大統領官邸 (ネピドー)
ネピドー大統領官邸 (ネピドーだいとうりょうかんてい、ビルマ語：သမ္မတအိမ်တော် ）は、ミャンマーの国家元首および政府元首である国家行政評議会議長、大統領代行、副大統領、首相代理、副首相の官邸で、大統領 (クーデターにより現在は国家行政評議会議長) の公邸でもある。
| 大統領官邸 Palace of the Nation | |
|---|---|
 | |
| 概要 | |
| 現状 | 使用中 |
| 所在地 |
 ミャンマー ネピドー |
| 座標 | 北緯19度46分03秒 東経96度07分07秒 / 北緯19.76750度 東経96.11861度座標: 北緯19度46分03秒 東経96度07分07秒 / 北緯19.76750度 東経96.11861度 |
| 入居者 |
軍事政権 (事実上)
国民統一政府 (停止中) |
| 完成 | 2010 |
| 技術的詳細 | |
| 階数 | 2階 |
ミャンマーの首都ネピドーに位置している。100室にも及ぶ宮殿は複数の建物で構成されており、橋で渡れる堀に囲まれている。
2021年のクーデター後、大統領府は国家計画行政評議会議長の執務室に変更された。大統領府、国家計画行政評議会事務局、連邦政府の事務所はそれぞれ国家計画行政評議会の行政事務所などに変更された。
名称
編集全国ニュースでは大統領府と呼ばれることが多いが、英語では大統領官邸と同様にPresident's Houseとも呼ばれる[1]。President House は、大統領府の記者会見で使用されるロゴに使用されています[2]。
2021年のクーデター当時、軍事評議会議長のミン・アウン・フライン将軍は大統領官邸を国家計画行政評議会議長の執務室に変更した[3]。
位置
編集大統領宮殿はゼヤ・シッディ区のザンブトリ郡区にある。大統領宮殿に行くには22車線の道路から少し入る必要がある。宮殿の南西には国会議事堂があり、南西には副大統領の公邸がある。さらに、連邦政府の国務大臣および副大臣の家も大統領宮殿の近くに設置されている[4]。
歴史
編集古代ビルマの王たちは国の首都に宮殿を建てました。植民地時代のラングーン マンダレー 5月の都市には知事の邸宅が建てられ、そこに知事が住んでいた。独立後に大統領になったソー・シュエ・タイ、ウ・バ・ウー、ヤンゴン出身のマン・ウィン・マウンらはピイ通りとアロング通りの角にあるその家に住み続けた。革命評議会政権時代に建物は取り壊された。その後、新しい建物が建てられた。1974年の新体制以来、この場所には人民議会の建物が置かれ、2011年以降はヤンゴン地域政府とヤンゴン地域議会が置かれている[5]。1988年から2011年3月まで大統領職は廃止された
2006年に国の首都がヤンゴンからネピドーに移転されてから、多くのインフラが建設されました。2008年憲法の承認後、新しい政治システムには大統領宮殿が必要となった。
2010年の選挙後に議会・省の事務所が建てられた。
2011年3月30日に新政府が発足し、この建物の使用が始まった。(2008) 憲法によれば、国家元首および政府の長である大統領と副大統領がこの宮殿で実務を取り、大統領とその家族がこの家に住むことになっている。テイン・セインはこの宮殿に住んだ最初の大統領となった。
宮殿の情報
編集大統領官邸はングライ川に囲まれており、ンライ川を渡る橋が 2 つ含まれる。大統領官邸に向かう幹線道路に沿って来ると、ヌライ・チャオクの堀がある。衛星地図の模型によると、本館(4)は橋でつながっている[6]。大統領府が頻繁に公開する写真によると、建物は少なくとも3階建てである可能性がある[7][8]。手前の建物(2)が事務所で、一番西の建物(2)は大統領一家の住居、プール、テニスコートも設置されており、各寮には道路が整備されている[9][10]。
宮殿の内部
編集国家行政評議会議長執務室 (旧:大統領執務室)
編集大統領府は海外を訪問する大使の政策指導によく登場する。国章 国旗 楕円形のテーブル ミャンマーの地図及び世界地図が置かれている。
謁見会場
編集東端には謁見ホールがある。入口までは車で行けるように設計されており、その入り口から下の芝生広場に下りる階段がある。階段と芝生の間には別の私道があります。州レベルの賓客は、中庭の芝生で行われる栄誉ある式典で歓迎されることがよくあります。特別な日を記念してディナーも開催される。
外交レセプションホール
報道等では外交レセプションホールを名称で区別せずに外交レセプションホールと表記する場合が多い。
玉座の間
謁見会場の中で最も先進的な披露宴会場は玉座の間です。2011年以降、このホールは大統領のみが使用するようになった。憲法によれば、国の主権は大統領に与えられており、主権の象徴であるティハタナの玉座はヤンゴンにある初代大統領ソー・シュエ・タイの大統領官邸に置かれました。その後、第 2 代大統領のBa Oo 博士の玉座も宮殿に置かれた。第 3 代大統領 マン・ウィン・マウンの時代、玉座は公開研究のために国立博物館に移された。2011年に新制度が再開されると、玉座のレプリカが作成され、ネピドーの大統領官邸の外交レセプションホールに設置された[11]。
このホールでは、重要な国家レベルの賓客が頻繁に集まり、両国間の問題について話し合います。さらに、大使任命式も行われる。テイン・セイン大統領の時代には議員の席は分散されたままであったが、ティン・チョー大統領の時代からは議員の席は分散されたままとなっている。2016 年3月30日にテイン・セイン大統領はこのホールでシン・チョー新大統領に大統領記章を手渡した[12]。
.jpg)
別のホール
.jpg)
副大統領や国家顧問が使用するレセプションホールもあります。背景には滝の絵が置かれている[17] [18] 。アウン・サン・スー・チー国家最高顧問は在任中、主に大統領官邸の来客を迎えるためにこのホールを使用した。
その他
大統領官邸の別のレセプションホールの奥には国章が掲げられている。そのホールには、国の高官がよく迎えられます。 同じホールの背景には、テインセイン大統領時代のインタビューに答える金の刺繍が施されたゲストホールもあります。ゲストとの面会やその他政治的に重要性の低い事柄に使用され、ファーストレディによってよく使用されました。2015 年の選挙後、テイン セイン大統領はこのホールで勝利した党の指導者アウン サン スー チーと会談しました。2012年、マレーシア首相の夫人であるドー・キン・キン・ウィン大統領夫人は、2019年には、ドー・チョチョ大統領夫人もこのホールで大韓民国大統領夫人を迎えた[19] [20] 。[21]
アウン・サン・スー・チー氏がよく利用するもう一つのゲストホールがあり、その奥には何も設置されていない。このホールは、2021 年 2 月 1 日にミン・スウェ大統領代行が (3) の権限を国防参謀長に移譲した際に使用されました。[22]
晩餐会場
ここは州レベルの賓客に夕食や昼食が提供されることが多いホールです。長いテーブルには大統領と高位の指導者たちが座っていた。ゲスト側では、上位のリーダーが同じクラスに参加することが多いです。その後、パパダウンクラブをイメージした大きなパンチカーが登場し、他の役員がテーブルを囲んでいます。
脚注
編集出典
編集- ^ https://www.burmalibrary.org/sites/burmalibrary.org/files/obl/docs20/GNLM2014-11-14-red.pdf
- ^ Frontier, Frontier (2018年10月8日). “Military, civilian and EAO leaders to attend Mount Popa peace talks” (英語). Frontier Myanmar. 2024年5月26日閲覧。
- ^ “ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးမင်းအောင်လှိုင်ရဲ့ အာဏာကစားပွဲ” (ビルマ語). BBC News မြန်မာ (2021年6月10日). 2024年5月26日閲覧。
- ^ Mon, Ye (2019年12月23日). “နေပြည်တော်က ရွှေတောင်ကြား” (mm-MM). Frontier Myanmar. 2024年5月26日閲覧。
- ^ “Forgotten treasures”. www.ft.com. 2024年5月26日閲覧。
- ^ Mon, Ye (2019年12月23日). “နေပြည်တော်က ရွှေတောင်ကြား” (mm-MM). Frontier Myanmar. 2024年5月26日閲覧。
- ^ Xinhua (2016年4月7日). “သမ္မတအိမ်တော် သြင်္ကန် အကြိုနေ့ တစ်ရက်သာ ကျင်းပမည်” (英語). Xinhua News Agency. 2024年5月26日閲覧。
- ^ “Presidential Palace in Naypyidaw in Naypyidaw, Myanmar (Google Maps)” (英語). Virtual Globetrotting (2016年12月8日). 2024年5月26日閲覧。
- ^ Mon, Ye (2019年12月23日). “နေပြည်တော်က ရွှေတောင်ကြား” (mm-MM). Frontier Myanmar. 2024年5月26日閲覧。
- ^ “Who are the ‘Naypyitawrians’? | The Myanmar Times”. web.archive.org (2021年2月19日). 2024年5月26日閲覧。
- ^ “Sarpay Beikman”. web.archive.org (2019年5月8日). 2024年5月26日閲覧。
- ^ Xinhua (2016年3月30日). “သမ္မတဦးသိန်းစိန်မှ နိုင်ငံတော်သမ္မတ အိမ်တော်၌ သမ္မတသစ် ဦးထင်ကျော်အား ငြိမ်းချမ်းစွာ တာဝန် လွှဲပြောင်းခြင်း အစီအစဉ် ပြုလုပ်” (英語). Xinhua News Agency. 2024年5月26日閲覧。