ブラッスリー

フランスにおける飲食店の一種

ブラッスリー: brasserie)とはフランスにおける飲食店の業態、種別で、本来の意味ではビアホールのように食事を提供する店をさす[2]。1870年からの普仏戦争を契機にアルザス=ロレーヌ地方からパリに移住した人々が始めた、ザワークラウトビールを提供する店がその起源であり[2]、もともとはパリ在住のドイツ人向けであった[3]。第一次大戦までは、文人や政治家など知識層が集って議論をする場といった、フランス革命期におけるカフェと同じ役割も果たした[2]

パリにあるブラッスリー、リップ[1]

brasserie という語はビール製造所の意味も持つが、本項では主にフランスの飲食店について解説する。なお、片仮名表記ではブラスリーまたはブラスリとも表記される。

格付け

編集

飲食店としての格付けは曖昧で、レストランより庶民的なビストロよりもさらに手軽な店だがカフェよりは上といった見方や[4]、カフェ・レストランと同義[2]、などとされる。とはいえ、中には一流レストランで修行したシェフが出した店[4]や、一流レストランの支店としてレストランに劣らない品質の食事を提供するとうたう店[5]、さらにはあえてブラッスリーを名乗る高級レストランも存在する[2]。居酒屋の一種「mastroquetマストロケ」もブラッスリーと同義である[6]語源やニュアンスの違いはあるものの、明確な定義としての分類はできない[7]

語源

編集

語源は同スペルの「ビール製造所」であるが、これの元は古フランス語brais(挽いた大麦)という説と、 brasser(モルトと水を混ぜる)という説がある[2]。いずれにしても19世紀中頃までは「ビール醸造所」をのみ意味していたが、その後は「ビールを提供する店」をも指すようになった[2]。この遷移は1880年代のことと言う[8]

なお、ビール製造所としてのこの単語の英語圏における初出は1864年である[9]

ブラッスリーの例

編集

本節ではブラッスリーを名乗る、もしくはブラッスリーとされる店を例示する。

脚注

編集
  1. ^ a b Brasserie Lipp”. Groupe Bertrand (n.d.). 2013年10月11日閲覧。
  2. ^ a b c d e f g 日仏料理協会 2007, p. 559
  3. ^ 鹿島 2013, p. 23
  4. ^ a b 昭文社 2012, p. 58
  5. ^ a b ポールボキューズについて”. 株式会社ひらまつ (n.d.). 2013年10月11日閲覧。
  6. ^ 日仏料理協会 2007, p. 44
  7. ^ 日仏料理協会 2007, p. 735
  8. ^ 宇田川 1994, p. 150
  9. ^ brasserie”. en:Merriam-Webster (n.d.). 2013年10月11日閲覧。
  10. ^ 日仏料理協会 2007, p. 165

参考文献

編集
  • 宇田川政喜「フランス社会の変遷と料理への影響」『調理科学』第27巻、第2号、一般社団法人日本調理科学会、147-152頁、1994年。ISSN 0910-5360http://jlc.jst.go.jp/DN/JST.Journalarchive/cookeryscience1968/27.2_147 
  • 日仏料理協会 編『フランス 食の事典(普及版)』株式会社白水社、2007年。ISBN 978-4-560-09202-6 
  • 鹿島茂『パリ、娼婦の街 シャン=ゼリゼ (角川ソフィア文庫)』角川学芸出版、2013年。ISBN 978-4044094515 
  • 昭文社「フランス」『マップルマガジン』第2682号、昭文社、2012年。ISBN 978-4-398-26947-8