コヨメナ(小嫁菜、学名Kalimeris indica)はキク科多年草。道端で見かける野菊の一種。若葉は食用になり、上海周辺では野菜として利用される。別名インドヨメナ、漢名は馬蘭

コヨメナ
コヨメナの花と葉
分類
: 植物界 Plantae
: 被子植物門 Magnoliophyta
: 双子葉植物綱 Magnoliopsida
亜綱 : キク亜綱 Asteridae
: キク目 Asterales
: キク科 Asteraceae
亜科 : キク亜科 Asteroideae
: ヨメナ属 Kalimeris
: コヨメナ K. indica
学名
Kalimeris indica (L.) Sch. Bip.
シノニム
  • Aster cantonensis (Lour.) Courtois
  • Aster indicus L.
  • Aster javanicus Garcin ex Burm.f.
  • Aster ursinus H.Lév. nom. illeg.
  • Aster yangtzensis Migo
  • Asteromoea cantoniensis (Lour.) Matsum.
  • Asteromoea indica (L.) Blume
  • Boltonia indica (L.) Benth.
  • Callistemma indicum (L.) G.Don
  • Callistephus indicus (L.) DC.
  • Chrysanthemum cuneatum Roxb.
  • Hisutsua cantonensis (Lour.) DC.
  • Hisutua cantoniensis (Lour.) DC.
  • Hisutua serrata Hook. & Arn.
  • Martinia polymorpha Vaniot
  • Matricaria cantoniensis Lour.
和名
コヨメナ(小嫁菜)
英名
Indian aster

形態 編集

 
あぜ道脇に群生するコヨメナ。
 
冬に枯れたコヨメナ。

いわゆる野菊に類するものである。ヨメナに似るが、全体に小型で、背丈は30cmから60cm程度。7月ごろに茎の先端から花茎を伸ばし、その先端にをつける。頭状花序で、花弁は薄紫色か淡い黄色。

地下茎があり、小さな群落を作る。葉は卵状楕円形で、粗く低い鋸歯がある。色は深緑で、すべすべしている。茎が赤いものと緑色のものがあり、食用には赤いものが向く。

南方から侵入したと考えられるコヨメナの染色体数は(2n=54)で、中国から九州に入り、近畿以北に多く見られるオオユウガギク(2n=72)と日本で自然交配し、2n=63のヨメナが生まれたと考えられている。

分布 編集

アメリカ合衆国ハワイ州から、日本四国九州南部から琉球列島小笠原諸島朝鮮半島南部、中国インドシナ半島インドまでの地域に分布する。

田んぼあぜ道広葉樹林内の林道、山の斜面などで見られる。

利用 編集

食用 編集

春に若葉を摘んで食べる。独特の香気があり、さっぱりした食味の山菜と扱われている。中国上海料理では若葉を「馬蘭頭」(中国語簡体字 马兰头 マーラントウ mǎlántou、上海語 モーレードゥ)と称し、茹でて水分を絞り、押し豆腐タケノコ中国ハムなどと共に細かく刻んで、砂糖ごま油などと和えた「香干馬蘭頭」という料理が冷菜としてよく食べられている[1]。他に炒め物にもされる。袁枚は『随園食単』で、柔らかいところを摘んで、タケノコとで和えるとしている。また、清末から中華民国時期の南京出身者である龔乃保も『冶城蔬譜』で、に生える山菜として独特のもので、余所では食べないなどと記している。江蘇省では枸杞菊花脳(南京菊の若葉)と合わせて「南京三宝」と称し、地方独特の野菜として扱われる。

日本では雑草や山菜に類するものであるが、中国では野菜として2月末頃にを蒔き、清明節ごろから2回収穫される。茎の赤いものと緑のものがあり、赤いものの方が美味とされ、別名「紅梗菜」とも呼ばれる。

薬用 編集

生薬として、夏か秋に全草または根を採集し、乾燥して利用する。清熱、解毒などの作用があるとされ、『本草綱目』は根、葉を、(おこり)、腹痛に用いるとする。臨床では、全草を煎じて、内服させたところ慢性気管炎に効果があったとの報告がある[2]

近縁種 編集

この属は東アジアに約10種、日本には5種が知られる。日本のヨメナ属のものはオオバヨメナを除いて、どれもよく似ている。

ヨメナ属 編集

 
オオユウガギク
オオユウガギク K. incisa (Fish.) DC.
ヨメナより一回り大きく、葉はやや深く切れ込む。湿地などに生え、四国と九州、それに本州西部にある。国外では中国東北部からシベリアに産する。
カントウヨメナ K. pseudoyomena Kitam.
ヨメナに似るが、より小型。葉もやや切れ込みが深い。関東以北の本州に分布。
ユウガギク K. pinnatifida (Maxim.) Kitam.
ヨメナに似るが、より小型。葉は薄く、大きく裂けることがある。近畿地方以北の本州に分布。
オオバヨメナ K. miqueliana (Hara) Kitam.
山林に生育する種で、花はやや小さい。葉がハート形をしている。四国、九州に分布する。

シオン属 編集

 
ヨメナ
ヨメナ Aster yomena
シオン属。本州中部以西、四国、九州に分布する。中国には一部で帰化しているらしい。道端で見かける雑草に類する植物であるが、山間でも見かける。秋に薄紫か白い菊の花をつける。やや湿ったところを好む。

出典 編集

  1. ^ 上海老飯店、李伯栄編、『老上海経典本幇菜』p13、2011年、中国旅遊出版社、北京、ISBN 978-7-5032-4060-7
  2. ^ 江蘇新医学院編、「馬蘭」『中薬大辞典』pp280-281、1986年、上海科学技術出版社、上海、ISBN 7-5323-0842-1

外部リンク 編集

  • 馬蘭 Malan 藥用植物圖像數據庫 (香港浸会大学中医薬学院。中国語)