チキチキマシン猛レース!
チキチキマシン猛レース!（原題：Wacky Races）は、レベッカ・ヒモートとトラム・ウィグゼルが制作したアメリカ合衆国のテレビアニメ。本作は1968年から1969年にかけて放送された同名のテレビシリーズのリブート版、2017年8月14日から2019年11月24日にかけてブーメランで放送された。日本では2018年2月4日からdTVチャンネルのブーメランで初配信[注 1]。その後、2019年4月29日にカートゥーン ネットワークで、『10連休だよ!カートゥーンGWスペシャル チキチキマシン猛レース!』として日本初放送された。なお本作は、ハンナ・バーベラ・プロダクションとして制作するTVシリーズとしては『パワーパフガールズ』以来であり、創立者2人と日本語版演出の死去後の初のTVシリーズとなる。
| チキチキマシン猛レース! Wacky Races | |
|---|---|
 Title card | |
| ジャンル | |
| 原作 |
Hanna-Barbera and Heatter-Quigley 『チキチキマシン猛レース』 |
| 企画 |
|
| 声の出演 | |
| テーマ曲作者 | Hoyt Curtin |
| 作曲 |
|
| 国・地域 |
 アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
| シーズン数 | 2 |
| 話数 | 78 (各話リスト) |
| 各話の長さ | 11分 |
| 製作 | |
| 製作総指揮 | サム・レジスター |
| プロデューサー |
|
| 編集 | Craig Paulsen |
| 製作 | ワーナー・ブラザース・アニメーション[2] |
| 配給 | Warner Bros. Television Distribution |
| 放送 | |
| 放送チャンネル | Boomerang |
| 映像形式 | 1080i HDTV |
| 音声形式 | Dolby Digital 5.1 |
| 放送期間 | 2017年8月14日 - 2019年11月24日[3] |
| 番組年表 | |
| 関連番組 | 『チキチキマシン猛レース』 (original series) |
キャラクター 編集
メイン 編集
- ブラック魔王とケンケン（Dick Dastardly III and Muttley）
- 声 - ピーター・ウッドワード（吹替 - 大塚明夫[4]）、ビリー・ウェスト（吹替 - 上田燿司[4]）
- いつも悪い手を使うレーサー。『チキチキマシン猛レース』のブラック魔王の息子であり、『スカイキッドブラック魔王』のブラック魔王の孫にあたる。オリジナル版が本作に登場した際には大塚周夫のライブラリ音声が使用された。
- ミルクちゃん（Penelope Pitstop）
- 声 - ニコール・パーカー（吹替 - 井上喜久子[4]）
- ココアちゃん（Pandora Pitstop）
- 声 - ニコール・パーカー（吹替 - 福原綾香）
- キザトト君（Peter Perfect）
- 声 - ディードリック・ベーダー（吹替 - 星野貴紀[4]）
- ブキミブラザーズ＝モンスターとドラチビ伯爵（Tiny and Bella – the Gruesome Twosome）
- 声 - ビリー・ウェスト（吹替 - 上田燿司[4]）、トム・ケニー（吹替 - 龍田直樹[4]）
- IQタカオくん（Ignatius Quinton "I. Q." Ickly）
- 声 - ジル・タリー（吹替 - 遠藤綾）
- Captain Dash, Polly, Bugsy, Bluebeard and Davey Bones
- 声 - ビリー・ウェスト、トム・ケニー
実況解説者 編集
- ブリック（Brick Crashman）
- 声 - クリストファー・ジャッジ（吹替 - 上田燿司）
- P・T・バーンストーム（P. T. Barnstorm）
- 声 - ジル・ティレイ
ゲスト出演 編集
- 珍犬ハックル（Huckleberry Hound）
- 声 - ビリー・ウェスト
- スナッグル（Snagglepuss）
- 声 - ビリー・ウェスト、トム・ケニー
- ラッチー（0011）（Hong Kong Phooey）
- 声 - フィル・ラマー（吹替 - 龍田直樹）
- 早撃ちマック（Quick Draw McGraw）
- 声 - ビリー・ウェスト
- 突貫カメ君（Touché Turtle）
- 声 - ビリー・ウェスト
- リコシェ・ラビット（Ricochet Rabbit）
- 声 - トム・ケニー
- ドルトン兄弟（The Dalton Brothers）
- 声 -
- スクービー・ドゥー（Scooby-Doo）
- 声 -
- スクラッピー・ドゥー（Scrappy-Doo）
- 声 - トム・ケニー
- ジンクス（Mr. Jinks）
- 声 - ビリー・ウェスト
- トップキャット（Top Cat）
- 声 -
- ベニー（Benny the Ball）
- 声 -
エピソードリスト 編集
アメリカでは15分番組、日本では30分番組として放送。
| 日本話数 | 米話数 | 邦題 | 原題 |
|---|---|---|---|
| シーズン1（全20話（40回分）） | |||
| 1 | 1 | 命懸けの雪山レース | Some, Ya Luge Some |
| 2 | チキチキレーサー大歓迎 | Mambo Itali-Go-Go | |
| 2 | 3 | ミルクちゃん VS. ココアちゃん | So Far to Mardi Gras |
| 4 | モアイ像の謎 | Easter Express | |
| 3 | 5 | チキチキ・クイーン・猛レース | Race-a-Lot |
| 6 | 変身！ブラック魔王 | Peter Imperfect | |
| 4 | 7 | チームワークを学ぼう | Yes, We Canyon |
| 8 | 疾走！古代ローマ帝国 | Roamin' Racers | |
| 5 | 9 | 捕らわれたチキチキレーサー | Smokey and the Racers |
| 10 | チキチキ三銃士 | Raceketeers | |
| 6 | 11 | 体の中を駆け巡れ | Fantastic Race |
| 13 | 不気味ブラザーズの謎 | Backseat Drivers | |
| 7 | 12 | 地球を手に入れろ | Space Race |
| 14 | キザトト君の故郷 | Off Track | |
| 8 | 15 | 人類初のチキチキマシン猛レース | Cave Racers |
| 16 | 導師にみちびかれて | Guru My Dreams | |
| 9 | 17 | 南極に潜む野望 | Cold Rush |
| 18 | クリスマスの大バトル | It's a Wacky Life | |
| 10 | 19 | 最凶！ブラック魔王のイトコ | Pretzel Logic |
| 20 | クリスマスを守れ | Dashing Thru the Snow | |
| 11 | 21 | レーシング・ベイビー | Formula Racing |
| 22 | 幸せな転職 | Unraceable | |
| 12 | 23 | 2人のミルクちゃん | Sister, Twister |
| 24 | 火星のレーサーたち | Mars Needs Racers | |
| 13 | 25 | 地底の王様 | Race to the Bottom |
| 26 | 30秒タイムマシン | Do Over Dastardly | |
| 14 | 27 | ごちゃ混ぜレース | Swap Meet |
| 28 | お母さん大集合 | Mother Drives Best | |
| 15 | 29 | 未来からの訪問者 | Race Against Time |
| 30 | モンスターの同窓会 | My Fair Tiny | |
| 16 | 31 | アイルランドの金貨の壺 | Under the Rainbow |
| 32 | 夢のスペース・レーサー | Wacky Spaces | |
| 17 | 33 | 愛しのキザトト君 | The Perils of Peter Perfect |
| 34 | ブラック魔王の世界 | People Who Need Purple | |
| 18 | 35 | 超危険な任務 | Race to Infinity |
| 36 | ブラック魔王と魔法のランプ | His Way or the Highway | |
| 19 | 37 | 安心安全レース | Racer Roundup |
| 38 | おじい様の言いつけ | Grandfather Knows Dast | |
| 20 | 40 | 消えたエンジン | 40 Yard Dash |
| 39 | 犯罪組織キティ襲来 | Hong Kong Screwy | |
| シーズン2（全19話（38回分）） | |||
| 21 | 41 | ギリシアの神々の横やり | Dickie and the Race-a-nauts |
| 42 | ブラック魔王おじさん | Uncle Dickie's Happy Sunshine Children's Hour | |
| 22 | 43 | キザトト君バージョン2 | Peter 2.0 |
| 44 | 友情の魔法 | Little Pink Riding Hood | |
| 23 | 45 | 紅茶と上品なレーサーたち | Punky Races |
| 46 | バイキングの発見 | Ragnarok & Roll | |
| 24 | 47 | 失われた都アトランティス | Wacklantis |
| 48 | ケンケンの反乱 | Game On | |
| 25 | 64 | 北極に潜む野望 | Signed, Sealed and Wacky |
| 65 | チキチキマシン猛レース！ザ・ムービー | Wacky Races: The Movie! | |
| 26 | 49 | ブラック魔王のシェークスピア | Much Ado About Wacky |
| 50 | ボリウッドと駆け落ち騒動 | Far Away in Old Bombay | |
| 27 | 51 | 探偵ミルクちゃん | The Wacky Always Races Twice |
| 52 | エジプトに眠る驚異 | Mummy Madness | |
| 28 | 53 | ソロモン王の鉱山 | King Solomon's Races |
| 54 | 始まりのお方たち | The Trial of Dick Dastardly | |
| 29 | 55 | 誘拐されたミルクちゃん | The Wack Stuff |
| 56 | ケンケン・ケンケン・ケンケン | Dog Gone Dastardly | |
| 30 | 57 | 紫の侵略者 | The Purple Ray from Outer Space |
| 58 | トーキョーのメガケンケン | The Attack of the Mega-Muttley | |
| 31 | 59 | 小説よりチキチキなり | Wackier than Fiction |
| 60 | チキチキレーサー引退 | Never Too Old to Wacky | |
| 32 | 77 | ケンケンは永遠に | Muttleys Are Forever |
| 61 | 魔法のペンダント | Wacky Wizards | |
吹替スタッフ 編集
- 翻訳 - 川嶋加奈子
- 演出 - 早川陽一
- 録音・効果 - オムニバス・ジャパン、ピーズスタジオ
- 制作 - 藤吉智子
- 日本語版製作 - カートゥーン ネットワーク、（株）東北新社
注釈 編集
- ^ インターネット配信ではあるものの、テレビ放送同様番組表に沿った形で配信を行うサービスであった為、公式表記では「初放送」とされている。
脚注 編集
- ^ a b c “Boomerang Launching 'Dorothy & The Wizard Of Oz' and 'Wacky Races' in June”. Animation World Network (2017年). 2017年3月24日閲覧。
- ^ Todd Spangler (2017年3月7日). “Turner, Warner Bros. to Launch Boomerang Cartoon Streaming-Subscription Service for $5 Monthly”. Variety. 2017年3月24日閲覧。
- ^ @willterrell (2018年12月12日). "Not that I know of. The three shows I know were canceled were all the Boomerang App Exclusive Shows. Wacky Races, Yabba Dabba Dinosaurs, and Dorothy and the Wizard Of Oz, which I was on". X（旧Twitter）より2019年12月9日閲覧。
- ^ a b c d e f “『チキチキマシン猛レース！』最新エピソード 2019年4月 dTVチャンネル®「ブーメラン」で日本初配信”. PR TIMES. 2021年5月1日閲覧。