51回アカデミー賞で作曲賞の候補となっている。テーマ曲はウィンナ・ワルツ風であり、これは主人公がウイーンに在住している場面から始まるためである。この注文を監督から受けた作曲家は、あまり賛成ではなかったが、注文どおりに作曲した。また、メンゲレらナチの残党が潜む南米の場面ではギターを使用してラテン情緒を醸し出し、ナチ残党の陰謀を表現する際はオーケストラがワーグナー風の和音を響かせる。
ストーリー（映画）編集
パラグアイでナチスハンターの若者が旧ナチス党員の不可解な動きを察知し、追跡で実績のあるリーベルマンに情報提供するが相手にされなかった。若者はアウシュヴィッツの主任医師だったメンゲレ博士が招集した会議の盗聴に成功するが、気づかれてリーベルマンへの電話の途中に殺される。メンゲレの計画は約65歳の公務員などを94人暗殺するというもので、事故に見せかけ、家族に危害を加えてはならないというものだった。リーベルマンは通信社の友人に「60代の不審死があったら教えてくれ」と頼む。
西ドイツのグラドベックで、郵便局長が最初の犠牲者になる。リーベルマンが調査に訪れると、黒髪で色白で青い瞳の少年がいて、利口だけど怠け者だといわれ、夫とは年齢のかけ離れた母親は息子を溺愛していた。ロンドンでもスウェーデンでも似たような事故が起きる。マサチューセッツの事件を調べにいくと、グラドベックの男の子と双子以上に声までそっくりの子を見つけ、その子の母親は不安から養子だったことを打ち明けてしまう。昔捕まえたナチスの女から養子斡旋会社の話を聞く。北欧系の家族を優先し、夫が1910年から14年の生まれで、妻が1933年から37年生まれの夫婦という条件だった。子供たちはブラジルから送られてきていた。最後に犬を飼っていたペンシルベニア州ランカスター・ニュープロビデンス(en)のウィーラーから70日でもらったという犬の誕生日を聞く。12月11日生まれだから2月20日で後4日。一方、リーベルマンが調査を進めていることを知った上層部（ラウシュ将軍とその部下の陸軍大佐たち）は作戦中止を命令するが、メンゲレは計画の成功（第2のアドルフ・ヒトラーの誕生）の確率が低いかもしれないため続けると主張する。
リーベルマンは生物学研究所のブルックナー教授に話を聞き、クローンだとモーツァルトやピカソが大勢生まれるが、環境も同じでなければいけないと言われる。リーベルマンは子供たちが「こわい父親を持った陰気な子、税官吏だった父が52の時に生まれ、彼を甘やかして育てた母親は29歳。父親が65歳で死んだ時、彼は14歳になるところ」だった男（ヒトラー）のクローンだと悟る。
ニュープロビデンス。ドーベルマンを飼っている家にメンゲレが先に着き、リーベルマンに成り代わって中に入り家の主人を殺してしまう。リーベルマンが遅れて家を訪れると、家の主人に成り済ましていたメンゲレに銃撃される。メンゲレは、ヒトラーの血液と皮膚の一片を採取してクローンを作ることを計画し、ヒトラーの承認を得て計画を実行したことを語る。2人は揉み合いになり、別室にいたドーベルマンが入ってきてメンゲレをかみ殺そうとする。そこにヒトラーのクローンであるボビーが帰宅し、血だらけの2人を見てカメラで趣味の写真を撮る。リーベルマンから「彼が父親を殺した」と告げられたボビーは家中を探し回り父親の死体を発見し、彼はドーベルマンにメンゲレを殺させる。入院したリーベルマンはナチスハンターたちに少年の名簿を渡すように要求されるが、「罪もない少年を殺すなど、ナチスと同じだ」と返答し、名簿を燃やしてしまう。その頃、ボビーは暗室で写真を現像し、「いい出来だ」と言いながらメンゲレの死体を見つめる。
キャスト編集
※括弧内は日本語吹替（1984年3月3日『ゴールデン洋画劇場』版 BD収録）
- ヨーゼフ・メンゲレ - グレゴリー・ペック（城達也）
- エズラ（小説ではヤコフ）・リーベルマン - ローレンス・オリヴィエ（西村晃）
- エドゥアルド・セイベルト - ジェームズ・メイソン（宮内幸平）
- エスター・リーベルマン - リリー・パルマー
- フリーダ・マロニー - ユタ・ヘーゲン
- バリー・コーラー - スティーヴ・グッテンバーグ（塩屋翼）
- シドニー・ベイノン - デンホルム・エリオット
- ドーリング夫人 - ローズマリー・ハリス
- ヘンリー・ウィーロック - ジョン・デナー
- デヴィッド・ベネット - ジョン・ルービンスタイン
- カリー夫人 - アン・メイラ
- ブルックナー教授 - ブルーノ・ガンツ（岡部政明）
- ムント - ウォルター・ゴテル（加藤精三）
- ロフキスト - ヴォルフガング・プライス
- ハリントン - マイケル・ガフ（阪脩）
- シュワイマー - ヴォルフ・カーラー
- ファルンバッハ - ギュンター・マイスナー
- ブラジルから来た少年たち（ジャック・カリー、シモン・ハリントン、エリック・ドーリング、ボビー・ウィーロック） - ジェレミー・ブラック(菊池英博)
ラジオドラマ編集
この作品はNHK-FM『青春アドベンチャー』でラジオドラマ化され、1996年5月20日から5月31日にかけて全10回放送された。
スタッフ編集
- 脚色：高橋いさを
- 選曲：伊藤守恵
- エンディング：『リリー・マルレーン』（歌：マレーネ・ディートリヒ）
- 技術：大塚豊
- 効果：若林宏
- 演出：川口泰典
キャスト編集
- リーベルマン：吉田鋼太郎
- メンゲレ：海津義孝
- 武岡淳一(ヘッセン,クラウス)
- 舵一星(女子学生)
- 北沢洋(ムント,デーリング)
- こだま愛(女子学生)
- 岩尾万太郎(バリー・ケラー,ハルンバッハ)
- 石橋祐(シドニー・ベイノン,クライスト)
ほか
関連項目編集
- サイモン・ヴィーゼンタール - エズラ・リーベルマンのモデル。ナチスの戦犯たちを追い続けた実在のユダヤ人。アンネ・フランクを強制収容所に送り込んだゲシュタポのカール・ヨーゼフ・ジルバーバウアーや、ソビボル強制収容所の看守グスタフ・ワーグナー、そしてイスラエルの諜報部（モサド）に逮捕されハンナ・アーレントが裁判状況を詳述したアドルフ・アイヒマン等々、ほぼ個人的執念だけで大きな成果を上げた傑物。
- モロー博士の島 - H.G.ウェルズのSF小説。マッド・サイエンチストが動物版フランケンシュタインのような合成を実験する。何度も映画化された。
- リーグ・オブ・エクストラオーディナリー・ジェントルメン - モロー博士が、アルフォンス・モローという名で登場する。
- D.N.A. - 『モロー博士の島』のリメイク映画。
- ドウエル教授の首 - 首だけ男のロシア映画。
- 731部隊 - 第二次世界大戦時の日本（満州）での人体実験。
参考文献編集
- ^ a b “The Boys from Brazil (1978) - Box office / business” (英語). インターネット・ムービー・データベース. 2012年7月11日閲覧。