メインメニューを開く

東シナ海

太平洋の縁海

東シナ海(ひがしシナかい、東支那海、東中国海、East China Sea)は、太平洋西部の南西諸島ユーラシア大陸に挟まれている。

東シナ海
East China Sea.PNG
東シナ海地図
中国語
繁体字 東海
簡体字 东海
別名
繁体字 東中國海
簡体字 东中国海
朝鮮語
ハングル 동중국해
漢字 東中國海
インドネシア語
インドネシア語 Laut Cina Timur (2014年まで)
Laut Tiongkok Timur (2014年以来)

目次

概要編集

 
福江島・大瀬崎から眺めた東シナ海

太平洋西部にある縁海であり、北は対馬海峡を通じ日本海と接し、東は南西諸島を挟んで太平洋(フィリピン海)に接する。南南西に台湾海峡を通じ、南シナ海と結ばれているほか、北西は黄海に接している。大規模河川として長江が流入している。

海域の中央部には島嶼は無いが、北辺から東を経て南辺にかけて周囲に島弧がある。主な島嶼として、北から済州島九州南西諸島台湾となっている。ユーラシア大陸縁辺部には舟山群島などの小島嶼がある。海底はほとんどがユーラシア大陸から続く大陸棚で、深度200mより浅いが、東部は沖縄トラフであり深度約2,000mと深くなっている。海流としては黒潮およびその分流の対馬海流が流れている。

日本と中国の間では尖閣諸島問題のほか東シナ海ガス田問題に絡んで経済水域の設定に争いがある。また、韓国と中国の間でも蘇岩礁にからみ争いがある。

表記編集

日本において編集

第二次世界大戦までは東支那海と表記した。また戦後の一時期は東中国海と表記されていた。現在の日本の外務省の公式文書等では東シナ海と表記され、日本国内では一般化している。

その他の国・地域において編集

  • 国際水路機関発行の「大洋と海の境界(第三版)」では、Eastern China Sea (Dong Hai)としている[1]
  • 中華民国中華人民共和国 - 東海と表記する。 ただし、この表現は中国語でしか用いられていない。中国報道機関などの日本語サイトでは、東シナ海の代わりに東中国海の表記を用いることがある。
  • 韓国 - 東シナ海のうち、朝鮮半島および済州島の南方の海域は「南海남해、ナムへ)」と呼ぶ。東シナ海全体については「東中国海동중국해、トンチュングケ)」とも呼ぶ。

範囲編集

「大洋と海の境界(第三版)」(Special Publication No.23)での "Eastern China Sea (Dong Hai)" の範囲は以下の通り[1]

On the south.
The northern limit of the South China Sea, thence from Santyo the northeastern point of Formosa to the west point of Yonakuni Island and thence to Haderuma Sima (24°03' N, 123°47' E).
On the east.
From Haderuma Sima a line including the Miyako Retto to the east point of Miyako Sima and thence to Okinan Kaku, the southern extremity of Okinawa Sima through this island to Ada-Ko Sima (Sidmouth Island) on to the East point of Kikai Sima (28°20'N) through Tanegra Sima (30°30'N) to the north point thereof and on to Hi-Saki (31'17'N) in Kyūshū.
On the north.
From Nomo Saki (32°35'N) in Kyusyu to the south point of Hukae Sima (Goto Retto) and on through this island to Ose Saki (Cape Goto) and to Hunan Kan, the South point of Saisyu To (Quelpart), through this island to its western extreme and thence along the parallel of 33°17' north to the mainland.
On the west.
The mainland of China.

(日本語訳)

南においては
南シナ海の北限[註 1]、そこから台湾島の北東端である三貂角英語版[註 2]から与那国島の西端[註 3]まで、そしてそこから波照間島 (24°03' N, 123°47' E)[註 4]
東においては
波照間島から宮古列島を含む線で宮古島の東端まで、そこから沖縄島の最南端であるOkinan Kaku[註 5][3][註 6]まで、そしてこの島を通り、安田ヶ島まで、さらに喜界島の東端 (28°20'N) まで、種子島 (30°30'N) をこの島の北端まで通って、さらに九州の火崎 (31'17'N) まで。
北においては
九州の野母崎 (32°35'N) から、福江島五島列島)の南端まで、そしてこの島を通り大瀬埼灯台[註 7]まで、そして済州島南端のプナム崎[4]まで、この島を通ってその最西端まで、そしてそこから北緯 33°17' に沿って中国大陸まで。
西においては
中国大陸。

東シナ海に面する国・地域とその地方区分編集

漁業編集

この海域は、1960年頃までは、大変よい魚場であったが、漁獲規制がまったく行われなかったために、日本漁業者の乱獲により水産資源が激減した。戦後間もない1951年時点で水産資源の減少は明らかであったが、有効な漁獲規制は今日まで導入されていない。農林水産省の「漁業・養殖業統計年報」によれば、1960年の日本の漁獲量は370tほどあったが、それをピークに直線的に減少し始め、近年は20t足らずにまで落ち込んでいる。1980年代からは日本漁船は、採算が取れなくなり撤退、その後に操業コストの安い中国漁船が進出し、さらに資源は減少し続けている[5]

備考編集

  • 中国の学者凌純声は「東亜地中海」(東アジアの内海)と呼んだこともある[6]
  • 北島三郎のシングル「漁歌」では歌詞に「東支那海」が出てくる。また、鳥羽一郎のシングル「男の海」でも歌詞に「東シナ海」が出てくる。

脚注編集

註釈編集

出典編集

  1. ^ a b Limits of Oceans and Seas, 3rd edition”. International Hydrographic Organization (1953年). 2011年1月5日閲覧。
  2. ^ 海の相談2 東シナ海と太平洋の境”. 海の相談室. 海上保安庁 第十一管区海上保安本部. 2018年8月18日閲覧。
  3. ^ Okinan-kaku, Japan”. Geographical Names. Information Technology Associates. 2018年8月18日閲覧。
  4. ^ Hunan Kan, South Korea”. Geographical Names. Information Technology Associates. 2018年8月18日閲覧。
  5. ^ 勝川俊雄『漁業という日本の問題』(2012年4月 NTT出版
  6. ^ 「日本の古代3 海をこえての交流」中央公論社、1986年、191頁

関連項目編集

外部リンク編集