恋愛だけじゃダメかしら?

恋愛だけじゃダメかしから?』(れんあいだけじゃダメかしら、What to Expect When You're Expecting)は、2012年アメリカ合衆国ロマンティック・コメディ映画ハイディ・マーコフ英語版の書籍『すべてがわかる妊娠と出産の本英語版』を原作にショーナ・クロス英語版ヘザー・ハッチ英語版が脚本を執筆し、カーク・ジョーンズ英語版が監督した作品である。アメリカ合衆国では2012年5月18日に公開された[3]

恋愛だけじゃダメかしら?
What to Expect When You're Expecting
監督 カーク・ジョーンズ英語版
脚本 ショーナ・クロス英語版
ヘザー・ハッチ英語版
原作 ハイディ・マーコフ英語版
すべてがわかる妊娠と出産の本英語版
製作 マイク・メダヴォイ
アーノルド・W・メッサー
デヴィッド・スウェイツ英語版
製作総指揮 マーク・バクシ
ハイディ・マーコフ
エリック・マーコフ
アラン・ネヴィンズ
アリソン・シェアマー
ジム・ミラー
音楽 マーク・マザーズボー
撮影 ハビエル・グロベット
編集 マイケル・バーレンバウム英語版
製作会社 アルコン・エンターテインメント[1]
フェニックス・ピクチャーズ
ホワット・トゥ・エクスペクト・プロダクションズ
ジョージア・パブリック英語版
配給 アメリカ合衆国の旗 ライオンズゲート
日本の旗 カルチュア・パブリッシャーズ
公開 アメリカ合衆国の旗 2012年5月18日
日本の旗 2012年12月15日
上映時間 110分[2]
製作国 アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国
言語 英語
製作費 $40,000,000[2]
興行収入 $84,384,002[2]
テンプレートを表示

ストーリー編集

キャスト編集

※括弧内は日本語吹替

35歳を過ぎて妊娠
養子を迎えることを決心
2年待ってようやくの妊娠
軽い気持ちで妊娠
セレブの幼妻の妊娠
その他
本人役でのカメオ出演
ダンスタレント番組の審査員役でのカメオ出演

製作編集

背景編集

 
監督のカーク・ジョーンズ英語版は原作を妊娠ガイドとは知らず、小説だと思い込んでいた[21]

ハイディ・マーコフ英語版が執筆した妊娠ガイド本『すべてがわかる妊娠と出産の本英語版』は1984年に出版された。『ニューヨーク・タイムズ』のベストセラー英語版で1位となり[22]、過去25年間で最も影響力のある1冊と考えられた[23]。さらにそれは「アメリカの妊娠のバイブル」と呼ばれ、全世界で2000万部以上を売り上げた[24]。2010年1月14日、ライオンズゲートフェニックス・ピクチャーズから全世界配給権を獲得したことを発表した。脚本執筆には妊娠経験があったヘザー・ハッチ英語版が雇われた[25][26][27]デヴィッド・スウェイツ英語版マイク・メダヴォイ、アーノルド・W・メッサーと共同でプロデュースした。ライオンズゲート映画部門の社長であるアリソン・シェアマーは書籍を「境界を知らないブランド」であると述べ、また彼らは「この映画を潜在的フランチャイズで1作目としてエキサイト」していた。またマーコフは、フェニックス・ピクチャーズとライオンズゲートが「私の赤ちゃんを生き返らせる」のを見るのは興奮すると語った。メダヴォイ、メッサー、スウェイツらは、原作には楽しいストーリーを語るために「パーフェクトな発射点」があると感じていた[25]

プリプロダクション編集

監督はカーク・ジョーンズ英語版が務める[10]。ジョーンズは原作を読んだことも聞いたことも無く、脚本を読む前は小説だと思っており、後に妊娠ガイドであることを知った。最初は戸惑ったものの、彼は自分の妊娠との関わりを「面白く、悲劇的、刺激的」で「陽気」であると思い出し、それらの要素を組み合わせることで「本当に面白い」映画なると考えた[21]

『恋愛だけじゃダメかしら?』は群像劇であり、初めて親となる5組のカップルに焦点が当てられる[28]。『Access Atlanta』によると、プロジェクトは他に「家族の行先に居るエキストラ」と並んで「スターのポテンシャルを持つ赤ん坊」を必要としていた。2011年7月9日にオープン・キャスティング・コールが開かれた。キャスティングディレクターのクリストファー・グレイは「我々は多くの妊婦を必要としている。本当にかなり必要だ」と述べた。映画には同じようにキャスティング・コールで集められたエチオピア人が出演する[28]。映画にはドウェイン・ウェイドホイットニー・ポート[19]メーガン・ムラーリー[29]ら多くのセレブリティがカメオ出演する。シェリル・コールタブータイス・ディオリオ英語版らはテレビのダンスタレント番組の審査員役である[20]

撮影編集

撮影は2011年7月29日にジョージア州アトランタで開始された[30]。7月26日、撮影はハイ美術館付近のピーチツリー・ストリート英語版ミッドタウン英語版ピードモント・パーク英語版で行われた[31]。ジョーンズはキャストの多さのため、「タフな」編成のスケジュールだと述べた[21]

公開編集

 
ALMA Awardにノミネートされたディアス[32]

アメリカ合衆国とカナダでは2012年5月18日に3021劇場で封切らた[3]。公開初週末3日間では1054万7068ドルを売り上げ、興行収入ランキングでは5位となった。2013年2月5日までにアメリカ合衆国とカナダで約4120万ドル、世界全体で約8440万ドルを売り上げている[2]

批評家の反応編集

Rotten Tomatoesでは131件のレビューで支持率は22%となった[33]

ローリング・ストーン』のピーター・トラヴァースは映画を「吐き気を催す」と酷評したものの、ロック、ケンドリック、チェイスの演技に関してはを賞賛した[34]

受賞歴編集

部門 候補 結果
ALMA Awards 映画男優賞 ロドリゴ・サントロ ノミネート[32]
コメディ・ミュージカル映画女優賞 キャメロン・ディアス
ジェニファー・ロペス
ティーン・チョイス・アワード コメディ映画賞 ノミネート[35]
コメディ映画男優賞 クリス・ロック
コメディ映画女優賞 キャメロン・ディアス
ジェニファー・ロペス
映画ブレイクアウト賞 ジョー・マンガニエロ ノミネート[36]
映画シーン・スティーラー男優賞 チェイス・クロフォード
ピープルズ・チョイス・アワード コメディ映画賞 ノミネート[37]
コメディ映画女優賞 キャメロン・ディアス
ゴールデンラズベリー賞 最低助演女優賞 ブルックリン・デッカー ノミネート[38]
ジェニファー・ロペス

参考文献編集

  1. ^ "Alcon Entertainment Expands Film Output: Becomes Passive Financiers In Lionsgate Film." Deadline.com (November 10, 2011)
  2. ^ a b c d What to Expect When You're Expecting”. Box Office Mojo. Amazon.com. 2013年2月5日閲覧。
  3. ^ a b c “Matthew Morrison Joins Lionsgate's 'What To Expect When You're Expecting'”. Deadline.com (Mail.com Media). (2011年7月15日). http://www.deadline.com/2011/07/matthew-morrison-joins-lionsgates-what-to-expect-when-youre-expecting/ 2011年7月17日閲覧。 
  4. ^ Kit, Borys (2011年5月5日). “Cameron Diaz to Star in 'What to Expect When You're Expecting'”. The Hollywood Reporter. http://www.hollywoodreporter.com/news/cameron-diaz-star-what-expect-185851 2011年7月23日閲覧。 
  5. ^ Labrecque, Jeff (2011年6月24日). “Jennifer Lopez signs on for 'What to Expect When You're Expecting'”. Entertainment Weekly. http://insidemovies.ew.com/2011/06/24/jennifer-lopez-what-to-expect-when-youre-expecting/ 2011年7月23日閲覧。 
  6. ^ Kit, Borys (2011年7月5日). “Rodrigo Santoro Joins 'What to Expect When You're Expecting' as Jennifer Lopez's Husband (Exclusive)”. The Hollywood Reporter. http://www.hollywoodreporter.com/news/rodrigo-santoro-joins-what-expect-208112 2011年7月23日閲覧。 
  7. ^ Sneider, Jeff (2011年7月22日). “Falcone signs on for 'Expecting'”. Variety. http://www.variety.com/article/VR1118040297 2011年7月23日閲覧。 
  8. ^ a b “UPDATE: Anna Kendrick Joins Brooklyn Decker For Lionsgate's 'What To Expect When You're Expecting'”. Deadline.com (Mail.com Media). (2011年6月30日). http://www.deadline.com/2011/06/brooklyn-decker-joins-lionsgates-what-to-expect-when-youre-expecting/ 2011年7月23日閲覧。 
  9. ^ McNary, Dave (2011年7月12日). “Chace Crawford joins 'Expecting'”. Variety. http://www.variety.com/article/VR1118039780 2011年7月23日閲覧。 
  10. ^ a b L. Weinstein, Joshua (2011年7月18日). “Dennis Quaid Signs Onto 'What to Expect When You're Expecting”. The Wrap (published by Reuters). http://www.reuters.com/article/2011/07/18/idUS727634020110718 2011年7月23日閲覧。 
  11. ^ Sneider, Jeff (2011年7月29日). “Expect to see Lennon, Talai in 'Expecting'”. Variety. http://www.variety.com/article/VR1118040668 2011年9月9日閲覧。 
  12. ^ Murphy, Shaunna (2011年7月11日). “Elizabeth Banks and Rob Huebel join 'What To Expect When You're Expecting'”. Entertainment Weekly. http://insidemovies.ew.com/2011/07/11/elizabeth-banks-and-rob-huebel-join-what-to-expect-when-youre-expecting/ 2011年7月23日閲覧。 
  13. ^ B. Vary, Adam (2011年7月13日). “'True Blood' star Joe Manganiello joins 'What to Expect When You're Expecting' -- EXCLUSIVE”. Entertainment Weekly. http://insidemovies.ew.com/2011/07/13/joe-manganiello-what-to-expect-when-youre-expecting/ 2011年7月23日閲覧。 
  14. ^ Murphy, Shaunna (2011年7月11日). “'Bridesmaids' scene-stealer Rebel Wilson joins 'What To Expect When You're Expecting' -- EXCLUSIVE”. Entertainment Weekly. http://insidemovies.ew.com/2011/07/11/rebel-wilson-what-to-expect-when-youre-expecting/ 2011年7月23日閲覧。 
  15. ^ Rose, Lacey; Kit, Borys (2011年7月13日). “'Bridesmaids' Star Wendi McLendon-Covey Joins 'What to Expect When You're Expecting' (Exclusive)”. The Hollywood Reporter. http://www.hollywoodreporter.com/news/bridesmaids-star-wendi-mclendon-covey-210197 2011年7月23日閲覧。 
  16. ^ A. Fernandez, Jay (2011年8月8日). “Kim Fields Added to 'What to Expect When You're Expecting' Cast”. The Hollywood Reporter. http://www.hollywoodreporter.com/news/kim-fields-added-what-expect-220430 2011年9月9日閲覧。 
  17. ^ Sneider, Jeff (2011年7月21日). “Mimi Gianopulos joins 'What to Expect'”. Variety. http://www.variety.com/article/VR1118040239 2011年7月23日閲覧。 
  18. ^ Kroll, Justin (2011年8月3日). “Genesis Rodriguez is 'Expecting'”. Variety. http://www.variety.com/article/VR1118040838 2011年8月7日閲覧。 
  19. ^ a b c “Whitney Port Making Acting Debut With Cameron Diaz, Jennifer Lopez!”. Us Weekly. (2011年8月31日). http://www.usmagazine.com/moviestvmusic/news/whitney-port-making-acting-debut-with-cameron-diaz-jennifer-lopez-2011318 2011年9月9日閲覧。 
  20. ^ a b c d Wood, Beci (2011年8月31日). “Cheryl Cole has X Factor on film set”. The Sun (London). http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/3785786/Cheryl-Cole-poses-on-movie-set.html 
  21. ^ a b c Weintraub, Steve (2012年5月17日). “Director Kirk Jones Talks WHAT TO EXPECT WHEN YOU’RE EXPECTING, Casting, Deleted Scenes, CINEMA PARADISO, and More”. Collider. 2013年1月19日閲覧。
  22. ^ Donadio, Rachel (2006年8月27日). “Inside the List”. The New York Times. http://www.nytimes.com/2006/08/27/books/review/27tbr.html?ex=1184558400&en=fcf63c4e393d1ed2&ei=5070 2007年7月15日閲覧。 
  23. ^ “USA Today's 25 Books that leave a legacy”. (2007年4月9日). http://www.usatoday.com/life/top25-books.htm 2009年11月22日閲覧。 
  24. ^ Kantor, Jodi (2005年9月17日). “Expecting Trouble: The Book They Love to Hate”. The New York Times. http://www.nytimes.com/2005/09/15/fashion/thursdaystyles/15EXPECT.html?ex=1184558400&en=d80f4606b4051ece&ei=5070 2007年7月15日閲覧。 
  25. ^ a b “Lionsgate the Proud Parent of What to Expect When You're Expecting”. ComingSoon.net (CraveOnline). (2010年1月14日). http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=62400 2011年7月23日閲覧。 
  26. ^ Tezer, Adnan (2010年1月15日). “Lionsgate is 'Expecting'”. Monsters and Critics. 2013年1月19日閲覧。
  27. ^ Lionsgate(R) Becomes Proud Parent to What to Expect When You're Expecting”. Newswire, (2010年1月14日). 2013年1月19日閲覧。
  28. ^ a b Brett, Jennifer (2011年7月5日). “Cameron Diaz-Jennifer Lopez movie needs babies, pregnant women”. The Atlanta Journal-Constitution. http://blogs.ajc.com/the-buzz/2011/07/05/cameron-diaz-jennifer-lopez-movie-needs-babies-pregnant-women/ 2011年7月27日閲覧。 
  29. ^ Sneider, Jeff (2011年8月12日). “Offerman, Mullally join 'Gay Dude' cast”. バラエティ. Penske Business Media. 2013年1月19日閲覧。
  30. ^ Brett, Jennifer (2011年7月20日). “J-Lo/Cameron Diaz movie starts filming, "Three Stooges" winds down”. The Atlanta Journal-Constitution. http://blogs.ajc.com/the-buzz/2011/07/20/j-locameron-diaz-movie-starts-filming-three-stooges-winds-down/ 2011年7月22日閲覧。 
  31. ^ Brett, Jennifer (2011年7月26日). “J-Lo movie is filming today; star sightings”. The Atlanta Journal-Constitution. http://blogs.ajc.com/the-buzz/2011/07/26/j-lo-movie-is-filming-today-star-sightings/ 2011年7月27日閲覧。 
  32. ^ a b Gratereaux, Alexandra (2012年7月10日). “2012 NCLR/ ALMA Awards Nominees Include Jennifer Lopez, Pitbull & Selena Gomez”. Fox News. 2012年11月21日閲覧。
  33. ^ What to Expect When You're Expecting”. Rotten Tomatoes. 2013年1月21日閲覧。
  34. ^ Travers, Peter (2012年5月17日). “What To Expect When You're Expecting”. Rolling Stone. Jann Wenner. 2013年1月21日閲覧。
  35. ^ First Wave of "Teen Choice 2012" Nominees Announced”. Teen Choice Awards (2012年5月18日). 2012年5月18日時点のオリジナル[リンク切れ]よりアーカイブ。2012年5月18日閲覧。
  36. ^ Ng, Philiana (2012年6月14日). “Teen Choice Awards 2012: 'Breaking Dawn,' 'Snow White' Lead Second Wave of Nominees”. The Hollywood Reporter (Prometheus Global Media). オリジナルの2012年6月14日時点におけるアーカイブ。. https://www.webcitation.org/68QK0t9r6?url=http://www.hollywoodreporter.com/news/teen-choice-awards-breaking-dawn-snow-white-huntsman-337825 2012年6月14日閲覧。 
  37. ^ People's Choice Awards 2013 Nominees”. People's Choice Awards. Procter & Gamble. 2013年1月10日閲覧。
  38. ^ Bibbiani, William (2013年1月8日). “The 33rd Annual Razzies (Dis)-Honor Twilight: Breaking Dawn: Part 2”. CraveOnline.com. 2013年1月9日閲覧。

外部リンク編集