ザ・ラック・オブ・ジ・アイリッシュ

「ザ・ラック・オブ・ジ・アイリッシュ」
ジョン・アンド・ヨーコ／プラスティック・オノ・バンド・ウィズ・エレファンツ・メモリー・プラス・インビジブル・ストリングスの楽曲
収録アルバム	『サムタイム・イン・ニューヨーク・シティ』
リリース	1972年6月12日; 1972年9月15日
録音	1971年11月 – 1972年3月
ジャンル	ロック
時間	2:56
レーベル	アップル、EMI、EMIミュージック・ジャパン
作詞者	ジョン・レノン、オノ・ヨーコ
作曲者	ジョン・レノン、オノ・ヨーコ
プロデュース	ジョン・レノン、オノ・ヨーコ、フィル・スペクター

「ザ・ラック・オブ・ジ・アイリッシュ」（The Luck Of The Irish ）は、ジョン・レノンが1972年にオノ・ヨーコと共同名義^{[注釈 1]}で発表した、生前唯一の2枚組アルバム『サムタイム・イン・ニューヨーク・シティ』の収録曲である。

解説編集

本曲と並んで『サムタイム・イン・ニューヨーク・シティ』に収録された「血まみれの日曜日」と同様に、北アイルランド問題を告発したレノンとオノの共作曲である^{[注釈 2]}。

直接の弾圧行為を糾弾したプロテストソングである^{[注釈 3]}が、原題が「アイルランドの民ならば」とあるように、歌詞はイギリスによる侵略、収奪、虐殺に対するアイルランドの民の嘆き、悲しみ、怒りの声を表現している。

「もしあなたがアイルランドの民として生まれたならば、死んだほうがましだと嘆くだろう！もしあなたがアイルランドの民として生まれたならば、イギリスの民だったらばと願っていただろう！」
「1000年もの苦しみと飢えの年月で民はこの土地を追われた。この美と豊饒の土地からイギリスの侵略者どもにレイプされた！あまりにひどい！」
「一体何故アングロ・サクソンとスコットランドの民がアイルランドにいるんだ？キリストを味方として人殺しをした連中、子供達とIRAが一方的に悪いとほざく連中、お前ならこそがならず者であるくせに！そうさ！ならず者！くそったれさ！」

歌詞にはアイルランドにまつわるものが散りばめられている。

^ 正式には「ジョン・アンド・ヨーコ／プラスティック・オノ・バンド・ウィズ・エレファンツ・メモリー・プラス・インビジブル・ストリングス」(英語: John & Yoko/Plastic Ono Band with Elephant's Memory plus Invisible Strings)という名義だった。
^ この曲は前作『イマジン』が発売された1971年の秋頃にはアイルランド支援コンサートで披露されていた。つまり1972年1月に「血の日曜日事件」が起こるよりも前に完成していた。
^ レノンの元相棒のポール・マッカートニーもアイルランド問題を告発した「アイルランドに平和を」をウイングス初のシングル曲として発表した。