ヘルマン=フリードリヒ・ヨッピーン

ヘルマン=フリードリヒ・ヨッピーンHermann-Friedrich Joppien1912年7月19日 - 1941年8月25日)はドイツ空軍軍人第二次世界大戦で70機を撃墜したエース・パイロットであり、その戦功から柏葉付騎士鉄十字章を授与された。

ヘルマン=フリードリヒ・ヨッピーン
Hermann-Friedrich Joppien
1940年フランス、救命胴衣を膨らますヨッピーン大尉
渾名 ユップ(Jupp)
生誕 1912年7月19日
ドイツ帝国
プロイセン王国の旗 プロイセン王国
ヴェストファーレン州
ボーフム
死没 (1941-08-25) 1941年8月25日(29歳没)
ブリャンスク南西
エリニャ付近
所属組織 ヴァイマル共和国軍
ドイツ空軍
軍歴 1931年 - 1941年
最終階級 大尉
テンプレートを表示

前半生 編集

1912年7月19日プロイセン王国ヴェストファーレン州ボーフムで生まれた。父親は労働者で、1917年に新たな職を求めてヨッピーン家はヘルスフェルトに移住した。学校教育を修了後、職業教育を受けて印刷会社で植字工の仕事を学んだ。1931年10月、ギーセンヴァイマル共和国軍の第15歩兵連隊に入隊。1933年伍長に昇進した[1]

ギーセンでの隊務の傍らで、グライダーの設計と操縦に強い関心を持ち熱中した。新兵訓練の任務を負っていたため空軍への転属がやや遅れたが、1935年10月15日に空軍への移籍がようやく認可された。クリスマスまでの間に100回の単独飛行を行い、1936年6月には飛行教官になった。 1936年10月1日に上級伍長、1937年2月1日軍曹、同年7月1日に上級軍曹に昇進した[1]

その後士官候補生に選ばれ、軍事学校に入校。130人の生徒の中、首席で卒業し、1938年12月23日少尉に昇進した。第一次世界大戦エース・パイロットマンフレート・フォン・リヒトホーフェンの名を冠した第2戦闘航空団[注釈 1]でパイロットとして軍務に就き、1939年6月1日に中尉に昇進した。後に第76駆逐航空団第II飛行隊の基礎となる第176戦闘飛行隊本部で技術士官となった。1939年の夏、第51戦闘航空団(JG 51)第1中隊に配属された[1]

第二次世界大戦 編集

11月23日西部戦線フランス空軍のギヨーム空軍二等軍曹が搭乗するモラーヌ・ソルニエ M.S.406を撃墜し、初戦果を記録した。ギヨームはエイルクールに不時着し、そこでM.S.406は完全に燃え尽きた。戦闘中、ヨッピーンのメッサーシュミット Bf109は敵の砲火によって着陸装置が破損し、着陸に失敗した。Bf 109は転覆したが、ヨッピーンは幸いにも無傷で脱出した[2]。この戦功により、12月13日二級鉄十字章を授与された[1]

フランスの戦いとバトル・オブ・ブリテン 編集

1940年5月10日フランスの戦いが始まった。この戦いの中、6月10日にヨッピーンは一級鉄十字章を授与された[1] 。フランスの戦いが終わる6月25日までにさらに3機を撃墜し、撃墜数は4機となった。8月6日、JG 51第1飛行中隊の中隊長となった[3]

7月10日に始まったバトル・オブ・ブリテンではイギリス空軍(RAF)に対し、中隊を率いて10月31日まで戦った。この戦いの間、29機撃墜の功により、9月16日騎士鉄十字章を授与された。2日後、大尉に昇進。1ヵ月後の10月18日、JG 51第I飛行隊の飛行隊長に任命された。12月5日までヨッピーンは撃墜数を30機に伸ばした。1941年2月26日ホーカー ハリケーン2機を撃墜した[1]

RAFに対してさらに撃墜数を伸ばし、4月21日に記録した40機撃墜のために、4月22日の国防軍軍報で最初の言及を受けた。翌日、アドルフ・ヒトラーから柏葉付騎士鉄十字章を授与され、ドイツ国防軍で11人目の受章者となった[1]

バルバロッサ作戦と最期 編集

6月、JG 51と大半のドイツ空軍は、6月22日ソ連へ侵攻するバルバロッサ作戦の準備のために東部戦線に移った。そこで、6月30日ベラルーシ東部のバブルイスク近郊での5機のソ連の爆撃機を撃墜し、総撃墜数は51機に達した。この「ace in a day」(1日で5機以上を撃墜)の功績により、7月1日に国防軍軍報で2度目の言及を受けた[1]7月5日、58機目の撃墜後に負傷し、数週間療養を余儀なくされた[3]

8月25日、ヨッピーンと僚機のエルヴィン・フライク中尉はブリャンスク南西20キロメートル(12マイル)にあるエリニャ付近でソ連の戦闘機と爆撃機と戦闘になった。ヨッピーンのメッサーシュミット Bf109 F-2(機体番号 9670)はソ連のポリカルポフ I-16によって撃墜され戦死した[3][4]。満29歳没。フライクは後に彼とヨッピーンが600~700メートル(2000~2300フィート)の高度で3機のI-16で護衛されたペトリャコーフ Pe-2を3機攻撃したことを報告した。フライクは、ヨッピーンが煙が棚引くPe-2を攻撃し、ヨッピーンのBf 109が急な右旋回をして地面に墜落したのを目撃した。この日までに、ヨッピーンは約270回の出撃で70機を撃墜した。その内訳は、スーパーマリン スピットファイア23機を含む42機が西部戦線、28機が東部戦線で記録したものである。1941年8月29日、国防軍軍報はヨッピーンの死亡を発表した[5]

叙勲 編集

国防軍軍報からの引用 編集

日付 国防軍軍報のオリジナル原稿 和訳(英訳から転訳)
1941年4月22日火曜日 Hauptmann Joppin errang seinen 40. Luftsieg.[12] ヨッピーン大尉は40機目の撃墜を記録した。
1941年7月1日火曜日 ...Oberstleutnant Mölders errang hierbei seinen 82., Hauptmann Joppien seinen 52. Luftsieg.[13] ...メルダース中佐はこれによって82機目の撃墜を記録、ヨッピーン大尉は52機目の撃墜を記録した。
1941年8月29日金曜日 Hauptmann Joppien, Inhaber des Eichenlaubes zum Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes, Gruppenkommandeur in einem Jagdgeschwader, kehrte nach seinem 70.. Luftsieg vom Feindflug nicht zurück. Mit ihm verliert die Luftwaffe einen ihrer kühnsten und erfolgreichsten Jagdflieger.[14]

柏葉付騎士鉄十字章の受章者で、戦闘航空団の飛行隊長のヨッピーン大尉は70機目を撃墜後帰還しなかった。彼の死と共にドイツ空軍は最も勇敢で戦果を挙げた戦闘機パイロットの一人を失った。

注釈 編集

  1. ^ ドイツ空軍の部隊の説明については「第二次世界大戦中のドイツ空軍の編成」を参照
  2. ^ シャーザーによれば第51戦闘航空団第1中隊のパイロットとして[8]。フォン・シーメンによれば第51戦闘航空団第1中隊の中隊長として[9]

参照 編集

脚注 編集

  1. ^ a b c d e f g h Stockert 1996, p. 97.
  2. ^ Shores; Foreman & Ehrengardt 1992, p. 116.
  3. ^ a b c Obermaier 1989, p. 45.
  4. ^ Weal 2006, pp. 67–68.
  5. ^ Stockert 1996, p. 98.
  6. ^ a b Thomas 1997, p. 331.
  7. ^ Fellgiebel 2000, p. 245.
  8. ^ a b Scherzer 2007, p. 423.
  9. ^ Von Seemen 1976, p. 182.
  10. ^ Fellgiebel 2000, p. 54.
  11. ^ Von Seemen 1976, p. 25.
  12. ^ Die Wehrmachtberichte 1939–1945 Band 1, p. 500.
  13. ^ Die Wehrmachtberichte 1939–1945 Band 1, p. 598.
  14. ^ Die Wehrmachtberichte 1939–1945 Band 1, p. 659.

参考文献 編集

  • Fellgiebel, Walther-Peer (2000) [1986] (German). Die Träger des Ritterkreuzes des Eisernen Kreuzes 1939–1945 — Die Inhaber der höchsten Auszeichnung des Zweiten Weltkrieges aller Wehrmachtteile [The Bearers of the Knight's Cross of the Iron Cross 1939–1945 — The Owners of the Highest Award of the Second World War of all Wehrmacht Branches]. Friedberg, Germany: Podzun-Pallas. ISBN 978-3-7909-0284-6 
  • Obermaier, Ernst (1989) (German). Die Ritterkreuzträger der Luftwaffe Jagdflieger 1939 – 1945 [The Knight's Cross Bearers of the Luftwaffe Fighter Force 1939 – 1945]. Mainz, Germany: Verlag Dieter Hoffmann. ISBN 978-3-87341-065-7 
  • Scherzer, Veit (2007) (German). Die Ritterkreuzträger 1939–1945 Die Inhaber des Ritterkreuzes des Eisernen Kreuzes 1939 von Heer, Luftwaffe, Kriegsmarine, Waffen-SS, Volkssturm sowie mit Deutschland verbündeter Streitkräfte nach den Unterlagen des Bundesarchives [The Knight's Cross Bearers 1939–1945 The Holders of the Knight's Cross of the Iron Cross 1939 by Army, Air Force, Navy, Waffen-SS, Volkssturm and Allied Forces with Germany According to the Documents of the Federal Archives]. Jena, Germany: Scherzers Militaer-Verlag. ISBN 978-3-938845-17-2 
  • Shores, Christopher F.; Foreman, John; Ehrengardt, Chris (1992). Fledgling eagles. London, UK: Grub Street. ISBN 978-0-948817-42-7 
  • Thomas, Franz (1997) (German). Die Eichenlaubträger 1939–1945 Band 1: A–K [The Oak Leaves Bearers 1939–1945 Volume 1: A–K]. Osnabrück, Germany: Biblio-Verlag. ISBN 978-3-7648-2299-6 
  • Stockert, Peter (1996) (German). Die Eichenlaubträger 1939–1945 Band 1 [The Oak Leaves Bearers 1939–1945 Volume 1]. Bad Friedrichshall, Germany: Friedrichshaller Rundblick. ISBN 978-3-9802222-7-3 
  • Von Seemen, Gerhard (1976) (German). Die Ritterkreuzträger 1939–1945 : die Ritterkreuzträger sämtlicher Wehrmachtteile, Brillanten-, Schwerter- und Eichenlaubträger in der Reihenfolge der Verleihung : Anhang mit Verleihungsbestimmungen und weiteren Angaben [The Knight's Cross Bearers 1939–1945 : The Knight's Cross Bearers of All the Armed Services, Diamonds, Swords and Oak Leaves Bearers in the Order of Presentation: Appendix with Further Information and Presentation Requirements]. Friedberg, Germany: Podzun-Verlag. ISBN 978-3-7909-0051-4 
  • Weal, John (2006). Jagdgeschwader 51 'Mölders'. Oxford, UK: Osprey Publishing. ISBN 978-1-84603-045-1 
  • Williamson, Gordon; Bujeiro, Ramiro (2004). Knight's Cross and Oak Leaves Recipients 1939–40. Oxford, UK: Osprey Publishing. ISBN 978-1-84176-641-6 
  • (German) Die Wehrmachtberichte 1939–1945 Band 1, 1. September 1939 bis 31. Dezember 1941 [The Wehrmacht Reports 1939–1945 Volume 1, 1 September 1939 to 31 December 1941]. München, Germany: Deutscher Taschenbuch Verlag GmbH & Co. KG. (1985). ISBN 978-3-423-05944-2