ジェット・リー
ジェット・リー（英: Jet Li）こと、李 連杰〈リー・リンチェイ〉、本名: 李 陽中〈リー・ヤンチュン〉、1963年4月26日 - ）は、中国出身のアクション俳優、武術家、映画プロデューサー、慈善家。 2009年からはシンガポールに帰化した。
| ジェット・リー Jet Li | |
|---|---|
 ジェット・リー（2006年） | |
| 本名 | 李陽中 |
| 別名義 | 李連杰 |
| 生年月日 | 1963年4月26日（61歳） |
| 出生地 |
 中華人民共和国 遼寧省瀋陽市[1][2][3] |
| 国籍 |
中華人民共和国（1963年 - 1997年 アメリカ合衆国（1997年 – 2009年 シンガポール（2009年 - ） |
| 身長 | 168 cm |
| 血液型 | AB型 |
| ジャンル | 俳優、中国武術家 |
| 活動期間 | 1982年 - |
| 活動内容 |
1982年：映画デビュー 1988年：初監督 1998年：ハリウッド映画進出 |
| 配偶者 |
黄秋燕（1987年 - 1990年） ニナ・リー（1999年 - ） |
| 主な作品 | |
|
『少林寺』（1982年） 『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ』シリーズ（1991年 - 1997年） 『スウォーズマン 女神伝説の章』（1992年） 『レジェンド・オブ・フラッシュ・ファイター 格闘飛龍 方世玉』（1993年） 『フィスト・オブ・レジェンド』（1994年） 『冒険王』（1997年） 『リーサル・ウェポン4』（1998年） 『ロミオ・マスト・ダイ』（2000年） 『キス・オブ・ザ・ドラゴン』（2001年） 『HERO』（2002年） 『ブラック・ダイヤモンド』（2003年） 『ダニー・ザ・ドッグ』（2005年） 『SPIRIT』（2006年） 『ローグ アサシン』（2007年） 『ウォーロード/男たちの誓い』（2007年） 『ドラゴン・キングダム』（2008年） 『ハムナプトラ3 呪われた皇帝の秘宝』（2008年） 『海洋天堂』（2010年） 『エクスペンダブルズ』シリーズ（2010年 - 2014年） 『ムーラン』（2020年） | |
| 受賞 | |
|
第13回香港電影評論学会大奨最優秀男優賞 『SPIRIT』 第27回香港電影金像奨最優秀主演男優賞 『ウォーロード/男たちの誓い』 | |
| リー・リンチェイ 李連杰 | |
|---|---|
| 各種表記 | |
| 繁体字： | 李連傑 |
| 簡体字： | 李连杰 |
| 拼音： |
Lǐ Liánjié （北京語） Lei5 Lin4 Git6 （広東語） |
| 発音転記： | リー・リェンジエ |
| 英語名： | Jet Li |
経歴 編集
生い立ち・中国武術習得 編集
李連杰〈リー・リンチェイ〉（本名：李陽中〈リー・ヤンチュン〉）は、1963年4月26日、中国東北部の遼寧省瀋陽市で生まれた[1][2][3]（Web上では北京市[4]と記されていることもある）。5人兄弟（兄2人、姉2人）の末っ子で、リーが2歳の時に父親が上海に出張中に脳梗塞で亡くなったため、母親が苦労して一家を支えた[1][3]。家は貧しくいつも腹を空かしていた状態だったが、リーは年の離れた姉たちに可愛がられて育つ[1][3]。
体の小さな息子の修練になればと考えた母親の勧めで、7歳の時に北京業余体育学校の夏休みコースに参加したリーは[1]、同校に入学した8歳の頃から本格的に中国武術を習い始めた[1][2][3]。他のスポーツではなく武術のコースに進んだのは、体の大きな子にいじめられても反対にその子をやっつけていたリーを見た先生の強い勧めがあったからだった[3]。先生の見込み通りに、どんどんと上達していったリーは選抜チームに選ばれ[1][3]、1972年の9歳の時に武術大会に出場した[1]。武術の訓練の傍ら、クンフー（カンフー）をさらに美しく表現するため舞踏の基礎なども学んだリーは、1974年の11歳の時に成安での中国全国武術大会・少年の部で個人総合優勝を果たす[1][3]。
以降、青年の部に転じて1979年までに刀術、剣術、槍術などの種目で活躍し、個人総合優勝5年連続という大きな記録を打ち立てた[1][2][3]（2019年時点で、この記録は破られていない）。「中国武術界の至宝」と賞讃され[1][3]、中国の様々な雑誌の表紙を飾っていたリーは、少年チームの仲間と一緒にアメリカ、ヨーロッパ、中東などへ親善ツアーに回った[1]。
体育学校でのチーム練習に励んでいた厳しい修業時代には、やんちゃでいたずら小僧的な面やユーモアもあり、こっそりとうまく倉庫に忍び込みチョコレートやリンゴやみかんなどをこっそり盗んできてみんなに配ったり、1975年の地震で寮や練習場が倒壊寸前になった時も、先生の言うことを聞かずに危険な建物に窓から入って食堂から食べ物を調達したりする子供だったという[5]。
香港映画界へ 編集
そんな中国武術の活動の日々の中、映画監督の張鑫炎（チャン・シン・イエン）が少林拳を題材とする映画の出演者を選ぶために北京業余体育学校を訪れ、監督らによるカメラテストで主役はリーが適役と判断された[5]。1981年に知り合いの映画スタッフから映画主演の誘いがあり、「自分が学んできた中国武術の素晴らしさを世に示せるなら……」と考えたリーは依頼を快諾し[1]、19歳の時に中国・香港合作の初主演作『少林寺』（1982年）で映画デビューを果たした（芸名の李連杰=リー・リンチェイ名義）[1][2][3]。
動乱の中国を舞台に、圧政を強いるワン将軍に父親を殺され仇討ちをする少年「
杭州全国武術大会や南京武術友好大会の模様を収録した記録映画ドキュメンタリー映画『ジェット・リー 燃えよカンフー』（1983年）にもゲスト出演したリーは、母校の北京業余体育学校で武術のコーチをしながら、コメディ・タッチの2作目『少林寺2』（1984年）や、北少林寺で修行する青年が偶然であった男女と力を合わせて悪代官を倒す3作目の『阿羅漢』（1986年）でも主役を演じて成功を収め、本格的に映画界への転身を決意する[1][3]。この『阿羅漢』の頃にフィリピンなどで覚えやすいように「ジェット・リー（Jet Li）」という英語名も付けられた[3]。
そして1988年の『ファイナル・ファイター 鉄拳英雄』では初監督を果たし（本名の李陽中=リー・ヤンチュン名義）、日中戦争後の混乱が続く中国に駐留する米兵の理不尽で横暴な扱いに耐えかねて戦いに挑む青年を好演し[1][9]、翌1989年の『ドラゴンファイト』ではデビュー間もないチャウ・シンチーやニナ・リーと共演して、シリアスな映画2本が公開されたが、興行成績は全く振るわなかった[1][3]。同年には、珍しいキス・シーンもあるロサンゼルスを舞台にした『ハード・ブラッド』も製作されたが、現代物でのリーの興行成績の低さから公開が見合わされた（3年間お蔵入りとなる）[1][3][9]。
北京業余体育学校時代からの幼なじみで『少林寺2』（1984年）や『阿羅漢』（1985年）で共演した黄秋燕（フワン・チウイェン）と1987年に結婚し女児2人を儲けていた当時のリーは、『ファイナル・ファイター 鉄拳英雄』、『ドラゴンファイト』の興行成績不振などの失意から映画界での未来が見えなくなり、一家で渡米しロケ地だったロサンゼルスやサンフランシスコで暮らし始めながら、生活のため武術教室を開校することも考えていた（黄秋燕とはその後1990年に離婚）[1][3]。そんな折、1989年に製作された『ハード・ブラッド』の監督ツイ・ハークがリーを香港に呼び戻し、歴史映画『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ 天地黎明』の主人公で中国に実在した伝説的なヒーロー「黄飛鴻」役にリーを抜擢し、それがリーの当り役となった[1][10][3][11]。
1991年公開の『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ 天地黎明』は以降もシリーズ化されるほどの大ヒットを記録し、再ブレイクしたリー自身も香港映画界の最前線に復帰して「功夫皇帝」と呼ばれるスターの座を確固たるものにした[1]。この映画の大ヒットにより、香港で古装片（時代劇）アクション・ブームが巻き起こり[3]、日本でも、「ラン提督」役のドニー・イェンとリーが死闘を繰り広げた2作目の『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ 天地大乱』（1992年）が大ヒットして[12]、『少林寺』（1982年）の頃のリーを知らない新たな日本の若いファン層の支持も得た[1]。金庸の小説を原作とした『スウォーズマン/女神伝説の章』（1992年）では剣の達人だが女や酒にもいけるというリーとしては珍しい役柄で主演し、これも大ヒットとなった[13]。
流れに乗ったリーは1992年に映画製作会社「正東制作有限公司」を設立し、自作のプロデュース業も始めて、南派少林拳の達人とされる伝説の格闘家「方世玉」のお茶目な若き日をユーモラスに描いた『レジェンド・オブ・フラッシュ・ファイター 格闘飛龍 方世玉』（1993年）や[1][14][3]、ブルース・リーの1972年のヒット作『ドラゴン怒りの鉄拳』をリメイクした『フィスト・オブ・レジェンド 怒りの鉄拳』（1994年）などを製作兼任で演じ、日本人の恋人役の中山忍や空手家の倉田保昭とも共演した[1][15][9]。
さらには、ケビン・コスナー主演の『ボディーガード』（1992年）と似たあらすじで殺人事件を目撃してしまった女性を守るボディーガードの青年を演じたラブ・サスペンス風の現代物『ターゲット・ブルー』（1994年）に挑戦し[9]、一家を皆殺しにされ生き残った赤ん坊の息子に玩具か刀を選ばせ乳母車で放浪の復讐旅に出るという、日本の『子連れ狼』を真似た冒頭シーンやリーの格闘シーン以外はコメディ調の『新・少林寺伝説』（1994年）では少林寺の英雄洪熙官を演じた[9]。
その『新・少林寺伝説』で共演した子役シー・ミャオを再び息子役にしてガンアクションを取り入れた父子物の『D&D 完全黙秘』（1995年）では潜入秘密公安捜査官を演じ[1][3]、ブルース・ウィリス主演の『ダイ・ハード』（1988年）をパロディ化したような『ハイリスク』（1995年）ではジャッキー・チュン（ジャッキー・チェンを模したスター「フランキー」役）を相手にしたコメディ演技にも挑戦した[3][9]。翌年には、普段は図書館勤務の堅物青年で実は人体改造手術を受けているスーパー・ヒーロー青年の活躍を描いたSF風の『ブラック・マスク』（1996年）や[16][17]、香港版の「インディアナ・ジョーンズ」のような考古学者役を演じた『冒険王』（1996年）も発表するなど様々な作風を試みながら、世界的な視野を見据えた意欲的な活動をみせた[1][3][18][9]。
ハリウッド映画界に進出 編集
そうした活動がアメリカのリチャード・ドナー監督の目にとまって出演オファーが舞い込み、メル・ギブソン主演の人気シリーズ4作目『リーサル・ウェポン4』（1998年）でハリウッド映画デビューを果たし、同時にグローバルネームを英語名のジェット・リーと改めた[1][19][3]。初の悪役に挑戦した『リーサル・ウェポン4』で無敵の強さを持つ中国マフィアの殺し屋を好演し、主役の2人を食うほどの圧倒的な存在感を発揮したリーの元には[20][19][3]、それ以後様々な監督から出演依頼が殺到するようになった[1][2][3][21]。この頃、私生活では1999年に香港の女優ニナ・リーと再婚してカリフォルニア州に居を構えた[1][3]。
人気R&B歌手のアリーヤと共演したハリウッド初の主演作『ロミオ・マスト・ダイ』（2000年）も大成功し[1][22][3]、125ものパラレルワールドに存在する善と悪の何役もあるSFアクションの話題作『ザ・ワン』（2001年）でも主役を演じダイナミックなカンフーを見せた[1][23][24]。フランスのリュック・ベッソン監督の『キス・オブ・ザ・ドラゴン』（2001年）では、リー自らが原案・企画をし、異国のパリで濡れ衣を着せられた中国麻薬捜査官の孤軍奮闘のアクションを見事に演じ[1][25][3]、ヨーロッパの格闘技チャンピオンのシリル・ラファエリを迎えての本格的な格闘シーンも見せ場となった[26]。ラッパーのDMXと共演した『ブラック・ダイヤモンド』（2003年）でも秘密警察官を好演し金網内での多数相手のデスマッチが注目されたリーは、世界的なアクション・スターに飛躍した[1][27]。
中国のチャン・イーモウ監督の武侠映画『HERO』（2002年）では刺客「無名」を演じ、オープニング間もなく繰り広げられたドニー・イェンとの華麗な武術対決シーンが話題となった[1][28][29]。その後も、自身も製作に参加しモーガン・フリーマンと共演した『ダニー・ザ・ドッグ』（2005年）では、悪徳高利貸しにピアニストの母を殺され闘犬のように育てられた主人公「ダニー」の野性と繊細さを好演し、次第に人間らしさを取り戻していく難しい表現にも挑戦し成功を収めた[3][30]。
しかし2004年12月に起きたインドネシアのスマトラ島沖地震の際には、ちょうど家族とインドネシアにバカンスに来ていたリーは災害に巻き込まれてしまい、一時は行方不明と報道されて安否を危ぶまれたこともあった[3]。幸い怪我は軽傷で済んで無事にチャリティー・コンサートに出席しファンをほっとさせた[3]。翌2005年10月にも、インドへの聖地巡礼の旅の最中にパキスタン地震に遭遇する出来事もあったが、この地震では特に何の被害もなかった[3]。
2006年には、実在の武術家「霍元甲」を演じた『SPIRIT』（2006年）を最後に武術映画から引退すると公言した[3][5]。「異種格闘技戦」のシーンでは中村獅童とも共演し死闘を好演した[3][31]。この映画で、香港映画評論学会大奨の主演男優賞を受賞した。『SPIRIT』の撮影後、リーは長く住んでいたカリフォルニアを離れ、家族とともに故郷の中国へ帰国し移住した[3]。
その後は『ザ・ワン』（2001年）以来、ジェイソン・ステイサムと共演した『ローグ アサシン』（2007年）で謎の殺し屋を演じ、馬新貽殺人事件を題材とした『ウォーロード/男たちの誓い』（2007年）ではアンディ・ラウや金城武と共演し、香港電影金像奨の主演男優賞を受賞した。
2008年にはジャッキー・チェンとの本格的なアクション共演作『ドラゴン・キングダム』が公開され、『ハムナプトラ3 呪われた皇帝の秘宝』では「始皇帝」役で出演した。2010年にはアクション映画ではない『海洋天堂』で自閉症の息子の行く末を憂える一般人の父親役を演じて高評価され新境地を開いた[2]。また同年には、シルヴェスター・スタローンやアーノルド・シュワルツェネッガー、ジェイソン・ステイサムやブルース・ウィリスなどハリウッドアクション俳優の主役級が多数出演する『エクスペンダブルズ』に参加し、シリーズ2作目『エクスペンダブルズ2』（2012年）や3作目の『エクスペンダブルズ3 ワールドミッション』（2014年）にも出演した。
甲状腺の病気を告白以後 編集
しかし2013年には、数年前から甲状腺の病気（甲状腺機能亢進症）を患い心臓の動悸を薬で抑えている状態のため、カンフーはおろか簡単な運動もできないことを明かしていた[32]。その後2016年には、一時はかつての面影が見られなくなった写真に心配の声がTwitterなどで上がっていたが[33]。
そうした中、2017年には中国武術の振興を目的に自身が製作し、ジャック・マー主演の短編映画『功守道』が公開され、リーも老召使い役で出演した。この映画は、親交のあるジャック・マーとの交流から生まれた映画で[34]、「アリババグループ」会長のマーの映画デビュー作となった。アクション顧問には、リーの代表作や『マトリックス』などの武術指導でも有名なユエン・ウーピン、共演者にはドニー・イェンやサモ・ハン、元横綱のドルゴルスレンギーン・ダグワドルジ（朝青龍）、トニー・ジャーら著名人も出演した[35][36]。
2018年には体調も回復し、チベット自治区の首都ラサにあるトゥルナン寺や、北京市内にある太極拳関連の施設を訪問して元気はつらつとした姿を見せた[37]。2020年には、「皇帝」役でリウ・イーフェイやドニー・イェンと共演したディズニーの実写版映画『ムーラン』が公開され、登場シーンは少ないが老練なアクションシーンも披露。本人は当初出演のオファーを断っていたが、この映画に出てほしいと15歳の愛娘に懇願され、仕事を引き受け、結果的に娘のアドバイスを聞き入れて引き受けて良かったと語っている[38]。
2023年11月に自伝本『超越生死：李連杰尋找李連杰』(Beyond Life and Death: Jet Li Looking For Jet Li)を出版した。
慈善活動 編集
2004年に、インドネシアのスマトラ島沖地震に巻き込まれるも軽傷で済み、家族は無事に避難した[3]。それをきっかけに2006年1月に中国紅十字会の親善大使となった[39]。
2007年には中国紅十字会と協力して「ワン基金」（壹基金）を設立して基金活動を本格的に開始した。
2008年3月、「ワン基金」の取り組みでフォーブス誌に「アジアの慈善家48人」に選出され、同年5月には、発生した四川大地震でのボランティア活動に専念するため、年内の芸能活動はしないと宣言し、2009年の平成21年台風第8号などによる災害からの復興支援にも尽力した。
2010年9月、国際赤十字赤新月社連盟の初代親善大使となった[40]。
武術広報 編集
1986年の時には、中国の「中華武術国際発展公司」の理事長として活動した[1]。
2007年に中国武術の競技を統轄する国際武術連盟の宣伝大使に選ばれており[41]、2010年に中国で行われた第1回スポーツアコードワールドコンバットゲームズなどで広報活動を行った[42]。
2011年、太極拳を世界に広めるために「太極禅国際文化発展有限公司」をアリババ社の創業者ジャック・マーと共同設立してCEOに就任した[43][44]。
アクション・スタイル 編集
ジェット・リーの武術アクションは、ダイナミックでスムーズな動きの美しさに特徴があり、中国武術の型に則った演武のアクションが基本になっている[2]。
リーのアクションの基礎は北京武術大会5連覇の実績からも分かるように、競技武術の長拳（武術太極拳）が中心となっている。映像などの記録では翻子拳などを映画撮影のために学んだ経緯も残っている。
映画『少林寺』（1982年）で披露した技は本来の少林拳ではない。本来の少林拳は今や民間伝承に僅かに残るものだけになっており、中国で少林拳とされる諸派は映画『少林寺』公開以後のブームから創作された近代少林拳である。当時、少林寺（嵩山少林寺）には武僧はほとんど残っておらず、やむなく競技武術選手であるジェットを招聘した。中国の少林拳を参考に創作された日本の少林寺拳法の一団も招聘され、何とかして無き少林拳を見た目だけでも映像化したかった窮状が垣間見える。
『ザ・ワン』では柔と剛を象徴して柔は八卦掌中心、剛は形意拳を中心に演じている。
演じた武術家 編集
史実に登場する伝説的な武術家を演じることが多い。
オファーがあったが断った作品 編集
- 『グリーン・デスティニー』（2000年） - 主人公「李慕白」役のオファーがあったが、妻のニナ・リーが妊娠中だったため断り、チョウ・ユンファが主役となった。
- 『マトリックス リローデッド』（2003年）のセラフ役のオファーを断って、『ザ・ワン』（2001年）の出演を決めた。
- 『グリーン・ホーネット』（2011年）の「カトー」役のオファーがあったが断り、代わりにジェイ・チョウになった。
- 『トリプルX:再起動』（2017年） - 「ジャン」役のオファーがあったが断り、代わりにドニー・イェンになった。
エピソード 編集
.jpg)
- 日本では「リー・リンチェイ」表記が一般的だが、中国普通話の発音だと「リー・リェンジエ」が近い。
- 英語名の「ジェット」は、3作目の『『阿羅漢』（1986年）の頃、中国国外のフィリピンなどで上映されることになって付けられた[3]。
- 中国語圏では「功夫皇帝」の名前で呼ばれることも多い[45][46][47][48][49][50]。
- 出身地は北京市と記されていることもあるが[4]、遼寧省瀋陽市と記されていることもある[1][2]。
- 北京業余体育学校では、同い年のドニー・イェンと同期生であった。練習チームは別であったが、リーはイェンの練習の様子は見ていて「彼の脚、スゴイなあ」とイェンの足技に感心していたという[5]。
- 1974年にアメリカで武術交流会に参加した際、リチャード・ニクソン大統領に「大きくなったら、私のボディーガードになってくれ」と言われるが、「10億の中国国民を護らなくちゃいけないから…」とやんわりと拒否した[51]。
- かなり熱心なチベット仏教徒としても知られ、常に数珠を左手首にはめており[5]、共演者に数珠をプレゼントすることもあった。
- 2000年にアメリカ国籍を取得するも後に放棄し[52]、2009年にはシンガポール国籍を取得している。
- 『スウォーズマン／女神伝説の章』（原作：『秘曲 笑傲江湖』）の令狐冲や、『カンフー・カルト・マスター 魔教教主』（原作：『倚天屠龍記』）の張無忌など、中国で大きな知名度を誇る作家・金庸の小説の主人公を演じた。
- 『マトリックス』シリーズの主演を務めたキアヌ・リーブスは、ジェット・リーの作品を見てマトリックスにカンフースタイルを取り入れたと語っている[53]。
- 『ウォーロード/男たちの誓い』の撮影時に、一部の台湾メディアが文盲だと報じたが、共演者のアンディ・ラウらがそれを否定した[54]。
- 暴力的要素の濃い映画に出演することが多かったが、本人はコミカルな作品を好んでおり、2008年頃からは『ドラゴン・キングダム』のようなコミカルな作品の出演が増えていた。
- 私生活では、1987年に
黄秋燕 （当時は武術家、後に女優）と結婚（のちに離婚）。彼女との間に2人の娘がいる[5]。1999年には女優のニナ・リーと再婚。彼女との間にも2人の娘がいる[5]。リーが映画でラブ・シーンをやらなかったのは、ニナ・リーが厳しいためで、ニナとの再婚後リーは映画で肌も見せないようにしていたという[5]。なお、リーの母親は結婚前の若い頃に芸能人だったこともあるという[5]。 - 2013年に中国で行われた青島東方影都の起工式に中国国内外の著名な俳優とともに出席した[55]。
おもな出演作品 編集
映画作品 編集
| 公開年 | 邦題 原題 |
役名 | 備考 | 吹き替え |
|---|---|---|---|---|
| 1982 | 少林寺 少林寺 |
デビュー作 | 水島裕（日本テレビ版） 森久保祥太郎（DVD版） | |
| 1984 | 少林寺2 少林小子 |
水島裕（日本テレビ版） 森久保祥太郎（DVD版） | ||
| 1986 | 阿羅漢 南北少林 |
水島裕（日本テレビ版） 森久保祥太郎（DVD版） | ||
| 1988 | ファイナル・ファイター 鉄拳英雄 中華英雄 |
兼監督 | 池田秀一（DVD版） | |
| 1989 | ドラゴンファイト 龍在天涯 |
|||
| ハード・ブラッド 黃飛鴻'92之龍行天下 |
延期された公開年は1992年 | |||
| 1991 | ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ 天地黎明 武状元黄飛鴻 |
黄飛鴻 | 池田秀一（DVD版） | |
| 1992 | ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ 天地大乱 黄飛鴻二之男兒當自強 |
黄飛鴻 | 池田秀一（DVD版） | |
| スウォーズマン/女神伝説の章 笑傲江湖之2：東方不敗 |
令狐冲 | 池田秀一（DVD版） | ||
| 1993 | ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ 天地争覇 黄飛鴻三之獅王爭覇 |
黄飛鴻 | 池田秀一（DVD版） | |
| レジェンド・オブ・フラッシュ・ファイター 格闘飛龍 方世玉 方世玉 |
方世玉 | 兼製作 | 池田秀一（VHS版） 川本克彦（DVD版） | |
| ラスト・ヒーロー・イン・チャイナ 烈火風雲 （ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ 天地雄覇） 黄飛鴻之鐵鶏門蜈蚣 |
黄飛鴻 | 兼製作 | 川本克彦（DVD版） | |
| レジェンド・オブ・フラッシュ・ファイター 電光飛龍 方世玉2 方世玉續集 |
方世玉 | 兼製作 | 池田秀一（VHS版） 川本克彦（DVD版） | |
| マスター・オブ・リアル・カンフー 大地無限 太極張三豐 |
張君宝 | 兼製作 | 池田秀一（VHS版） 川本克彦（DVD版） | |
| カンフー・カルト・マスター 魔教教主 倚天屠龍記之魔教教主 |
張無忌 | 兼製作 | 池田秀一（VHS版） 川本克彦（DVD版） | |
| 1994 | 新・少林寺伝説 洪熙官之少林五祖 |
洪熙官 | 兼製作 | 池田秀一（DVD版） |
| ターゲット・ブルー 中南海保縹 |
兼製作 | 池田秀一（DVD版） | ||
| フィスト・オブ・レジェンド 怒りの鉄拳 精武英雄 |
兼製作 | 池田秀一（DVD版） | ||
| 1995 | D&D 完全黙秘 給爸爸的信 |
堀内賢雄（DVD版） | ||
| ハイリスク 鼠膽龍威 |
池田秀一（DVD版） | |||
| 1996 | 冒険王 冒險王 |
ワイ博士／ |
池田秀一（DVD版） | |
| ブラック・マスク 黒侠 |
池田秀一（DVD版） | |||
| 1997 | ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ&アメリカ 天地風雲 黄飛鴻之西域雄獅 |
黄飛鴻 | 池田秀一（DVD版） | |
| 1998 | ヒットマン 殺手之王 |
池田秀一（DVD版） | ||
| リーサル・ウェポン4 Lethal Weapon 4 |
池田秀一（テレビ朝日版） 楠大典（日本テレビ版） 古澤融（DVD版） | |||
| 2000 | ロミオ・マスト・ダイ Romeo Must Die |
横堀悦夫（日本テレビ版） 飛田展男（DVD版） | ||
| 2001 | キス・オブ・ザ・ドラゴン Kiss of the Dragon |
リュウ・ヤン・スイヤン | 兼原案 | 横堀悦夫（テレビ東京版） 楠大典（DVD版） |
| ザ・ワン The One |
ゲイブ・ロウ／ガブリエル・ユーロウ／ロウレス | 横堀悦夫（テレビ東京版） 井上和彦（DVD版） | ||
| 2002 | HERO 英雄 |
森田順平（DVD版） | ||
| 2003 | ブラック・ダイヤモンド Cradle 2 the Grave |
ダンカン・スー | 楠大典（テレビ朝日版） 飛田展男（DVD版） | |
| 2005 | ダニー・ザ・ドッグ Unleashed/Danny the Dog |
ダニー | 兼製作 | 横堀悦夫（テレビ東京版） 川本克彦（DVD版） |
| 2006 | SPIRIT 霍元甲 |
霍元甲 | 兼製作 | 池田秀一（DVD版） |
| 2007 | ローグ アサシン War/Rogue Assassin |
ローグ／ヴィクター・ショウ | 池田秀一（DVD版） | |
| ウォーロード/男たちの誓い 投名状 |
小山力也（DVD版） | |||
| 2008 | ドラゴン・キングダム The Forbidden Kingdom |
池田秀一（DVD版） | ||
| ハムナプトラ3 呪われた皇帝の秘宝 The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor |
アー・シン・ハン皇帝（始皇帝） | 池田秀一（フジテレビ版） | ||
| 2009 | 建国大業 建国大業 |
陳紹寛 | 第22回東京国際映画祭で上映 | |
| 2010 | 海洋天堂 海洋天堂 |
|||
| エクスペンダブルズ The Expendables |
池田秀一（DVD版） | |||
| 2011 | 白蛇伝説〜ホワイト・スネーク〜 白蛇傳説 |
池田秀一（DVD版） | ||
| ドラゴンゲート 空飛ぶ剣と幻の秘宝 龍門飛甲 |
池田秀一（DVD版） | |||
| 2012 | エクスペンダブルズ2 The Expendables 2 |
池田秀一（DVD版） | ||
| 2013 | ドラゴン・コップス-微笑捜査線- 不二神探 |
池田秀一（DVD版） | ||
| 2014 | エクスペンダブルズ3 ワールドミッション The Expendables 3 |
|||
| 2016 | 封神伝奇 バトル・オブ・ゴッド 封神传奇 |
姜子牙 | 池田秀一（DVD版） | |
| 2017 | 功守道 功守道 |
老僕李 | 兼製作 短編映画 |
|
| 2020 | ムーラン Mulan |
皇帝 | Disney+でのみ配信 | 広瀬彰勇 |
ジェット・リーの日本語吹き替えは、デビュー当初は水島裕などが吹き替えを務めていたが、のちに『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ』シリーズで池田秀一が起用されたことがきっかけで池田が吹き替えを担当することが多くなる。ハリウッド・デビューをした後は異なる声優が務めることが多くなっていたが、『ドラゴン・キングダム』での吹き替えを機に池田がフィックス（専属声優）に近い形で担当するようになった[56]。
ドキュメンタリー 編集
- 『ジェット・リー 燃えよカンフー』 中華武術 This is Kung Fu（1983年）
- 『ジェット・リーの軌跡』 東方巨龍 Dragons of the Orient（1988年）
- 少林海燈大師 Abbot Hai Teng of Shaolin（1988年） - 上作品とほぼ同じもの。
- 大八掛 Lucky Way（1992年）
- 『真少林寺』 少林真功夫 Li Lian Jie's Shaolin Kung Fu（1994年）
- 『リーサル・ウェポン・ドキュメンタリー』 “Jet Li: Lee-thal Weapon” Documentary（1999年）
- 『HERO外伝』 Cause: The Birth Of Hero（2002年）
- 電影香江：功夫世家 Chop Socky: Cinema Hong Kong（2003年）
- 毎日文娛播報・特輯解密李連杰（2005年）
- 『バイオグラフィー：ジェット・リー』 Biography: jet li（2008年）
- 傑出華人系列：李連杰（2008年）
- 『カンフースタントマン 龍虎武師』（2023年） - 製作は2021年。アーカイブ出演
ミュージックビデオ 編集
著書 編集
- 『超越生死：李連杰尋找李連杰』(Beyond Life and Death: Jet Li Looking For Jet Li)（2023年11月）
DVD BOX 編集
- 『レジェンド・オブ・カンフー・ヒーロー ジェット・リー DVD BOX』
- 『レジェンド・オブ・カンフー・ヒーロー ジェット・リー DVD BOX 2』
- 「マスター・オブ・リアル・カンフー 大地無限」「カンフー・カルト・マスター 魔教教主」「真少林寺」の3枚組
脚注 編集
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak 「ジェット・リー・スペシャル――中国の至宝から世界のHEROへ」（ジェット・リー 2003, pp. 3–34）
- ^ a b c d e f g h i 浦川留「ASIAN ACTION STAR TRIBUTE/秘宝的永世王位式打星――ジェット・リー」（アジアン 2017, pp. 20–21）
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al 高瀬由美子「02 LIFE STORY」（デラックス 2006, pp. 31–44）
- ^ a b Jet Li Biography（IMDb）
- ^ a b c d e f g h i リー・シャー「武術学校時代の姉弟子が語るジェット・リーの素顔」（デラックス 2006, pp. 100–107）
- ^ 「ジェット・リー 主要出演作ガイド――少林寺」（ジェット・リー 2003, pp. 36–37）
- ^ a b 藤本洋輔「激薦! アジアン・アクション映画100選――『少林寺』」（アジアン 2017, pp. 269–270）
- ^ 高瀬由美子「03 FILMOGRAPHY――少林寺」（デラックス 2006, pp. 46–51）
- ^ a b c d e f g 望月美寿「03 FILMOGRAPHY――ジェット・リー劇場未公開作品紹介」（デラックス 2006, pp. 96–99）
- ^ 「ジェット・リー 主要出演作ガイド――ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ」（ジェット・リー 2003, pp. 42–44）
- ^ 高瀬由美子「03 FILMOGRAPHY――ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ 天地黎明」（デラックス 2006, pp. 58–59）
- ^ 浦川留「激薦! アジアン・アクション映画100選――『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ 天地大乱』」（アジアン 2017, p. 273）
- ^ 高瀬由美子「03 FILMOGRAPHY――スウォーズマン/女神伝説の章」（デラックス 2006, p. 64）
- ^ 「ジェット・リー 主要出演作ガイド――レジェンド・オブ・フラッシュファイター 格闘飛龍 方世玉」（ジェット・リー 2003, p. 46）
- ^ 「ジェット・リー 主要出演作ガイド――フィスト・オブ・レジェンド 怒りの鉄拳」（ジェット・リー 2003, p. 45）
- ^ 「ジェット・リー 主要出演作ガイド――ブラック・マスク」（ジェット・リー 2003, p. 52）
- ^ 高瀬由美子「03 FILMOGRAPHY――ブラック・マスク」（デラックス 2006, pp. 66–67）
- ^ 高瀬由美子「03 FILMOGRAPHY――冒険王」（デラックス 2006, p. 65）
- ^ a b 飯塚克味「1979 – 2021 アクション映画傑作選『リーサル・ウェポン』」（映画大解剖7 2023, pp. 74–75）
- ^ 「ジェット・リー 主要出演作ガイド――リーサル・ウェポン4」（ジェット・リー 2003, pp. 54–55）
- ^ 高瀬由美子「03 FILMOGRAPHY――リーサル・ウェポン4」（デラックス 2006, pp. 70–71）
- ^ 「ジェット・リー 主要出演作ガイド――ロミオ・マスト・ダイ」（ジェット・リー 2003, pp. 56–57）
- ^ 「ジェット・リー 主要出演作ガイド――ザ・ワン」（ジェット・リー 2003, pp. 60–61）
- ^ 高瀬由美子「03 FILMOGRAPHY――ザ・ワン」（デラックス 2006, pp. 77–79）
- ^ 「ジェット・リー 主要出演作ガイド――キス・オブ・ザ・ドラゴン」（ジェット・リー 2003, pp. 58–59）
- ^ 高瀬由美子「03 FILMOGRAPHY――キス・オブ・ザ・ドラゴン」（デラックス 2006, pp. 74–75）
- ^ 「ジェット・リー 主要出演作ガイド――ブラック・ダイヤモンド」（ジェット・リー 2003, pp. 62–63）
- ^ 「ジェット・リー 主要出演作ガイド――HERO」（ジェット・リー 2003, pp. 64–66）
- ^ 藤本洋輔「激薦! アジアン・アクション映画100選――『HERO』」（アジアン 2017, p. 275）
- ^ 高瀬由美子「03 FILMOGRAPHY――ダニー・ザ・ドッグ」（デラックス 2006, pp. 88–91）
- ^ 高瀬由美子「03 FILMOGRAPHY――SPIRIT」（デラックス 2006, pp. 92–95）
- ^ Mathilda (2013年12月26日). ““太り過ぎ”ジェット・リーが持病告白、「運動禁止」カンフー復活に不安も―中国”. Record China 2021年7月17日閲覧。
- ^ Mathilda (2016年12月14日). “闘病中のジェット・リー「老けた」と悲しみの声、「とにかく早く元気に」ファンの願い―台湾メディア”. Record China 2021年7月17日閲覧。
- ^ “中国の俳優ジェット・リー「映画『功守道』はジャック・マーへの回答」”. AFP通信. 中国新聞社. (2017年11月12日) 2021年7月17日閲覧。
- ^ ジェット・リー、ドニー・イェン、朝青龍共演の短編「功守道」がWeb公開（映画ナタリー、2017年11月12非）
- ^ 石塚, 史人 (2017年11月7日). “アリババ会長が映画デビュー アクションスターに”. 日本経済新聞 2021年7月17日閲覧。
- ^ Mathilda (2018年6月15日). “ジェット・リー「80歳に見える」写真にショック？腕相撲も披露、年相応の元気はつらつとした姿―中国”. Record China 2021年7月17日閲覧。
- ^ ジェット・リー《ムーラン》出演の決め手は娘の一言[出典無効]
- ^ “Jet Li Becomes 'Philanthropic Ambassador' of Red Cross” (英語). 中国網. 新華社通信. (2006年1月23日) 2021年7月17日閲覧。
- ^ “International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies”. alivenotdead.com. 2010年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月2日閲覧。
- ^ “IWUF AMBASSADOR”. IWUF. (2010年7月2日) 2019年8月23日閲覧。
- ^ “世界武搏會8月舉辦”. 新浪. (2010年7月2日) 2010年7月2日閲覧。
- ^ “What is Taiji Zen?”. 2014年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月15日閲覧。
- ^ Mathilda (2013年3月28日). “ジェット・リー、世界中に太極拳を！発信拠点を設立＝不眠やストレスに効果―浙江省”. Record China 2021年7月17日閲覧。
- ^ ““功夫皇帝”李连杰被爆拍《东方不败》用替身”. 人民網. (2007年5月15日) 2019年8月23日閲覧。
- ^ ““功夫皇帝”李连杰甘心被打？原因竟是……”. 新華網. (2017年11月24日) 2019年8月23日閲覧。
- ^ “馬雲真要當功夫片男主角 功夫皇帝李連杰會服氣嗎？”. 聯合報. (2017年10月30日) 2019年8月23日閲覧。
- ^ “馬雲有錢就是任性！「功夫皇帝」李連杰直接被他打趴”. 中時電子報. (2017年11月11日) 2019年8月23日閲覧。
- ^ ““功夫皇帝”李连杰遭高清大图出卖 52岁皱纹爬满脸！”. 東方日報. (2016年3月3日) 2019年8月23日閲覧。
- ^ “09亞洲英雄 「功夫皇帝」李連杰獲選”. 自由時報. (2008年12月30日) 2019年8月23日閲覧。
- ^ ジェット・リー. “life essay: part 7”. jetli.com. 2013年7月5日閲覧。
- ^ Internal Revenue Service (2009年4月30日). “Quarterly Publication of Individuals, Who Have Chosen To Expatriate, as Required by Section 6039G”. Federal Register. オリジナルの2014年2月22日時点におけるアーカイブ。
- ^ Cyber Keanu by J.A. Bondy - Keanu Reeves on Matrix - interview, making-of article[1]
- ^ “アンディ・ラウ：「ジェットは知的」、非識字者報道に反論”. サーチナ. (2007年9月26日) 2013年7月5日閲覧。
- ^ Frater, Patrick (2013年9月22日). “China’s Wanda Unveils Global Domination Plans”. Variety. 2018年3月21日閲覧。
- ^ “「エクスペンダブルズ3」だからこそ実現！BD&DVD日本語吹き替え版に大御所声優が結集”. 映画.com (映画.com速報). (2015年2月23日) 2023年2月26日閲覧。
参考文献 編集
- 浦川留; 岡本敦史; 夏目深雪 編『激闘! アジアン・アクション映画大進撃』洋泉社〈洋泉社mook 映画秘宝ex〉、2017年4月。ISBN 978-4800312020。
- 長野辰次; 佐野亨; 馬飼野元宏; 飯塚克味; 中垣恒太郎; 川合拓郎; お髭のマツオカ; 池畑寧子 ほか 著、藤本晃一 編『アクション映画大解剖――見る者を飽きさせないスリルと興奮!』三栄書房〈映画大解剖シリーズ vol.7〉、2023年8月。ISBN 978-4779648502。
- 『ジェット・リー＆世界にはばたいたドラゴンたち』（Screen特編版）近代映画社、2003年10月。ISBN 978-4764881051。
- 『ジェット・リー』近代映画社〈スクリーン・デラックス〉、2006年3月。ISBN 978-4764820678。
外部リンク 編集
- 公式ウェブサイト
- ジェット・リー - allcinema
- ジェット・リー - KINENOTE
- Jet Li - IMDb（英語）
- Jet Li 李连杰 (@jetli_official) - X（旧Twitter）
- 李连杰 Jet Li (JetLi) - Facebook
- jetli (@jetli) - Instagram
- TaijiZen 太极禅 - YouTube - ジェット・リーとジャック・マーが創設したオンライン健康プログラム