白 東脩(はく とうしゅう、ペク・トンス、ハングル: 백동수1743年 - 1816年)は、李氏朝鮮時代後期の武官である。本貫水原白氏は東脩。は永叔(えいしゅく、ヨンスク)。は靭斎(じんさい、インジェ)または野餒(やだい、ヤヌェ)。李徳懋朴斉家と共に、武芸図譜通志の編纂に参加した[1]

ペク・トンス

白 東脩
生誕 1743年
死没 1816年
職業 武官
配偶者 晋州柳氏
子供 白心鎮
父:白師宏
親戚 曾祖父:白時耉、祖父:白尚華
テンプレートを表示
白東脩
各種表記
ハングル 백동수
漢字 白東脩
発音: ペク・トンス
日本語読み: はく とうしゅう
ローマ字 Baek Dong-soo
テンプレートを表示

生涯 編集

1743年(英祖19年)に誕生したが、祖父が庶子の身分であったため、身分上では低い立場にあった。金体乾の息子で、「剣仙」の異名を持つ金光澤に師事して剣術を修めた他、道家や伝統的内丹術、万一に備えて医術も学んだ。

青年期は学問よりも武術に熱中したが、幸いにも朴趾源、李徳懋などが友人として周囲にいた。壮年期には学問に志を置くようになり、朴趾源や成大中から、「武として文を成し遂げた」との評価を受けた。

武官となる 編集

1771年(英祖47年)、式年試の丙科武科に合格したが、身分上の理由や粛宗時代以降から頻繁に行われるようになった萬科の影響による人材過多のため、朝廷は官職不足状態であった。その中で官職を得る事ができなかったため、1773年(英祖49年)、貧困を理由に家族とともに漢城を離れて江原道基麟峡(現在の江原道麟蹄郡)に行き、そこで農業や牧畜をして暮らした。

落魄の時代を経て1776年、正祖が即位した年に正九品・副司勇に任命され[2]、1787年(正祖11年)集春営の哨官に就任。1788年(正祖12年)御営庁(資金護衛軍)哨官に就任した。

1789年(正祖13年)、分守門将に任命された後、荘勇営장용영)哨官を経て4月より、新しい武芸書を編纂せよとの正祖の命令により、検書官であった李徳懋や朴斉家とともに武芸図譜通志の編纂に参加するようになった。武芸図譜通志は翌1790年に完成した[1]が、この年には副司直を経て、6月3日より訓錬主簿に任命されている。翌1791年(正祖15年)には訓錬判官に、さらにその翌年の1792年(正祖16年)には忠清道庇仁県(現在の舒川郡)の県監(地方官のひとつ)を務めた。

1795年(正祖19年)、恵慶宮洪氏の周甲誕辰(生誕60周年)を祝って正祖が宮中で開催した進饌(宮中宴享、宮中で行われる舞踊や音楽を中心とした会)の際に荘勇営哨官に復帰、訓錬僉正に就任した。1796年(正祖20年)には長興庫(紙や紙製品を取り扱う部署)の主簿に任命された。

1802年(純祖2年)には平安道博川(現在の博川郡の一部)の群守(地方官のひとつ、県監より上)に任命され、合わせて把総(武官の位階のひとつ)となった[3]

晩年 編集

1806年(純祖6年)、当時の領議政であった李秉模が、関西地方관서 지방)において汚職があった事を挙げ、白東脩を遠方へ定配(地方に流した上、その地方で監視下におかれた状態で生活する罰)にするよう進言した。純祖はこれに応じ、白東脩は慶尚道丹城県に定配されたが、後に許されて1810年(純祖10年)には軍器副正に任命されている。

1816年(純祖16年)、74歳で死去した。

家族 編集

辛壬士禍신임사화)に関与して拷問の末に生命を落とした[4]戸曹判書、忠荘公白時耇(はく じこう、ペク・シグ、1649年 - 1722年)の曾孫であり、白尚華(はく しょうか、ペク・サンファ)の孫にあたる。父は折衝将軍で行龍驤衛副護軍でもあった白師宏(はく しこう、ペク・サグェン、1721年 - 1792年[5])であり、李徳懋は義理のおじ(白師宏の姉妹の夫)にあたる。

  • 曾祖父: 白時耇
  •  祖父: 白尚華
  •   父: 白師宏
  •   弟: 白東侃
  •   妻: 晋州柳氏
  •  息子: 白心鎮

脚注 編集

  1. ^ a b 「『武藝圖譜通志』成。武藝諸譜所載, 棍棒、籐牌、狼筅、長槍、鎲鈀、雙手刀, 六技出於戚繼光《紀効新書》, 而宣廟朝命訓局郞韓嶠, 遍質東征將士, 撰譜刊行者也。英宗己巳, 莊獻世子代理庶政, 歳己卯, 命增入竹長鎗、旗鎗、鋭刀、倭劍、交戰月挾刀、雙劍、提督劍、本國劍、拳法、鞭棍十二技, 纂修圖解, 作爲新譜。上即阼初, 命增騎槍、馬上月刀、馬上雙劍、馬上鞭棍四技, 又以撃毬、馬上才附之, 凡二十四技, 命檢書官李德懋、朴齊家, 開局於壯勇營, 看詳編摩, 爲之疏解, 凡厥得失, 亦著論斷。仍命壯勇營哨官白東脩, 察試技藝, 董飭開雕。」『正祖 30巻14年4月29日 5回目 《무예도보통지》가 완성되다』(朝鮮王朝実録 影印本46冊132面)
  2. ^ 이광형 (イ・グァンヒョン) [이광형의 ‘문화재 속으로’](79) 무사 백동수의 ‘무예도보통지 (朝鮮語) 国民日報 2011.7.31付記事
  3. ^ 御営庁어영청)など一部の部署の把総は地方官と兼任であった。このような把総は外方兼把総と呼ばれた。파총(把総) (朝鮮語) (people.aks.ac.jp 2012.3.30 12:07 (UTC) 閲覧)参照。
  4. ^ 백시구(白時耉) (朝鮮語) people.aks.ac.kr 2012.3.26 12:32 (UTC) 閲覧
  5. ^ 이름난 선비들의 가르침을 받고1 (朝鮮語) 水原日報 2003.9.21付記事

関連項目 編集