ウェイバック -脱出6500km-
『ウェイバック -脱出6500km-』(原題: The Way Back)は、第二次世界大戦中にシベリアのグラグ(強制労働収容所)から逃れる一行を描く2010年のアメリカ合衆国の戦争ドラマ映画。
ウェイバック -脱出6500km- | |
---|---|
The Way Back | |
監督 | ピーター・ウィアー |
脚本 |
ピーター・ウィアー キース・クラーク |
原作 |
『脱出記 シベリアからインドまで歩いた男たち』 スラヴォミール・ラウイッツ |
製作 |
ジョニ・レヴィン ピーター・ウィアー ダンカン・ヘンダーソン ナイジェル・シンクレア |
製作総指揮 |
キース・クラーク ジョン・プタク ガイ・イースト サイモン・オークス トビン・アーンブラスト ジェイク・エバーツ モハメド・ハラフ スコット・ルーディン ジョナサン・シュワルツ |
出演者 |
ジム・スタージェス エド・ハリス シアーシャ・ローナン コリン・ファレル |
音楽 | ダーカード・ダルヴィッツ |
撮影 | ラッセル・ボイド |
編集 | リー・スミス |
製作会社 |
エクスクルーシヴ・フィルムズ ナショナル・ジオグラフィック・エンターテインメント イメージネーション・アブダビ |
配給 |
ニューマーケット・フィルムズ/レッキン・ヒル・エンターテインメント ショウゲート |
公開 |
2010年12月29日 2012年9月8日 |
上映時間 | 133分 |
製作国 |
アメリカ合衆国 アラブ首長国連邦 ポーランド |
言語 |
英語 ロシア語 ポーランド語 |
製作費 | 3,000万ドル[1] |
興行収入 | $20,348,249[1] |
ポーランド人のスラヴォミール・ラウイッツによる1956年の書籍 The Long Walk (後述) が原案。ピーター・ウィアーとキース・クラークが脚本を書き、ウィアーが監督を務めた。
イントロ
編集1939年、ポーランドは国土をナチス・ドイツとソビエト連邦に分割占領された。ポーランド人兵士ヤヌシュ (ジム・スタージェス) は、ソ連占領下地域にてスパイ容疑で逮捕され、ソ連の将校 (ザハリー・バハロフ) に尋問されるが、罪を認めることはしなかった。ヤヌシュは20年の懲役を宣告され、妻 (サリー・エドワーズ) をポーランドに残して、1940年にスターリン体制下のソ連の強制労働収容所へ送られる。
シベリアの収容所での過酷な環境で囚人が次々と死んでいくのを目にしたヤヌシュに、収容所に長くいるロシア人俳優カバロフ (マーク・ストロング) が脱獄話を持ちかける。同じく収容所生活が長いアメリカ人技師ミスター・スミス (エド・ハリス) からはカバロフの話を本気にしないよう言われるが、本気なら付いていくとも言われる。
ヤヌシュは、画家志望のケーキ職人トマシュ (アレクサンドル・ポトチェアン) と夜盲症の若者カジク (セバスチャン・アーツェンドウスキ) というポーランド人二人を仲間に引き入れる。他にラトビア人牧師ヴォス (グスタフ・スカルスガルド) とユーゴスラビア人会計士ゾラン (ドラゴス・ブクル) も仲間に入れ、脱出計画を練る。
脱出直前、ロシア人ヴァルカ (コリン・ファレル) から仲間に入れるようヤヌシュは強要される。ヴァルカは収容所で幅をきかせるロシアの犯罪集団ウルキの一員だが、借金が嵩んで命が危うくなっていたのだ。
こうして寄せ集め集団の彼らは真冬のシベリアに飛び出し、南を目指す。集団農場から脱走した少女イリーナ (シアーシャ・ローナン) もバイカル湖手前から加わり、結束しながら氷点下の世界をひたすら歩く。モンゴルとの国境を超え、ソ連を脱したのを喜んだのも束の間、そこはソ連と密接な関係をもつ共産主義国家だと知る。モンゴルも、その南に位置する戦時中の中国も安泰ではない。それならばと、灼熱のゴビ砂漠、世界の屋根ヒマラヤ山脈を越え、自由を求め彼らはイギリス領インド帝国を歩いて目指すのだった。
キャスト
編集役名 | 俳優 | 日本語吹替 |
---|---|---|
ヤヌシュ | ジム・スタージェス | 川田紳司 |
ミスター・スミス | エド・ハリス | 菅生隆之 |
イリーナ | シアーシャ・ローナン | 安藤瞳 |
ヴァルカ | コリン・ファレル | 西凜太朗 |
カバロフ | マーク・ストロング | 加藤亮夫 |
ヴォス | グスタフ・スカルスガルド | |
トマシュ | アレクサンドル・ポトチェアン | |
カジク | セバスチャン・アーツェンドウスキ | 古川裕隆 |
ゾラン | ドラゴス・ブクル |
製作
編集背景
編集映画はシベリアのグラグを逃れ自由を求めてインドまで4,000マイルを歩いたとするスラヴォミール・ラウイッツの The Long Walk (後述) に大まかに基づいている。同書は50万部以上を売り上げ、その軌跡を辿る者も現れた。2006年にBBCがラウイッツ自身によるものを含む様々な記録を検証した報告によると、ラウイッツは実際には1942年、ソ連によって釈放されていた[3][4]。2009年5月には第二次世界大戦で戦ったイギリスに住むポーランド人ヴィトルド・グリンスキが、物語は事実であるが、ただしそれは彼の身に起きたことであると申し出た。しかし、グリンスキの主張には数多くの疑問が呈されている[5][6][7][8]。また、1942年にシベリアのグラグから逃れた一団がインドに辿り着いたと言われているが[3]、これにもまた疑いが示されている[5][9]。監督のピーター・ウィアーは、脱出の出来事は実際にあったと主張しながらも、映画そのものは「本質的にはフィクション」であると述べている[3][10][11]。
物語のような出来事が実際に起こったかは別として、大戦中にソ連を逃れようとして危険な旅を迫られたポーランド人がいたことは事実である。これらの記録はロンドンのスコルスキ博物館やスタンフォード大学のフーヴァー戦争・革命・平和研究所に残されている[9]。また、マイケル・クルーパの『Shallow Graves in Siberia』は比較的信憑性の高い英語で書かれた脱出者の自伝の一つである。
評価
編集本作は批評家から概ね高い評価を受けた。映画のレビューを集積するウェブサイトRotten Tomatoesによると、121個のレビューのうち74%が映画に高い評価を与え、評価の平均は6.8/10だった[12]。
原作
編集原作は、スラヴォミール・ラウイッツが口述し、ロナルド・ダウニングが著した1956年の書籍 The Long Walk 。日本語訳は1958年に『ゴビ沙漠を越えて ヒマラヤに住む雪男』 (小野武雄 訳、鳳映社)、2005年に『脱出記 シベリアからインドまで歩いた男たち』 (海津正彦 訳、ソニー・マガジンズ、ISBN 4-7897-2630-4) がある。海津正彦訳は、2007年にヴィレッジブックスから文庫化された。
その他
編集- 似た内容の作品に2001年のドイツ映画『9000マイルの約束』 So weit die Füße tragen がある。第二次世界大戦で捕虜となったドイツ兵が、シベリアの収容所から祖国ドイツを目指して歩いて逃げる。Cornelius Rost(別名:クレメンス・フォレル)の実体験を描いた、ヨゼフ・マーティン・バウアーによる1955年の同名書籍の映画化。
- 当時のインド・ヒマラヤ・チベットを舞台とした作品に1997年のアメリカ映画『セブン・イヤーズ・イン・チベット』 Seven Years in Tibet がある。イギリス領インド帝国に来たドイツ登山隊が、第二次世界大戦の英独開戦により身柄を拘束され、隊員のオーストリア人ハインリヒ・ハラーがヒマラヤ山脈を越えてチベットへ逃れる。ハラー自身による1952年の書籍『チベットの七年』が原案。
- ナショナルジオグラフィック協会協賛作品
- 監督として本作品の製作に携わったピーター・ウィアーはこれ以降、映画製作には携わっておらず、半ば引退状態となっていたが、2024年3月にウィアーが既に監督業から引退していることを正式に表明したため、ウィアーが監督を務めた最後の作品となった[13]。
参考文献
編集- ^ a b “The Way Back”. Box Office Mojo. Amazon.com. 2011年11月3日閲覧。
- ^ Sneider, Jeff (2011年1月6日). “'Way Back's' Peter Weir: I Wouldn't Go Into Film Today ... Maybe TV”. The Wrap. 2011年11月3日閲覧。
- ^ a b c Levinson, Hugh (2010年12月4日). “How The Long Walk became The Way Back”. 英国放送協会. 2011年11月3日閲覧。
- ^ Levinson, Hugh (2006年10月30日). “Walking the talk?”. 英国放送協会. 2011年11月3日閲覧。
- ^ a b Strandberg, Mikael (2010年12月10日). “The Long Walk to Freedom”. 2011年11月3日閲覧。
- ^ “Gliniecki: "I have solid evidence Glinski didn't do The Long Walk"”. ExplorersWeb (2011年1月4日). 2011年11月3日閲覧。
- ^ Strandberg, Mikael (2011年1月7日). “John Dyson Replies Gliniecki”. 2011年11月3日閲覧。
- ^ Gliniecki, Leszek (2011年2月4日). “Thank you for allowing me to comment on Zbigniew L. Stanczyk’s submission.”. 2011年11月3日閲覧。
- ^ a b Stanczyk, Zbigniew L. (2011年2月4日). “Mysterious group of Polish escapees in India.”. 2011年11月3日閲覧。
- ^ ABC Radio National (16 February 2011). (Pt 1) 'The Way Back' - a film by Peter Weir [HD] - ABC Radio National Breakfast. オーストラリア放送協会. 2011年11月3日閲覧。
- ^ ABC Radio National (16 February 2011). (Pt 2) 'The Way Back' - a film by Peter Weir [HD] - ABC Radio National Breakfast. オーストラリア放送協会. 2011年11月3日閲覧。
- ^ “The Way Back (2010)”. Rotten Tomatoes. Flixster. 2011年11月3日閲覧。
- ^ “「いまを生きる」「トゥルーマン・ショー」のピーター・ウィアー、監督業からの引退表明”. 映画ナタリー (2024年3月18日). 2024年3月19日閲覧。