ジョゼ・アグアス

名前
本名	ジョゼ・ピント・デ・カルヴァーリョ・サントス・アグアス; José Pinto de Carvalho Santos Águas
ラテン文字	José Águas
基本情報
国籍	ポルトガル; アンゴラ
生年月日	1930年11月9日
出身地	ポルトガル領西アフリカ ; (現：アンゴラ) ; ルアンダ州ルアンダ
没年月日	2000年12月10日（70歳没）
身長	181cm
体重	77kg
選手情報
ポジション	FW
クラブ1
代表歴2
	1. 国内リーグ戦に限る。2010年3月18日現在。; 2. 2010年3月18日現在。; ■テンプレート（■ノート ■解説）■サッカー選手pj

この名前は、ポルトガル語圏の人名慣習に従っています。第一姓（母方の姓）はデ・カルヴァーリョ、第二姓（父方の姓）はサントス・アグアスです。

ジョゼ・ピント・デ・カルヴァーリョ・サントス・アグアス（José Pinto de Carvalho Santos Águas、1930年 11月9日 - 2000年 12月10日）は、アンゴラ・ルアンダ出身の元ポルトガル代表のサッカー選手。ポジションはFW。

経歴編集

ポルトガルの植民地時代のアンゴラで生まれ、アンゴラのルシタノ・ロビトでキャリアをスタートさせた。そこで活躍しているところを、ポルトガルのクラブチームに発掘された。

1950年代から60年代にかけて、SLベンフィカでキャプテンとして数々のタイトル獲得に貢献し、自身も得点王を5度獲得する活躍をした。特に 1961年にはベーラ・グットマンのもとでエウゼビオやマリオ・コルナらと共にFCバルセロナを相手に先制ゴールを決め、ベンフィカで初めてのUEFAチャンピオンズカップを制覇し、ポルトガル人として最初にカップを両手で掲げて見せた。また翌年にはレアル・マドリードを下し連覇を達成した。

ポルトガル代表としては、1952年11月23日にオーストリア代表戦でデビューを果たした。その後エースストライカーとして活躍し、1962年5月17日のベルギー代表戦が最後の代表戦となった。

1963–1964シーズンにオーストリアのFKアウストリア・ウィーンに移籍し、そのシーズンの後に33歳で現役を引退した。2000年12月10日にポルトガルの首都で70歳で死去した。

息子には80年代から90年代にかけてのベンフィカやFCポルト、ポルトガル代表でプレーしたストライカーのルイ・アグアスがいる。またルイ・アグアスの姉のレーナ・ダグアはポルトガル最初の女性ロック歌手で、「日本帝国」というヒット曲がある。