ソウル梨泰院雑踏事故

2022年10月30日に韓国・梨泰院洞で発生した群集事故
梨泰院群衆事故から転送)

ソウル梨泰院雑踏事故(ソウルイテウォンざっとうじこ)は、2022年10月29日の夜に韓国の首都・ソウル特別市の繁華街・梨泰院ハロウィン時季の混雑の中で発生した群衆雪崩による事故[3]。2023年1月3日時点の行政安全部の統計上では、事故生還後の2022年12月13日に自殺した1人も含めて159人が死亡している[2]

ソウル梨泰院雑踏事故
Itaewon (이태원) 2022 Halloween.jpg
事故直前のハロウィンイベント中の群衆
日付 2022年10月29日
時間 22時15分ごろ (KST)
場所 大韓民国の旗 韓国 ソウル特別市龍山区梨泰院路173-7(梨泰院洞朝鮮語版119-3)
座標 北緯37度32分05.2秒 東経126度59分36.1秒 / 北緯37.534778度 東経126.993361度 / 37.534778; 126.993361座標: 北緯37度32分05.2秒 東経126度59分36.1秒 / 北緯37.534778度 東経126.993361度 / 37.534778; 126.993361
別名 ソウル群集事故
ソウル転倒事故
梨泰院圧死事故
梨泰院群衆事故
原因 不明(調査中)
死者 158人[1]+1[2]
負傷者 196人[1]₋1[2]
テンプレートを表示
現場
梨泰院群衆事故
各種表記
ハングル 이태원 압사 사고
漢字 梨泰院壓死事故
発音 イテウォナプササゴ
日本語読み: りたいいんあっしじこ
RR式 itaewon absa sago
MR式 it’aewŏn apsa sago
英語表記: Itaewon stampede
テンプレートを表示

日本マスメディアは、「ソウル雑踏事故」「ソウル群集事故」「イテウォン転倒事故」などとも呼称している[4][5][6][7]。韓国では、梨泰院圧死事故ハングル이태원 압사 사고)もしくは梨泰院惨事ハングル이태원 참사)などと呼ばれている。

背景編集

 
2015年、梨泰院でのハロウィンの様子

梨泰院は、ナイトクラブバーなどが立ち並ぶ韓国では屈指の繁華街であり、日本の渋谷と同様にハロウィンの時期に仮装した若者が多く訪れる場所として有名である。ドラマ『梨泰院クラス』のロケ地であり、ドラマ上でもハロウィンが描かれている[8]。事故当日はハロウィンを翌々日に控え、また新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) 流行を受けた規制が3年ぶりに解除されたことから、周辺には10万人以上が訪れ複数のパーティーが行われていた[9][10]。最寄りのソウル交通公社6号線梨泰院駅では事故当日に下車した客が8万人を超え、前年の2.6倍、COVID-19流行以前の2017 - 2019年に比べても約2万人多い状態だった[11][12]

韓国の法令では、大人数イベントの主催者には安全管理や安全対策計画の提出が義務づけられているが、ハロウィン自体に主催者はおらず各店舗が個別に小規模のイベントを開く状況だったため、法令に基づいて安全管理を命じるべき民間事業者はいなかった[13]。地元警察署は群衆事故の発生を懸念していたが、その懸念は事故当日の警備計画には反映されずソウル市内のほかの場所で行われたデモに約6000人の警察官を派遣した一方で、梨泰院には130人ほどしか派遣していなかった[14]。梨泰院を管轄する龍山区では、ハロウィンに関する対策会議を開いていたものの、事故を想定した安全管理対策が議論された記録は無い。区は職員を現場付近に派遣していたものの、人数が足りず十分な対応ができなかったとしている。警備の方法についても、拡声器を用いて警告するばかりで、具体的な指示などが無かった点を指摘する意見やさらにはハロウィンということもあり、「多くの人が警察官に仮装してさらに紛らわしかった」と証言する声もあり、規制緩和とハロウィンによる大規模な混雑を予見できず、当局による警備体制が不十分であったと指摘している[15][16]

発生編集

 
梨泰院での事故を受けて動員された警察と消防。被害者の救助の為に消防士507人、警察官1371人を含む合計2692人が動員された[17]
 
ソウル広場での合同焼香所。
 
事故後に撮影された事故現場の様子。狭い路地(最小幅員3.2メートル)であることが分かる。

現場は幹線道路に沿う梨泰院駅の1番出口付近から、ハミルトンホテルの西側を通り、「世界料理街」の丁字路へと南北につながる幅3.2メートル、長さ40メートル、傾斜度10%[18]の狭い坂で10月29日の事故当時、駅から世界料理街に向かう人と世界料理街から駅に向かう人がひしめき合っていた[19]。数千人の人波があり、周辺も含めれば数万人が集まっていたとみられる。事故の約1時間前には、周辺は身動きの取れないほどの大混雑となっていた[20]

目撃者の証言によると22時15分ごろ、突然、坂の上の方から次々と折り重なるように人々が倒れたと見られる。人々は押され、坂の中ほどから少し上の部分の延長5.7 m、幅員3.2 m の面積18.24 m2内の人々が特に強い圧迫を受け、結果、300人以上が折り重なり、多数が呼吸困難に陥った[21][22]。同じ頃、多数の人が倒れているという事故の通報が消防当局に入った[23][24][7][15]。現場にいた人は「みんなで『押さないで』と大きな掛け声をあげたが突然、悲鳴に変わった」「5、6人が折り重なっていた」などと証言している。発生から1時間で消防には「十数人が下敷きになっている」などの通報がおよそ80件寄せられた[7]

専門家によれば、群集雪崩に巻き込まれた人々が胸や腹を強く圧迫され、立ったまま意識を失い死亡した、あるいは長時間にわたり圧迫され呼吸や血液の循環不全を起こす人がいた可能性が指摘されている[25]。10月29日23時30分の時点で、梨泰院の中心にあるハミルトンホテルの近くで数十人が心肺停止状態にあり、駆けつけた救急隊員や市民らが心肺蘇生措置を行っていた[24]

被害の状況編集

行政安全部の最終報である12月2日18時の時点までに確認された死亡者は158人で、うち女性が102人、男性が56人で、年代別では20代が106人で最多であった。死亡者には外国籍26人も含まれ、その内訳はイラン人5名、中国人4名、ロシア人4名、アメリカ人2名、日本人2名、フランス人、オーストラリア人、ノルウェー人、オーストリア人、ベトナム人、タイ人、カザフスタン人、ウズベキスタン人、スリランカ人各1名であった[1][26]。12月2日18時までに確認された負傷者は196人で、うち重傷者は31人、軽傷者は165人。入院中は2人で、194人はすでに退院・帰宅した[1]

12月13日(12日深夜)、友人と共に被害に遭い2人の友人を亡くした10代の男子高校生が自殺した。高校生はWeb上で死亡した友人を侮辱するような書き込みを見て心に傷を負っていたという[27]。その後に行政安全部は関係法と医療の専門家から聴取した結果、この高校生の死が事故と直接の因果関係があると認めて事故死亡者と認定し、遺族には災害救援金が支給されることになった。これにより統計上では本件の死亡者数は159名となった[2]

事故から2日後の31日までに死者全員の身元が確認された[28][29]。死者の中には、『PRODUCE 101 SEASON2』に参加した俳優のイ・ジハンや、韓国プロ野球KBOリーグLGツインズ起亜タイガースでチアリーダーを務めたキム・ユナ朝鮮語版が含まれている[30][31]教育部国防部の発表によると、死者の中に3人の教師と3人の大韓民国国軍兵士が含まれている[32]

なお、家族と連絡できない状況も多く発生し、30日14時までに龍山区の漢南洞住民センターにこの事故に関係する失踪者の申し立てが3,580件に上った[33]。外国人向けには行方不明者問い合わせセンターが臨時で設置され、(事故現場での騒乱の影響を含むハロウィンの騒動の影響などにより安否が未だ不明な者の)問い合わせを英語、日本語、中国語、ベトナム語の4か国外国語で対応した[34]

政府・行政の対応編集

2014年のセウォル号沈没事故以降、韓国で発生した平時災害としては最大規模の死傷事故であり、ソウル都心部で発生した大規模事故としては1995年の三豊百貨店崩壊事故以来である。事故現場は狭い路地であるため、救急隊員が人波を突き抜けて現場に到着したのは通報の約1時間後であった[35]

韓国の尹錫悦大統領は緊急の会合に出席し、負傷者への迅速な救命救助と治療、祝祭に関わる会場の安全性の再確認を要請した[36]

タイムライン編集

24時間表記、韓国標準時(日本と同時刻)。

  • 10月29日
    • 22時15分、消防当局が事故覚知[23]
    • 23時30分、この時点でハミルトンホテルの近くで数十人が心肺停止状態にあり、市民や公務員らが心肺蘇生措置を始めていた。
    • 23時15分ごろまでに、当局には呼吸困難などによる救助要請が約80件寄せられていた[7]
    • 当日前後の判明分で、韓国全国から消防隊員と警察員約800名がソウルと事件現場に招集された[37]
  • 10月30日
    • 2時30分、尹大統領は中央災害安全対策本部がある光化門政府ソウル庁舎の会議室で、韓悳洙国務総理李祥敏朝鮮語版行政安全部長官などと緊急状況点検会議をして、事故収拾本部の即時稼働と事故原因の調査などを指示した[35][36]
    • 同日午前、尹大統領が国民向けの談話を発表し、「起きてはならない悲劇と惨事が起きた」と述べた上で、11月5日までを全国的な「国家哀悼期間」とすると表明した[38][39][33][40]。尹大統領は事故現場を視察した[41][40]
    • 同日、日本政府は日本人女性2名が死亡した為、外務省内に領事局長を責任者とした対策チームを設置した[42]
    • 同日時点判明分の集計によると、救助の為に消防士507名、警察官1371名を含む延べ計2692名が動員[17]
  • 10月31日
    • ソウル市庁前のソウル広場や、梨泰院がある龍山区ほかソウル市内各地に追悼のための合同焼香所を設置した[43]。尹大統領がソウル広場の焼香所を非公式ながら弔問し、犠牲者らに「大統領として申し訳ない」と非公式ながら謝罪の言葉を述べた[44][45]
  • 11月1日
    • 韓国政府は、外国人の事故犠牲者遺族に慰労金と葬儀費用などを支給するとした[46]。3日にも、韓悳洙首相が外国人犠牲者に対し、葬儀文化の違いや遺体移送費の側面から葬儀に関する費用の支援を指示した[47]
  • 11月2日
    • 日本の麻生太郎自民党副総裁が2日 - 3日にかけて尹大統領や閣僚らと日韓関係について会談、ソウル市内の焼香所を弔問した[48]
  • 11月4日
    • 尹大統領はソウル市内の曹渓宗総本山、曹渓寺での追加法要で、公式の場で犠牲者と遺族らに「大統領として悲痛で申し訳ない気持ちだ」と謝罪の言葉を述べた[45]
  • 12月11日
    • 大韓民国国会は事故の責任を問うため、最大野党・共に民主党が主導し提出された李祥敏朝鮮語版行政安全部長官の解任決議を採決した。与党・国民の力が反発し採決をボイコットした結果、賛成182、無効1票で可決されたが法的拘束力はなく、尹大統領側は解任を拒否する公算[49]

警察による捜査編集

内部調査と捜査編集

10月30日、韓国警察庁は475人体制の捜査本部を設置し、事故の経緯についての調査を開始した。目撃者からの聞き取りを行ったほか、防犯カメラ・私設のカメラやSNSへ投稿された映像を分析するとしている。またネット上での関連した書き込みについて、名誉毀損などの疑いで調査を指示した[50]

11月1日、韓国警察庁は事故当日に寄せられた11件の緊急通報の内容を公開し、既に事故発生約4時間前の18時半頃には梨泰院駅などで市民から「人々が圧死しそうになっています」「大事故が起きる一歩手前」「人数の統制を」「早く来て下さい」といった警察(韓国112番、日本の110番に相当)への通報が寄せられていたが、このうち警察官が対応したのは11件中4件だったことが明らかになった。他の6件に対しては電話で「警察が周辺に配置されている」と告げただけであり、さらにその実際の対応も消極的な対応と見られており、警察側が危機的な状況であることを認識していなかった可能性が指摘されている。また事故発生直後の対応も現場のソウル龍山警察署長が外部に応援を依頼せず、龍山署員だけの対応に留まり、ソウル地方警察庁などの部隊投入も遅れたことが明らかになっており、警察側の事故対応の不手際も併せて指摘されている[51][52][53][54][55]

11月2日、特別捜査本部はソウル地方警察庁、梨泰院を管轄するソウル龍山警察署、龍山区庁など8か所に対して家宅捜索を行った[56]

11月7日、前龍山警察署長とソウル警察庁の状況管理官ら6人を業務上過失致死傷などの疑いで立件した[57]

12月1日、特別捜査本部は前龍山警察署長、ソウル警察庁公共安寧情報外事部長、龍山署情報課前課長、龍山署112(緊急通報)状況室前室長の警察幹部4名について、口裏合わせや証拠隠滅などの恐れがあると判断し、逮捕状を請求した。また特別捜査本部は、龍山区長と龍山消防署長についても逮捕状の請求を検討している[58]

警察官とソウル市役所の担当官の自殺編集

11月11日、龍山警察署の情報課係長が自宅で死亡しているのが発見された。自殺と見られている。死亡した情報係長は、ハロウィンで梨泰院に群衆が集まり事故が起きる危険性を事前に警告していた内部報告書を事故発生後に破棄するように命じたなどの疑いが持たれており、証拠隠滅、業務上過失、職権乱用などの容疑で捜査対象となっていた[59][60][61]。また同日にはソウル市役所の安全支援課の幹部が自殺とみられる状態で死亡しているのが発見された。この幹部はいかなる捜査も受けていなかったが、ソウル市における祭りの安全対策と災害時の心理カウンセリングプログラムの緊急点検文書に関する最終承認者であった[62]

逮捕編集

2022年12月5日、韓国警察庁の特別捜査本部は、事故発生を懸念して作成された報告書の隠蔽を事故後に指示したとして、証拠隠滅教唆の疑いで当時の警察幹部2名を逮捕した[63]

2022年12月23日、韓国警察庁の特別捜査本部は、前署長の李林宰を逮捕した[64]

2022年12月26日、特別捜査本部は、龍山区長の朴熙英と、同区安全災難課長の2人を逮捕した[65]

流言飛語編集

当時の状況について「下り坂が始まる地点で(仮装をした)誰かが踊り始め、あっという間に人が集まった」「現場に有名なインフルエンサーが現れたと噂され、人々が集まった」「ウサギのヘアバンドをした男が『押せ』と叫んだ」といった目撃情報が報じられたが、事故との関連は明らかでない。ウサギのヘアバンドをした男性については事故と無関係なことが確認された[66]。群集事故に詳しい大阪工業大学吉村英祐特任教授は当時の状況について、「すでに非常に高密度で、押す人自体が押せるような状態ではない。仮に押したとしても、その人の力くらいで倒れることはない」と述べ、人が押したから倒れたというのは考えにくいと指摘した[67]。朝鮮語圏のネット上では特定の人物の行為が原因だとする「犯人捜し」が過熱し、個人攻撃された人物が事故発生時には現場を離れていたとして「魔女狩りはもうやめてほしい」と訴える事態にもなっている[68]。過去の群集事故でも、2001年7月に発生した明石花火大会歩道橋事故では「茶髪の青年が無理に押したので群衆雪崩が発生した」などのデマが広められたことがある[69]。具体的に事故が発生した要因はソウル警察庁に捜査本部を設けて、事故経緯の究明に努めるとしている[70]。ソウル警察庁は11月1日現在で人々が撮影した動画や防犯カメラ50台以上の映像を確保したが、犯罪容疑の適用を検討するほどの対象は見つかっていないとしている[68]

韓国警察庁・サイバー対策状況室は、インターネット上での誹謗中傷に関して11月1日21時までに15件について犯罪捜査の立件に向けて調査し、また158件の投稿の削除あるいは遮断を要請している[71]

影響編集

スポーツ界編集

  • サッカーの2022FAカップの優勝セレモニーでは、今回の事故を受けて事前に用意されていた花吹雪や爆竹の演出を自粛した[72]
  • 11月1日に開幕する韓国プロ野球KBOリーグの韓国シリーズは花火大会などの準備されたイベントを大幅キャンセルし、規模を最小化して開催された[73]。また選手と審判が喪章を着用し、第1戦の試合前には黙祷が行われた[74]
  • 11月20日からの2022 FIFAワールドカップ大会では、ソウル市内での街頭応援を見合わせた[75]

芸能界編集

  • SMエンターテインメントは今回の事故を受け、10月30日の午後に予定していたハロウィンイベント「SMTOWN WONDERLAND 2022」を急遽中止すると発表した[76]
  • BTSJ-HOPEは、Instagramに事前に投稿していたハロウィン関連の投稿を削除した[77]
  • 30日に予定していたSBS人気歌謡』の事前収録と放送が公式SNSを通じて中止を発表した[78]。同局のバラエティ番組『Running Man』も放送を中止した。KBSでも『全国のど自慢』の放送を休止するなど、韓国のテレビ各局で番組の休止や報道特別番組への差し替えが相次いでいる[79][80]
  • 27日から30日まで開催予定だった「釜山ワンアジアフェスティバル(BOF)」について、30日夜に釜山アジアド主競技場で予定していたK-POPコンサートを中止すると発表した[81]
  • 30日に行われる予定であった「リメンバー」と「自白」の舞台挨拶、31日に行われる予定であった「狎鴎亭」と「カーテンコール」の制作報告会がそれぞれ今回の事故の影響で中止となった[82]
  • 今回の事故に伴ってアルバムのリリースを延期する動きが数多く見られ、EXOチェンによる3枚目のミニアルバム『Last Scene』は、発売日が10月31日から延期となり、暫定的に31日14時に行われる予定であった記者懇談会もキャンセルとなった[83]。またCLASS:yのカムバックも延期になり[84]NATUREの3枚目のミニアルバム『NATURE WORLD:CODE W』は11月2日から4日後の11月6日に延期となった[85]
  • ジェジュンも、30日に日本の愛知県常滑市Aichi Sky Expoで開催予定であった自身のライブツアー「J-JUN LIVE TOUR 2022〜Fallinbow〜」の2日目公演を延期とすることを発表した[86]
  • GUCCIがソウルの景福宮で11月1日に行う予定だったイベントがキャンセルになった[87]。GUCCIのアンバサダーである韓国の芸能人が多数参加する予定だった。
  • TWICEも、7周年を記念したファンミーティング「TWICE FANMEETING ONCE HALLOWEEN 3」をキャンセルすると発表した[88]

ハロウィン関連のイベント編集

その他編集

  • 新世界グループが10月31日から11月まで行う予定であった割引セールや商品券贈呈などが大規模で取り行われる「SSG DAY」が中止となった[93]
  • 11月5日に釜山で約3年ぶりに行われる予定であった釜山花火大会は、今回の事故を受けて無期限延期となった[94]
  • 毎年11月11日に韓国で行われる「ペペロデー」は今回の事故を受け、製造元であるロッテ製菓によるペペロを用いた各種マーケティングや行事をキャンセルしたと発表した[95]
  • 明石花火大会歩道橋事故の教訓として兵庫県警が作成・公開している雑踏警備の手引書のインターネット上での閲覧数が2022年10月は月平均の250倍にあたる約4万3000回に増え、本件を受けて対策に関心が集まったと読売新聞は推測している[96]
  • 日本においては、ハロウィンとは無関係のイベントや観光地において混雑が見込まれる場合は本件を念頭に置いた警備計画が立てられるケースがあった[注釈 1]

各国政府・指導者の反応編集

その他編集

韓国のオンラインメディアの「ミンドゥレ」は11月中旬に遺族の同意と確認を経ないまま、155人の犠牲者の名簿を一方的に公開したため「二次加害」との批判が上がった[117]

11月10日前後に遺族と詐称する母子が現場に現れ、衣類、現金、食事などを手に入れたほか、現場を訪れた俳優のチョン・ウソンの前でも激しく泣き叫ぶ演技をした。母子は15日に警察に通報され、詐欺疑惑で立件した[118]

脚注編集

[脚注の使い方]

注釈編集

  1. ^ 前者の例としてはぎふ信長まつり[97]が、後者の例としては鶴岡八幡宮などを擁する鎌倉市[98]などが挙げられる。

出典編集

  1. ^ a b c d 서울 이태원 사고 대처상황보고서(12.02. 18:00)” (朝鮮語). 行政安全部 - 安全管理一日状況 (2022年12月2日). 2022年12月10日閲覧。
  2. ^ a b c d '이태원 트라우마' 극단 선택 10대, 참사 사망자로 인정. NEWSIS 2023年1月3日
  3. ^ “ソウル繁華街・梨泰院で50人心肺停止、うち20人死亡…ハロウィーンの若者ら有名人に殺到”. 読売新聞 (読売新聞社). (2022年10月30日). https://www.yomiuri.co.jp/world/20221030-OYT1T50003/ 2022年10月30日閲覧。 
  4. ^ ソウル雑踏事故、日本人女性2人の死亡確認(写真=共同)”. 日本経済新聞. 日本経済新聞社 (2022年10月30日). 2022年10月30日閲覧。
  5. ^ ソウル雑踏事故で「女性の死亡者」が多かった理由”. 東洋経済オンライン. 東洋経済 (2022年10月30日). 2022年10月30日閲覧。
  6. ^ 紀雄, 桜井 (2022年10月30日). “日本人女性2人ら153人死亡 ソウル群集事故 来月5日まで国家哀悼期間に”. 産経ニュース. 産経デジタル. 2022年10月30日閲覧。
  7. ^ a b c d ソウル イテウォン転倒事故 日本人2人含む153人死亡 133人けが”. NHK NEWS WEB. NHK報道局 (2022年10月30日). 2022年10月30日閲覧。
  8. ^ “韓国・梨泰院のハロウィーン事故「あのハロウィーンの名シーンが、これからは悲しみの象徴に…」SNSで様々な声”. 中日スポーツ (中日新聞社). (2022年10月30日). https://www.chunichi.co.jp/article/573129 2022年10月30日閲覧。 
  9. ^ “ソウル繁華街で転倒事故149人死亡 76人けが、ハロウィーン前に若者ら“約10万人”密集か【現場中継】”. TBS NEWS DIG Powered by JNN (TBS・JNN NEWS DIG). (2022年10月30日). https://newsdig.tbs.co.jp/articles/-/190916?display=1 2022年10月30日閲覧。 
  10. ^ “韓国ソウルの雑踏事故、死者149人 ハロウィンに集まった10代・20代が多く”. 産経新聞. (2022年10月30日). https://www.iza.ne.jp/article/20221030-GUJN3LYVEVI5TFYNB6GDSKRSSA/ 2022年10月30日閲覧。 
  11. ^ 事故当日、梨泰院駅で8万人下車 前年比2.6倍”. 共同通信 (2022年11月2日). 2022年11月2日閲覧。
  12. ^ 梨泰院駅の降車客は去年の2.6倍 156人死亡雑踏事故”. テレビ朝日. 2022年11月3日閲覧。
  13. ^ “人災”批判も…主催者がいなかったことが原因?10万人規模で警備人数137人”. テレ朝news (2022年10月31日). 2022年11月1日閲覧。
  14. ^ 韓国転倒事故 “事故の可能性指摘も 警備計画に反映されず””. NHK (2022年11月1日). 2022年11月1日閲覧。
  15. ^ a b 韓国 ハロウィン前の梨泰院 154人死亡の転倒事故 何が起きた?対策は? - NHK NEWS WEB 2022年10月31日
  16. ^ 【韓国梨泰院圧死事故】米主要紙「梨泰院、警察不足」…日本はハロウィーン時の深夜飲酒も禁止 - 中央日報 2022年10月31日
  17. ^ a b '이태원 참사' 사망자 151명·부상자 82명…외국인 사망자도 19명 발생” (朝鮮語). 월요신문 (2022年10月30日). 2022年10月30日閲覧。
  18. ^ 서울 이태원 사고 대처상황보고서(10.30일 18:00)” (朝鮮語). 行政安全部 - 安全管理一日状況 (2022年10月30日). 2022年10月30日閲覧。
  19. ^ 「ここにいたら危ない」地下に逃げた 群衆事故、数時間前から兆候”. 朝日新聞DIGITAL. 朝日新聞社 (2022年10月31日). 2022年10月31日閲覧。
  20. ^ ハロウィーン群集事故の危険性 ソウル転倒事故で何が 渋谷の対策は”. NHK (2022年10月31日). 2022年10月31日閲覧。
  21. ^ 読売新聞2022年11月01日(火)付け 第35面社会面 第13S版、韓国紙・文化日報の報道などを基に作成した図による。
  22. ^ ソウルの雑踏事故の状況 ソウル雑踏事故「誰かが押した」証言が多数、捜査の焦点は「意図的かどうか」、読売新聞、2022-11-01 07:29
  23. ^ a b 이수민 (2022年10月30日). “간신히 목숨 건졌지만..."우릴 기억해야될텐데" 중상자 가족 눈물” (朝鮮語). 중앙일보. 2022年10月30日閲覧。
  24. ^ a b ソウルの繁華街で転倒事故か、50人心肺停止 ハロウィーン前に人出”. 朝日新聞デジタル. 朝日新聞社 (2022年10月30日). 2022年10月30日閲覧。
  25. ^ ソウル事故 専門家“胸や腹強く圧迫 立ったまま意識失ったか””. NHK. NHK (2022年10月31日). 2022年10月31日閲覧。
  26. ^ ソウル事故でイラン人やノルウェー人ら死亡”. 共同通信. 共同通信社 (2022年10月30日). 2022年10月30日閲覧。
  27. ^ ソウル繁華街事故 生存者の高校生が自殺 友人2人を亡くす NHK 2022年12月16日
  28. ^ 정희정 (2022年10月30日). “ソウル転倒事故の死者154人に 153人は身元確認=警察当局” (日本語). 聯合ニュース. 2022年10月31日閲覧。
  29. ^ ソウル雑踏事故 死者154人全員の身元確認=韓国警察”. 聯合ニュース. 聯合ニュース (2022年10月31日). 2022年10月31日閲覧。
  30. ^ 「PRODUCE 101」シーズン2出演イ・ジハン、ソウル梨泰院の転倒事故で死亡”. Kstyle. 2022年10月30日閲覧。
  31. ^ 韓国プロ野球チアリーダーのキム・ユナさん、ソウル梨泰院で起きた転倒事故の犠牲に…24歳の若さで死去”. Kstyle. 2022年10月31日閲覧。
  32. ^ “South Korea Halloween crush: Who were the victims?” (英語). BBC News. (2022年10月31日). https://www.bbc.com/news/world-asia-63456066 2022年11月1日閲覧。 
  33. ^ a b 이태원 실종 신고 3580건으로 급증 [오후 2시 기준]” (朝鮮語). www.hani.co.kr (2022年10月30日). 2022年10月30日閲覧。
  34. ^ 정희정 (2022年10月30日). “ソウル事故の行方不明者届け出 市が4カ国語で対応” (日本語). 聯合ニュース. 2022年10月31日閲覧。
  35. ^ a b 이태원 참사, 세월호 이후 최다 인명피해” (朝鮮語). 조선일보 (2022年10月29日). 2022年10月30日閲覧。
  36. ^ a b c “At least 59 dead and 150 injured after stampede during Halloween festivities in Itaewon, South Korea”. Sky News. (2022年10月29日). https://news.sky.com/story/dozens-injured-in-stampede-during-halloween-festivities-in-south-koreas-capital-seoul-12733277 2022年10月29日閲覧。 
  37. ^ a b “World leaders express condolences after South Korea stampede”. Deutsche Welle. (2022年10月29日). https://www.dw.com/en/world-leaders-express-condolences-after-south-korea-stampede/a-63594691 2022年10月30日閲覧。 
  38. ^ "Yoon to address nation on deadly stampede in Itaewon at 9:45 a.m." Yonhap News Agency. 30 October 2022. 2022年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月30日閲覧
  39. ^ “ソウル転倒事故、死者151人に 大統領が服喪を宣言”. Reuters. (2022年10月30日). https://jp.reuters.com/article/southkorea-stampede-idJPKBN2RP01E 2022年10月30日閲覧。 
  40. ^ a b 김태균 (2022年10月30日). “ソウル転倒事故で緊急談話「実に惨たん」 弔旗掲揚指示=尹大統領” (日本語). 聯合ニュース. 2022年10月31日閲覧。
  41. ^ “윤 대통령, 이태원 압사 사고 현장 방문”. Busan Ilbo. (2022年10月30日). https://www.busan.com/view/busan/view.php?code=2022103011171062256 2022年10月30日閲覧。 
  42. ^ 韓国の雑踏事故、外務省が対策チーム設置 日本人2人の死亡を確認”. 朝日新聞デジタル. 朝日新聞社 (2022年10月30日). 2022年10月30日閲覧。
  43. ^ 정희정 (2022年10月30日). “ソウル事故の行方不明者届け出 市が4カ国語で対応” (日本語). 聯合ニュース. 2022年10月31日閲覧。
  44. ^ 사이토토모코 (2022年10月31日). “尹大統領夫妻 ソウル雑踏事故の合同焼香所弔問” (日本語). 聯合ニュース. 2022年10月31日閲覧。
  45. ^ a b 하시카와 (2022年11月4日). “尹大統領が公の場で初めて謝罪 雑踏事故の追悼法要で” (日本語). 聯合ニュース. 2022年11月5日閲覧。
  46. ^ 오카히로미 (2022年11月1日). “ソウル雑踏事故 外国人犠牲者の遺族に慰労金と葬儀費用支給へ” (日本語). 聯合ニュース. 2022年11月5日閲覧。
  47. ^ 사이토토모코 (2022年11月3日). “外国人犠牲者の葬儀費用支援 韓国首相が円滑な実施を指示=雑踏事故” (日本語). 聯合ニュース. 2022年11月5日閲覧。
  48. ^ 麻生氏、韓国外相や大統領と会談」『Reuters』、2022年11月3日。2022年11月5日閲覧。
  49. ^ “韓国大統領室 行政安全相の解任建議を事実上拒否”. 聯合ニュース. (2022年12月11日). https://jp.yna.co.kr/view/AJP20221211000700882 2022年12月12日閲覧。 
  50. ^ “韓国警察 44人の目撃証言・防犯映像52件入手=雑踏事故分析へ”. 聯合ニュース. (2022年10月31日). https://jp.yna.co.kr/view/AJP20221031002600882 2022年11月2日閲覧。 
  51. ^ 梨泰院事故、警察署や消防など7カ所捜索 高まる批判受け韓国警察庁 - 朝日新聞デジタル 2022年11月2日
  52. ^ 梨泰院雑踏事故:悲鳴の通報電話があっても警察は事故1時間前からは出動すらしていなかった - 朝鮮日報 2022年11月2日
  53. ^ 김태균 (2022年11月4日). “ソウル雑踏事故 緊急通報システムの改善必要=韓国政府” (日本語). 聯合ニュース. 2022年11月5日閲覧。
  54. ^ 오카히로미 (2022年11月4日). “韓国警察庁 消防庁からの連絡で雑踏事故把握=報告ライン機能せず” (日本語). 聯合ニュース. 2022年11月5日閲覧。
  55. ^ 사이토 (2022年11月1日). “事故現場からの通報公開「圧死しそう」 通報11件も出動4回のみ=韓国警察” (日本語). 聯合ニュース. 2022年11月5日閲覧。
  56. ^ “韓国警察 ソウル庁や竜山署など8カ所を家宅捜索=梨泰院雑踏事故”. 聯合ニュース. (2022年11月2日). https://jp.yna.co.kr/view/AJP20221102003600882 2022年11月2日閲覧。 
  57. ^ TIMES編集部, ABEMA. “韓国警察、前龍山警察署長らを業務上過失致死傷などの疑いで立件 ソウル雑踏事故めぐり | 国際”. ABEMA TIMES. 2022年11月7日閲覧。
  58. ^ 梨泰院事故 警察関係者4人の逮捕状請求=韓国 - 聯合ニュース 2022年12月1日
  59. ^ 韓国雑踏事故、捜査対象の警察官が自宅で死亡 - AFPBB News 2022年11月11日
  60. ^ 報告書隠蔽で警官自殺か 韓国事故、死者157人に - 共同通信 2022年11月11日
  61. ^ Seoul, Raphael Rashid in (2022年11月4日). “'I can't be protected': South Korea's youth tested again by Itaewon tragedy” (英語). the Guardian. 2022年11月10日閲覧。
  62. ^ Two officials dead in apparent suicides as Itaewon investigation continues” (英語). koreajoongangdaily.joins.com (2022年11月13日). 2022年11月13日閲覧。
  63. ^ ソウル雑踏事故 当時の警察幹部2人を逮捕”. 産経新聞. 2022年12月6日閲覧。
  64. ^ 韓国・梨泰院雑踏事故 管轄警察の前署長を逮捕”. 聯合ニュース. 2022年12月24日閲覧。
  65. ^ ソウル雑踏事故で地元区長ら逮捕 「証拠隠滅の恐れ」”. 産経新聞. 2022年12月27日閲覧。
  66. ^ ウサギ耳の男が「押せ」とあおる? 警察「嫌疑なし」=ソウル雑踏事故”. 聯合ニュース (2022年11月7日). 2022年11月7日閲覧。
  67. ^ 「犯人捜しは意味ない。高密度になった原因を探るべき」と専門家 韓国の雑踏事故 生死を分けるポイントは”. FNNプライムオンライン. 関西テレビ (2022年11月2日). 2022年11月5日閲覧。
  68. ^ a b 韓国雑踏事故「押せ、押せ」の声引き金か 犯人捜し過熱”. 産経新聞. 産経新聞 (2022年11月1日). 2022年11月2日閲覧。
  69. ^ 「明石・歩道橋事故 誤解された屋根の上の『真実』」神戸新聞、2001年8月5日付
  70. ^ 【韓国梨泰院圧死事故】「有名人が登場すると人々が集まったそうだ」圧死の原因を究明する防犯カメラ確保 - 中央日報 2022年10月31日
  71. ^ 유성혜 (2022年11月2日). “ソウル雑踏事故 死者68人の遺体引き渡し終える=負傷者121人は帰宅” (日本語). 聯合ニュース. 2022年11月5日閲覧。
  72. ^ 「2022FAカップ」優勝セレモニー、花吹雪や爆竹など派手な演出はなし…大韓サッカー協会「梨泰院事故受け、決定」│韓国スポーツ│wowKorea(ワウコリア)”. wowKorea(ワウコリア) (2022年10月31日). 2022年10月31日閲覧。
  73. ^ 梨泰院惨事、韓国プロ野球にも余波 頂上決戦も規模最小化...イベント大半キャンセルに” (日本語). J-CAST ニュース (2022年10月31日). 2022年10月31日閲覧。
  74. ^ INC, SANKEI DIGITAL (2022年10月31日). “韓国プロ野球KBO 11・1開幕の韓国シリーズで喪章着用 梨泰院転倒事故受け” (日本語). サンスポ. 2022年10月31日閲覧。
  75. ^ 오카히로미 (2022年11月4日). “サッカーW杯 ソウルでの街頭応援実施せず=雑踏事故受け” (日本語). 聯合ニュース. 2022年11月5日閲覧。
  76. ^ SMエンタがハロウィーンイベント中止 梨泰院事故影響か”. wowKorea(ワウコリア) (2022年10月30日). 2022年10月30日閲覧。
  77. ^ 韓国・ソウル梨泰院雑踏事故 BTS・J-HOPE インスタグラムからハロウィーン関連投稿削除”. スポニチ Sponichi Annex. スポーツニッポン新聞社 (2022年10月30日). 2022年10月30日閲覧。
  78. ^ 스타뉴스 (2022年10月30日). “'인기가요' 오늘 결방+녹화 취소..이태원 압사사고 여파” (朝鮮語). 스타뉴스. 2022年10月30日閲覧。
  79. ^ 韓国 ソウル梨泰院の雑踏事故影響でテレビ番組の放送休止、イベント中止相次ぐ「人気歌謡」など”. スポニチ Sponichi Annex. スポーツニッポン新聞社 (2022年10月30日). 2022年10月30日閲覧。
  80. ^ 「1泊2日」「ランニングマン」から「出張十五夜2」まで…梨泰院の事故をうけ続々と放送中止に”. Kstyle (2022年10月30日). 2022年10月31日閲覧。
  81. ^ “観客4万人のK-POP公演も急きょ中止 韓国・釜山ワンアジアフェス”. 聯合ニュース. (2022年10月30日). https://jp.yna.co.kr/view/AJP20221030002200882 2022年10月30日閲覧。 
  82. ^ ナム・ジュヒョクからマ・ドンソクまで…映画「リメンバー」「自白」「狎鴎亭」などのイベントが続々キャンセルに”. Kstyle (2022年10月30日). 2022年10月30日閲覧。
  83. ^ EXO チェン、3rdミニアルバム「Last Scene」発売延期を発表…明日の記者懇談会もキャンセルに”. Kstyle (2022年10月30日). 2022年10月30日閲覧。
  84. ^ 【公式】「CLASS:y」、カムバック延期…イテウォン(梨泰院)惨事を哀悼│韓国俳優・女優│wowKorea(ワウコリア)”. wowKorea(ワウコリア) (2022年10月31日). 2022年10月31日閲覧。
  85. ^ 日本単独公演も果たしたガールズグループNATURE、10カ月ぶりカムバックが延期…梨泰院事故を哀悼|スポーツソウル日本版” (日本語). スポーツソウル. 2022年10月31日閲覧。
  86. ^ OSEN (2022年10月30日). “ジェジュン、本日の名古屋公演が急遽中止に…梨泰院の事故をうけ延期を発表「亡くなった方のご冥福をお祈りする」”. Kstyle. LINE. 2022年10月30日閲覧。
  87. ^ IU&EXO カイからイ・ジョンジェまで、11月1日の「GUCCI」イベントが中止に…梨泰院の事故をうけ発表”. Kstyle (2022年10月30日). 2022年10月30日閲覧。
  88. ^ TWICE、“ハロウィーン”コンセプトの7周年ファンミをキャンセル…梨泰院での事故に「哀悼の意を」|スポーツソウル日本版” (日本語). スポーツソウル. 2022年10月31日閲覧。
  89. ^ “韓国最大のテーマパークがハロウィーン行事中止”. 聯合ニュース. (2022年10月30日). https://jp.yna.co.kr/view/AJP20221030002100882 2022年10月30日閲覧。 
  90. ^ Seon-hee, Y. (2022年10月30日). “에버랜드·롯데월드·SM 핼러윈 행사·공연 전면 취소” (朝鮮語). The Hankyoreh. https://www.hani.co.kr/arti/economy/consumer/1064848.html 2022年10月30日閲覧。 
  91. ^ [이태원 참사 춘천 레고랜드, 핼러윈 행사 전면 취소]” (朝鮮語). n.news.naver.com (2022年10月30日). 2022年10月30日閲覧。
  92. ^ “行動制限なし”渋谷で警戒強化 ハロウィーン前夜|FNNプライムオンライン”. FNNプライムオンライン. 2022年10月30日閲覧。
  93. ^ 조선비즈 (2022年10月31日). “국가 애도 기간 선포에 신세계그룹, 통합 할인 행사 ‘쓱데이’ 취소” (朝鮮語). 조선비즈. 2022年11月1日閲覧。
  94. ^ 머니투데이 (2022年11月1日). “부산불꽃축제 무기한 연기…"110만원 방 예약했는데, 위약금 20%"” (朝鮮語). 머니투데이. 2022年11月2日閲覧。
  95. ^ 머니S (2022年11月1日). “이태원 참사에 빼빼로데이 '스톱'… TV광고도 중단 - 머니S” (朝鮮語). moneys.mt.co.kr. 2022年11月1日閲覧。
  96. ^ 群衆「いらだちの心理」など紹介…明石歩道橋事故後に県警作成、雑踏警備の手引き「閲覧」急増” (日本語). 読売新聞オンライン (2022年11月5日). 2022年11月15日閲覧。
  97. ^ 木村拓哉さん出演「ぎふ信長まつり」きょうから 警備は例年の8倍程度に | TBS NEWS DIG (1ページ)” (日本語). TBS NEWS DIG. 2022年11月15日閲覧。
  98. ^ 鎌倉市長「行事前、警備態勢確認を」 韓国・梨泰院の事故受け:東京新聞 TOKYO Web” (日本語). 東京新聞 TOKYO Web. 2022年11月15日閲覧。
  99. ^ “World leaders express condolences after South Korea stampede”. Deutsche Welle. (2022年10月29日). https://www.dw.com/en/world-leaders-express-condolences-after-south-korea-stampede/a-63594691 2022年10月30日閲覧。 
  100. ^ Eun-byel, Im (2022年10月30日). “World leaders offer condolences following Itaewon Halloween crisis”. The Korea Herald. https://m.koreaherald.com/amp/view.php?ud=20221030000066 2022年10月30日閲覧。 
  101. ^ 【速報】「大きな衝撃を受け、深い悲しみ」岸田総理が犠牲者に哀悼の意 韓国・梨泰院の転倒事故受け” (日本語). TBS NEWS DIG. 2022年10月30日閲覧。
  102. ^ IANS (2022年10月30日). “Foreign leaders send condolence messages to S.Korea over Itaewon stampede” (英語). The Statesman. 2022年10月30日閲覧。
  103. ^ cue (2022年10月30日). “President Halimah, PM Lee ‘saddened’ by South Korea crush | The Straits Times” (英語). www.straitstimes.com. 2022年10月30日閲覧。
  104. ^ “Singapore President Halimah ‘shocked and saddened’ by South Korea stampede”. The Straits Times (Singapore). (2022年10月30日). https://www.straitstimes.com/singapore/singapore-president-halimah-shocked-and-saddened-by-south-korea-stampede 2022年10月30日閲覧。 
  105. ^ I nostri pensieri sono con le vittime del tragico dramma accaduto a Seoul e con le loro famiglie. L'Italia è vicina al popolo coreano in questo momento di grande dolore e di profonda tristezza.” [Our thoughts are with the victims of the tragic drama that occurred in Seoul and their families. Italy stands with the Korean people at this time of great sorrow and deep sadness.] (イタリア語). Twitter. 2022年10月30日閲覧。
  106. ^ Mateusz Morawiecki: w imieniu rządu przekazuję władzom Korei Południowej wyrazy najgłębszego współczucia” [Mateusz Morawiecki: On behalf of the government, I express my deepest sympathy to the South Korean authorities] (ポーランド語). Polskie Radio 24.pl (2022年10月29日). 2022年10月31日閲覧。
  107. ^ 韓国ソウル・梨泰院で発生した事故に関する林外務大臣によるお見舞いメッセージの発出” (日本語). Ministry of Foreign Affairs of Japan (2022年10月30日). 2022年10月30日閲覧。
  108. ^ 韓国ソウル・梨泰院で発生した事故に関する岸田総理大臣によるお見舞いメッセージの発出” (日本語). Ministry of Foreign Affairs of Japan (2022年10月30日). 2022年10月30日閲覧。
  109. ^ a b Foreign leaders offer condolences over deadly South Korea crush” (英語). SWI swissinfo.ch. 2022年10月31日閲覧。
  110. ^ No: 328, 30 October 2022, Press Release Regarding the Stampede in Seoul / Republic of Türkiye Ministry of Foreign Affairs”. www.mfa.gov.tr. 2022年10月31日閲覧。
  111. ^ Tragedi Itaewon, Malaysia ucap takziah kepada Korea Selatan” (マレー語). 2022年10月31日閲覧。
  112. ^ President Japarov offers condolences to Korean President over Seoul stampede”. akipress.com. 2022年10月31日閲覧。
  113. ^ World leaders offer condolences to South Korea after Halloween tragedy” (英語). NBC News. 2022年10月31日閲覧。
  114. ^ 韓国転倒事故 日本人2人含む154人死亡 安全対策不十分の指摘も” (日本語). NHK NEWS WEB. 2022年10月31日閲覧。
  115. ^ 韓国・梨泰院の雑踏事故、イギリス王室や海外セレブが追悼コメントを発表” (日本語). フロントロウ. 2022年11月1日閲覧。
  116. ^ 최새일 (2022年11月1日). “イランがソウル雑踏事故の対応不備を批判 韓国政府は遺憾表明” (日本語). 聯合ニュース. 2022年11月5日閲覧。
  117. ^ 동의 없는 명단 공개에…야당도 “부적절"” (朝鮮語). 쿠키뉴스 (2022年11月14日). 2022年11月20日閲覧。
  118. ^ 통곡에 정우성도 속았다…'이태원 유족 사칭' 모자의 뻔뻔한 연기” (朝鮮語). 중앙일보 (2022年11月16日). 2022年11月20日閲覧。

関連項目編集