至上の愛〜チャーチ・コンサート〜

『至上の愛〜チャーチ・コンサート〜』
アレサ・フランクリンのライブ・アルバム
リリース	1972年6月1日
録音	1972年1月13日(#2, #7, #8, #13)、1月14日(#1, #3, #4, #5, #6, #9, #10, #11, #12, #14) ロサンゼルスニュー・テンプル・ミッショナリー・バプティスト教会
ジャンル	ゴスペル
時間	85分43秒（LP）; 156分43秒（完全版）
レーベル	アトランティック・レコード
プロデュース	ジェリー・ウェクスラー、アリフ・マーディン、アレサ・フランクリン
専門評論家によるレビュー
	AllMusic ; Robert Christgau B+;
チャート最高順位
	7位（アメリカ）;
ゴールドディスク
	ダブル・プラチナ（RIAA）;
アレサ・フランクリンアルバム年表
	テンプレートを表示

『至上の愛〜チャーチ・コンサート〜』（原題：Amazing Grace）は、アメリカ合衆国の歌手アレサ・フランクリンが1972年に録音・発表したライブ・アルバム。幼い頃から教会でゴスペルを歌ってきたフランクリンが、自身のルーツに回帰した作品で、ゴスペルのライブ・アルバムとしては史上最大のヒットを記録した^[1]。

背景

1972年1月にロサンゼルスのニュー・テンプル・ミッショナリー・バプティスト教会で行われた2日間の公演がライブ録音され、2日目にはフランクリンの父C・L・フランクリンがスピーチを行った^[1]。観客の中には、フランクリンに多大な影響を与えたゴスペル歌手クララ・ウォードや、ローリング・ストーンズのミック・ジャガーとチャーリー・ワッツもおり^[1]、ジャガーは2018年のインタビューで「その時のことはよく覚えている。本当に素晴らしいイヴェントだった。最初から最後まで魅惑的だったよ」「チャーリーやビリー・プレストンも誘ったけど、実際にビリーも来ていたかどうかは覚えていない」と語っている^[7]。「生命は永遠に」は、フランクリンが1956年に録音し、デビュー・シングルに採用された曲の再演である^[8]。

オリジナルLPの曲順は、実際のコンサートとは異なっており、1月13日の公演から4曲が採用され、残りは1月14日の録音が使用された^[8]。

反響

母国アメリカでは総合アルバム・チャートのBillboard 200で7位に達し、『ビルボード』のR&Bアルバム・チャートでは2位を記録した^[5]。1992年8月にはRIAAによってダブル・プラチナの認定を受けた^[6]。

評価

第15回グラミー賞では、本作および収録曲「尊きおもいで」が最優秀ソウル・ゴスペル・パフォーマンス賞にノミネートされ、最終的には本作が同賞を受賞した^[9]。『ローリング・ストーン』誌が選出した「歴代最高のアルバム500」（2020年改訂版）では154位にランク・イン^[10]。

ロン・ウィンはオールミュージックにおいて5点満点中4.5点を付け「彼女の"How I Got Over"や"You've Got a Friend"は伝説的である」と評している^[3]。また、ロバート・クリストガウは本作にBプラスを付け「教会で録音された、この2枚組LPには、ここしばらくのアレサにはなかった純粋さと情熱があるとはいえ、抑制されたリズム・セクションや、ありがちなコール・アンド・レスポンスは、目的意識に欠け感動的ではない」と評している^[4]。

リイシュー

1999年に2枚組CDとして発売された『完全版』は、ディスク1に1月13日の公演、ディスク2に14日の公演の全貌が収録された。なお、『完全版』に収録されたジョージ・ハリスンの曲「マイ・スウィート・ロード」は、ショウの本編終了後に演奏されたインストゥルメンタルである^[11]。

2019年3月22日には、『完全版』が4枚組LPとしても発売された^[12]。

ドキュメンタリー映画

本作に収録された公演は、シドニー・ポラックによる撮影も行われ、『スーパーフライ』と同時上映という形で劇場公開する計画もあったが、映像と音声が一致しないという技術的問題により未公開となった^[13]。その後、アトランティック・レコードのスタッフ出身のプロデューサー、アラン・エリオットが修復の作業を行い、2010年頃には修復が完了したが、フランクリン自身は公開を許可せず、フランクリンの死後の2018年、遺族の許可を得てドキュメンタリー映画『アメイジング・グレイス/アレサ・フランクリン（英語版）』として劇場公開に至った^[13]。

収録曲

オリジナルLP

サイド1

マリーよ泣くなかれ - "Mary Don't You Weep" (Inez Andrews) - 7:29
尊き主よ我が手を/きみの友だち - "Medley: Precious Lord, Take My Hand / You've Got a Friend" (Thomas A. Dorsey/Carole King) - 5:34
オールド・ランドマーク - "Old Landmark" (A.M. Bruner) - 3:40
イエスに我がすべてを - "Give Yourself to Jesus" (Robert Fryson) - 5:16

サイド2

ハウ・アイ・ゴット・オーヴァー - "How I Got Over" (Clara Ward) - 4:22
いつくしみ深き友なるイエス - "What a Friend We Have in Jesus" (Traditional) - 6:03
至上の愛 - "Amazing Grace" (Traditional) - 10:45

サイド3

尊きおもいで - "Precious Memories" (Traditional) - 7:20
高き山に登らん - "Climbing Higher Mountains" (Traditional) - 2:32
C.L.フランクリン師の言葉 - "Remarks by Reverend C.L. Franklin" - 1:56
神は汝を導きたもう - "God Will Take Care of You" (Traditional) - 8:48

サイド4

ホーリー・ホーリー - "Wholy Holy" (Marvin Gaye, Al Cleveland, Renaldo Benson) - 5:30
淋しくはないはず - "You'll Never Walk Alone" (Richard Rodgers, Oscar Hammerstein II) - 6:31
生命は永遠に - "Never Grow Old" (Traditional) - 9:57

完全版

ディスク1

オルガン・イントロダクション（オン・アワ・ウェイ） - "Organ Introduction (On Our Way)" (Traditional) - 1:34
オープニング・リマークス - "Opening Remarks" - 1:36
オン・アワ・ウェイ - "On Our Way" (Traditional) - 1:58
アレサズ・イントロダクション - "Aretha's Introduction" - 2:14
ホーリー・ホリー - "Wholy Holy" (M. Gaye, A. Cleveland, R. Benson) - 6:55
淋しくはないはず - "You'll Never Walk Alone" (R. Rodgers, O. Hammerstein II) - 8:26
いつくしみ深き友なるイエス - "What a Friend We Have in Jesus" (Traditional) - 5:56
尊きおもいで - "Precious Memories" (Traditional) - 9:02
ハウ・アイ・ガット・オーヴァー - "How I Got Over" (C. Ward) - 5:30
尊き主よ我が手を/きみの友だち - "Precious Lord, Take My Hand/You've Got a Friend" (T. A. Dorsey/C. King) - 8:37
高き山に登らん - "Climbing Higher Mountains" (Traditional) - 3:01
至上の愛（アメイジング・グレイス） - "Amazing Grace" (Traditional) - 16:10
マイ・スウィート・ロード - "My Sweet Lord" (George Harrison) - 2:02
イエスに我がすべてを - "Give Yourself to Jesus" (R. Fryson) - 5:19

ディスク2

オルガン・イントロダクション（オン・アワ・ウェイ）/オープニング・リマークス - "Organ Introduction (On Our Way)/Opening Remarks" (Traditional) - 2:32
オン・アワ・ウェイ - "On Our Way" (Traditional) - 3:01
アレサズ・イントロダクション - "Aretha's Introduction" - 2:59
いつくしみ深き友なるイエス - "What a Friend We Have in Jesus" (Traditional) - 6:18
ホーリー・ホリー - "Wholy Holy" (M. Gaye, A. Cleveland, R. Benson) - 5:46
高き山に登らん - "Climbing Higher Mountains" (Traditional) - 5:25
神は汝を導きたもう - "God Will Take Care of You" (Traditional) - 9:00
オールド・ランドマーク - "Old Landmark" (A.M. Bruner) - 2:56
マリアよ泣くなかれ - "Mary, Don't You Weep" (I. Andrews) - 8:21
生命は永遠に - "Never Grow Old" (Traditional) - 15:27
C.L.フランクリン師の言葉 - "Remarks by Reverend C.L. Franklin" - 7:52
尊きおもいで - "Precious Memories" (Traditional) - 7:49
マイ・スウィート・ロード - "My Sweet Lord" (G. Harrison) - 0:39

参加ミュージシャン

アレサ・フランクリン - ボーカル、ピアノ(on "Wholy Holy", "Never Grow Old")、チェレスタ(on "What a Friend We Have in Jesus")
ジェイムス・クリーヴランド - デュエット・ボーカル(on "Precious Memories")、ピアノ、クワイア・ディレクター
C・L・フランクリン - スピーチ(on "Remarks by Reverend C.L. Franklin")
ケネス・ルッパー - オルガン
コーネル・デュプリー - ギター
チャック・レイニー - ベース
バーナード・パーディ - ドラムス
パンチョ・モラレス - コンガ
サザン・カリフォルニア・コミュニティ・クワイア（英語版） - クワイア

脚注

[脚注の使い方]

^ ^a ^b ^c ^d Rapp, Allison (2022年6月1日). “How Aretha Franklin Made Gospel History in Two Days”. Ultimate Classic Rock. Townsquare Media. 2024年6月22日閲覧。
^ “Atlantic Records Discography: 1972”. Jazz Discography Project. 2024年6月22日閲覧。
^ ^a ^b Wynn, Ron. “Amazing Grace - Aretha Franklin - Album”. AllMusic. 2024年6月22日閲覧。
^ ^a ^b Christgau, Robert. “CG: Aretha Franklin”. 2024年6月22日閲覧。
^ ^a ^b “Aretha Franklin - Awards”. AllMusic. 2016年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月22日閲覧。
^ ^a ^b “Gold & Platinum”. RIAA. 2024年6月22日閲覧。
^ “Mick Jagger Talks New Rolling Stones Tour, Aretha Franklin and Grammys”. Billboard (2018年11月27日). 2024年6月22日閲覧。
^ ^a ^b 『Amazing Grace: The Complete Recordings』(Rhino / R2 75627)英文ライナーノーツ（David Nathan）
^ “Aretha Franklin - Artist”. GRAMMY.com. Recording Academy. 2024年6月22日閲覧。
^ “ローリングストーン誌が選ぶ「歴代最高のアルバム」500選 - 2020年改訂版”. Rolling Stone Japan (2020年9月23日). 2024年6月22日閲覧。
^ Setaro, Shawn (2018年12月21日). “Aretha Franklin's 'Amazing Grace' Film Is Finally Here After 46 Years, and It's Transcendent”. Complex. 2024年6月22日閲覧。
^ “Aretha Franklin Amazing Grace The Complete Recordings On Vinyl For The First Time March 22”. Rhino Entertainment (2019年2月26日). 2024年6月22日閲覧。
^ ^a ^b Tsioulcas, Anastasia (2018年11月14日). “Aretha Franklin Touches The Infinite In The Long-Delayed Film 'Amazing Grace'”. NPR. 2024年6月22日閲覧。

外部リンク

至上の愛〜チャーチ・コンサート〜 - Discogs (発売一覧)

[rapp-1] Rapp, Allison (2022年6月1日). “How Aretha Franklin Made Gospel History in Two Days”. Ultimate Classic Rock. Townsquare Media. 2024年6月22日閲覧。

[jazzdisco-2] “Atlantic Records Discography: 1972”. Jazz Discography Project. 2024年6月22日閲覧。

[wynn-3] Wynn, Ron. “Amazing Grace - Aretha Franklin - Album”. AllMusic. 2024年6月22日閲覧。

[christgau-4] Christgau, Robert. “CG: Aretha Franklin”. 2024年6月22日閲覧。

[awards-5] “Aretha Franklin - Awards”. AllMusic. 2016年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月22日閲覧。

[riaa-6] “Gold & Platinum”. RIAA. 2024年6月22日閲覧。

[7] “Mick Jagger Talks New Rolling Stones Tour, Aretha Franklin and Grammys”. Billboard (2018年11月27日). 2024年6月22日閲覧。

[nathan-8] 『Amazing Grace: The Complete Recordings』(Rhino / R2 75627)英文ライナーノーツ（David Nathan）

[9] “Aretha Franklin - Artist”. GRAMMY.com. Recording Academy. 2024年6月22日閲覧。

[10] “ローリングストーン誌が選ぶ「歴代最高のアルバム」500選 - 2020年改訂版”. Rolling Stone Japan (2020年9月23日). 2024年6月22日閲覧。

[11] Setaro, Shawn (2018年12月21日). “Aretha Franklin's 'Amazing Grace' Film Is Finally Here After 46 Years, and It's Transcendent”. Complex. 2024年6月22日閲覧。

[12] “Aretha Franklin Amazing Grace The Complete Recordings On Vinyl For The First Time March 22”. Rhino Entertainment (2019年2月26日). 2024年6月22日閲覧。

[tsioulcas-13] Tsioulcas, Anastasia (2018年11月14日). “Aretha Franklin Touches The Infinite In The Long-Delayed Film 'Amazing Grace'”. NPR. 2024年6月22日閲覧。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]