シルベスター&トゥイーティー ミステリー
『シルベスター＆トゥイーティー ミステリー』（The Sylvester and Tweety Mysteries）は、アメリカ合衆国のテレビアニメで、ルーニー・テューンズのスピンオフのひとつにあたる。1995年9月9日[1]から2002年12月18日までKids' WBで放送され、のちにカートゥーン ネットワークで再放送された。日本では1998年12月18日からカートゥーン ネットワークで放送。全34話[2]。
概要編集
世界的に有名な名探偵グラニーのペットにして実働チームであるシルベスター、トゥイーティー&ヘクターの活躍を描いたギャグアニメ。
登場人物編集
- シルベスター
- 声 - ジョー・アラスキー / 日本語版 - 江原正士
- グラニーのペットであるネコ。トゥイーティーを食べようとするが、いつも失敗ばかり。またドジで憎めないため、毎回ひどい目にあう。
- 最終回ではトゥイーティーを食べる夢からさめる結末を迎える[3]。なお、この最終回はKids' WBでは放送されず、カートゥーン ネットワークで放送された[3]。
- トゥイーティー
- 声 - ジョー・アラスキー / こおろぎさとみ
- グラニーのペットであるカナリヤ。シルベスターに狙われていても、すぐ逃げ出す。大人顔負けの頭脳を持ち、ほとんどの回で事件の解決策を見つけるのは彼であることが多い。
- 定番の「見た見た猫たん」という口癖は今回ではあまり言わない。
- ヘクター
- 声 - フランク・ウェルカー / 松尾銀三
- グラニーのペットである犬。トゥイーティーとは親友かつボディーガードのような関係で、彼をシルベスターから守るようにしつけられており、シルベスターにとっては天敵。
- 特に理由もなくシルベスターをいじめることもあるが、それがグラニーに見つかって今度は自分が怒られてしまったりもする。言葉はほとんど話さないが、表情は豊か。また話によっては出ないこともある。
- グラニー
- 声 - ジューン・フォーレイ / 京田尚子
- 世界的に有名な名探偵である老婆。ただし、自らは動くことはなく、実際の事件解決はペットである上記3匹が行うことがほとんどである。本名はエマ。
- ナレーション
- 声 - 梅津秀行
- 文字を読むだけの日本語オリジナルナレーター。また、喋らないキャラクターの通訳を行うことも。
ゲスト編集
- ヨセミテ・サム
- 声 - ジム・カミングス、モーリス・ラマーシュ / 郷里大輔
- 本家同様、間を伸ばした喋り方をする。
- ヒュービー＆バート
- 声 - ジム・カミングス＆ジェフ・ベネット / 梅津秀行
- ネズミのコンビ。ヒュービーはバートを「ポイット」と呼ぶことが多い。
- ペペ・ル・ピュー
- 声 - ジェフ・ベネット / 中村秀利
- スカンク。背中に白いペンキを塗ったシルベスターを雌スカンクと誤解することがある。
- サム・ファッド
- 声 - グレッグ・バルソン / 長島雄一
- 名前と外見、さらに声口調までエルマー・ファッドに似ているが、性格は少々冷酷。
その他日本語版出演者編集
- 青山穣（#24）
- 麻生智久（#2）
- 安達忍（#11）
- 荒川太郎（#26）
- 有本欽隆（#23）
- 磯辺万沙子（#14）
- 岩崎ひろし（#15）
- 梅田貴公美（#18）
- 大塚芳忠（#10/#11/#12）
- 緒方賢一（#6/#7/#8/#9）
- 小形満（#3/#8/#9/#13/#16/#30/#31）
- 岡野浩介（#16/#22）
- 岡本章子（#19/#24/#26/#27）
- 落合弘治（#29）
- 落合るみ（#1/#2）
- 小野美幸（#1）
- 樫井笙人（#14）
- 川中子雅人（#24）
- 喜田あゆみ（#29）
- 玄田哲章（#32）
- 小桜エツ子（#10/#11/#12）
- 小島敏彦（#3/#13）
- 定岡小百合（#3/#6/#7）
- 佐藤美智子（#18/#23）
- 塩屋浩三（#6/#7/#20/#28/#30）
- 島香裕（#10/#11/#12）
- 鈴木勝美（#4/#5/#16/#17/#25/#28/#29/#32）
- 龍田直樹（#26）
- 田原アルノ：スモーキー、スタンレー（#27）
- 種田文子（#32）
- 茶風林：コット、プジェリー 他（#19）
- 辻親八（#32）
- 納谷六朗（#16）
- 西川幾雄（#22）
- 速見圭（#9/#16/#17/#25）
- 坂東尚樹（#23）
- 藤本譲（#3/#13/#24）
- 宝亀克寿（#27）
- 星野充昭（#4/#5/#18/#30/#31）
- 堀越真己（#4/#15）
- 増岡弘（#22）
- 松尾貴司（#6/#7）
- 真殿光昭（#18）
- 水野龍司（#21）
- 峰恵研（#4/#5）
- 麦人（#18）
- 山川亜矢（#21）※山川亜弥のクレジット誤表記の可能性あり
- 雪乃五月（#9/#22）
スタッフ編集
- アニメーション制作 - 東京ムービー新社（OP制作も担当。S1のみ）、ドンヤン・アニメーション（韓国、S1のみ）、ソウル映画（韓国）、ココ・エンタープライズ（韓国）、上海モーニングサンアニメーション（中国）、ワン・フィルム・プロダクション（台湾）、
日本語版制作スタッフ編集
- プロデューサー - 伊藤文子、ヴォニー・ニックス
- 録音・調整 - 田中和成、高久孝雄、宮本浩
- 翻訳 - ジョーゲンセン由美子
- 演出 - 山田智明、加藤敏
- 制作 - カートゥーン・ネットワーク、東北新社
- テーマ曲 - 雪村いずみ&タイムファイブ
各話リスト編集
| 話数 (日本) |
邦題 | 原題 | 放送日 （日本）[4] |
|---|---|---|---|
| 1 （S1） |
失われたブラーネー石 | A Chip Off the Old Castle | 1998年 12月18日 |
| 2 | プラチナのルーレットを追え | Platinum Wheel of Fortune | 12月26日 |
| 3 | 終わりなき牛追い | Bull Running on Empty | 12月27日 |
| 4 | 知り過ぎたネコ | The Cat Who Knew Too Much | 1999年 1月2日 |
| 5 | オージー・ウール怪事件 | Outback Down Under | 1月3日 |
| 6 | ギョギョッ 巨大魚誘拐 | Something Fishy Around Here | 1月9日 |
| 7 | 犯罪への切符 | A Ticket to Crime | 1月10日 |
| 8 | 本物はどっちだ? | Double Take | 1月16日 |
| 9 | 危険なビンゴ大会 | B2 or not B2 | 1月17日 |
| 10 | チェックなチェックなチェックな世界 | It's a Plaid, Plaid, Plaid, Plaid World | 1月23日 |
| 11 | マルタのカナリア | The Maltese Canary | 1月24日 |
| 12 | いちじく千金 | Go Fig | 1月30日 |
| 13 | クリスマス前夜のなくし物 | It Happened One Night Before Christmas | 1998年 12月20日 |
| 14 （S2） |
宇宙からの訪問者/失われた秋の色 | Spaced Out/Autumn's Leaving | 1999年 6月3日 |
| 15 | 映画祭の怪事件/ヨーデル・リコール | Catch as Catch Cannes/Yodel Recall | 6月 |
| 16 | 乗るか反るかのポルカ大会/オリエント急行失踪事件 | Don't Polka Me/The Granny Vanishes | 6月 |
| 17 | ナイルののろい/ハワイ33と3分の1 | Curse of De Nile/Hawaii 33-1/3 | 6月 |
| 18 | 空の恐怖/オランダ紀行 | The Scare Up There/If It's Wednesday, This Must Be Holland | 6月 |
| 19 | 神々はいつもガミガミ/ロンドン・ミステリーツアー | Keep Your Pantheon/London Broiled | 6月 |
| 20 | ひっくりカエル声の謎/犬ぞりさわぎ | One Froggy Throat/Mush Ado About Nothing | 6月 |
| 21 | どこもかしこもリンカーン/カエルの帰る日 | They Call Me Mister Lincoln/Froggone It | 6月 |
| 22 （S3） |
ボンベイのスター/感謝祭のハプニング | The Star of Bombay/Happy Pranksgiving | 6月 |
| 23 | パリはにおっているか/伯爵の悩み | Is Paris Stinking?/Fangs for the Memories | 6月 |
| 24 | モスクワ・サイド・ストーリー/フェアはフェアーに | Moscow Side Story/Fair's Fair | 6月 |
| 25 | 墓場のアミーゴス/コンドルは逃げていく | El dia de los pussygatos/3 Days & 2 Nights of the Condor | 6月 |
| 26 | 終わりよければすべてワン!/さまよえるグラニー | Yelp/Jeepers Creepers | 6月 |
| 27 | ノミのみぞ知る/ナイナイ・ナイアガラ | Fleas Release Me/Niagara's Fallen | 6月 |
| 28 | 過去を取り戻せ/そしてカナリヤはいなくなった | The Fountain of Funk/Yes, We Have No Canaries | 6月 |
| 29 | とりつかれたホワイトハウス/ファーゴでニャーゴ | Spooker of the House/Furgo | 6月 |
| 30 | カメに習えば/プロレス・ラプソディ | The Shell Game/Rasslin' Rhapsody | 6月 |
| 31 | 氷上の大乱闘/ネコ成金 | Ice Cat-Pades/To Catch a Puddy | 6月 |
| 32 | ミステリーサークルの謎/海底庭園の危機 | Family Circles/Sea You Later | 6月 |
| 33 | レッド・ニシンを探せ/エリア52の秘密 | A Case of Red Herring/Roswell That Ends Well | 6月 |
| 34 | 良い甥の見つけ方/幻覚の限界 | A Good Nephew is Hard to Find/Mirage Sale | 6月24日 |
| 35 （S4） |
- | The Stilted Perch / A Game of Cat and Monster! | - |
| 36 | - | You're Thor!? / I Gopher You | - |
| 37 | - | Hold the Lyin' King, Please / Suite Mystery of Wife - At Last I Found You... | - |
| 38 | - | The San Francisco Beat / The Triangle of Terror | - |
| 39 | - | Casino Evil / Happy Bathday to You | - |
| 40 | - | The Rotha-Khan / Good Bird Hunting | - |
| 41 | - | Feather Christmas / A Fist Full of Lutefisk | - |
| 42 | - | Venice, Anyone? / The Fifty Karat Furball | - |
| 43 | - | Son of Roswell That Ends Well / A Mynah Problem | - |
| 44 | - | Whatever Happened to Shorty Twang / A Big Knight Out | - |
| 45 | - | Brussels Sprouts / The Golden Bird of Shangri-Claw | - |
| 46 | - | When Granny Ruled the Earth / Dutch Tweet | - |
| 47 | - | Bayou on The Half Shell / Seeing Double | - |
| 48 （S5） |
- | This is The Kitty / Eye For An Aye Aye | - |
| 49 | - | When Harry Met Salieri / The Early Woim Gets the Boid | - |
| 50 | - | Blackboard Jumble / What's The Frequency, Kitty? | - |
| 51 | - | Dial V for Veterinarian / California's Crusty Bronze | - |
| 52 | - | The Tail End? / This Is the End | - |
脚注編集
- ^ Mendoza, N.F. (1995年10月22日). “WB Raises the Animation Ante”. The Los Angeles Times 2011年3月23日閲覧。
- ^ 日本での話数（S1～S3）。海外ではS4、S5まで続き全52話が放送された。
- ^ a b Sylvester & Tweety Mysteries: The Tail End/ This Is the End - TV.com
- ^ 『アニメージュ』2000年3月号（徳間書店、90頁）
