国際言語学オリンピック

未知の言語を分析する能力を競う国際大会

国際言語学オリンピック(こくさいげんごがくオリンピック、略称IOL)は、中等教育までの生徒を対象とする、言語学に基づいた問題を解く能力を競い合う競技大会である[1]。12ある国際科学オリンピックのひとつで、4番目に新しい。この大会は計算言語学理論言語学記述言語学の各分野の発展を図るものである。

国際言語学オリンピック
他言語での名称
英語: International Linguistics Olympiad
オランダ語: Internationale Taalkunde-Olympiade
ドイツ語: Internationale Olympiade in Sprachwissenschaft
スウェーデン語: internationella olympiaden i lingvistik
デンマーク語: internationale olympiade i lingvistik
ノルウェー語: internasjonale olympiaden i lingvistikk
フランス語: Olympiades internationales de linguistique
スペイン語: Olimpiada Internacional de Lingüística
ポルトガル語: Olimpíada Internacional de Linguística
ルーマニア語: Olimpiadă internațională de lingvistică
アイルランド語: Oilimpiad Idirnáisiúnta Teangeolaíochta
マン島語: Olympiad Glare-oaylleeagh Eddyr-ashoonagh
ラトビア語: Starptautiskā Lingvistikas Olimpiāde
リトアニア語: Tarptautinė kalbotyros olympiada
ロシア語: Международная олимпиада по лингвистике
ウクライナ語: Міжнародна олімпіада з лінгвістики
ポーランド語: Międzynarodowa Olimpiada Lingwistyczna
チェコ語: Mezinárodní olympiáda v lingvistice
スロベニア語: mednarodna olimpijada iz jezikoslovja
セルビア語: međunarodna olimpijada lingvistike
ブルガリア語: Международна олимпиада по лингвистика
アルメニア語: Լեզվաբանության միջազգային օլիմպիադա
ベンガル語: আন্তর্জাতিক ভাষা-বিজ্ঞান অলিম্পিয়াড
エストニア語: rahvusvaheline lingvistikaolümpiaad
フィンランド語: kansainvälinen kielitieteen olympiadi
ハンガリー語: Nemzetközi Nyelvészeti Olimpia
トルコ語: Uluslararası Dilbilim Olimpiyatı
ヘブライ語: האוליפיאדה הבינלאומית לבלשנות
ベトナム語: Olympic Ngôn ngữ học Quốc tế
タイ語: ภาษาศาสตร์โอลิมปิกระหว่างประเทศ
中国語(繁体字): 國際語言學奧林匹亞
中国語(簡体字): 国际语言学奥林匹克竞赛
朝鮮語: 국제 언어학 올림피아드
略称 IOL
競技種別 科学オリンピック
選抜段階 国際大会(本選)
参加者数 216人 (2021)
参加国数 34 (2021)
開催形式 筆記試験(個人戦・団体戦)
開催時期 毎年7-8月
公用語 英語
作業言語 各競技者の母語
初開催 2003年9月 (20年前)
競技時間 6時間(個人戦)・3-4時間(団体戦)
直近の大会
大会名 IOL2022
開催期間 2022年7月25日 - 29日 (20か月前)
開催地 マン島の旗 マン島カッスルタウン英語版
組織
運営 International Board
委員長 Ivan Derzhanski, Stanislav Gurevich
協賛 なし
公式サイト
https://ioling.org/
関連大会
日本言語学オリンピック(JOL)
アジア太平洋言語学オリンピック(APLO)

概要 編集

競技内容 編集

与えられた未知の言語のデータとそれに対応する訳から法則を導出した上で[2][3]、その法則をもとに未知の言語における新たな語形を推測することを目的とした問題が出題される[4]。主に言語学の分野から出題される。他の多くの科学オリンピックとは異なり、個人戦と団体戦の両方がある。個人戦は制限時間6時間で5問を、団体戦は制限時間3-4時間で1問を4人1組のチームで協力して解く。団体戦の制限時間は、年によって異なる。各チームは4人以下の学生に加えて、競技資格のない成人のチームリーダー(引率者)で構成される[5]。主な出題ジャンルは理論言語学計算言語学応用言語学の主要な分野(音声学形態論意味論統語論社会言語学)など。

問題文は競技者の母語に翻訳され、競技者は母語で解答できる。また、問題の題材となる言語については、知名度の低い言語が増えている。特定の競技者にとってなじみのある言語が出題されると、その競技者が有利になる可能性があるためである。また、問題の題材として人工言語や架空の言語を使わない方針をとっている。しかし、過去には新体操の技を記録する表記体系[6]といった例外的な題材も取り上げている。

参加国は東欧北欧が中心であり、日本2012年から参加している。2008年にはアジアで初めて韓国が参加し、2009年からはインドも参加している。東南アジアアフリカからはまだ参加国が少なく、競技ではこれらの地域の言語が多く出題される傾向にある。

参加資格 編集

IOLの競技者は、20歳未満かつ大学未入学者である必要がある。IOLの各国代表として選ばれるには、国際委員会に承認された各国の国内予選を通過する必要がある[5]。日本から参加する場合は、日本言語学オリンピック(JOL, 一次予選)を通過したのちアジア太平洋言語学オリンピック(APLO, 二次予選)の上位8人になることで日本代表となる方法が一般的である[7]が、他国の国内予選を通過して他国の代表選手となることも場合によっては可能である[5]

歴史 編集

開催の背景と目的 編集

1965年、ロシアのモスクワで、言語学者アルフレッド・ジュリンスキー(1938-1991)の提唱により、委員長を務めた数学者ウラジーミル・アンドレヴィッチ・ウスペンスキー、言語学者のアレクサンドル・キブリック、アンナ・ポリワノワ、アンドレイ・ザリズニャクらによる委員会が組織され[8]、中学生を対象とした初めての言語学オリンピックが開催された。1982年までモスクワ大学で定期開催され、1988年に現在のロシア国立人文大学英語版で再開された[9]。1989年以降は両機関が共同で行った。なお1989年から1991年にはモスクワ国立言語大学も参加した[10]。1996年からサンクトペテルブルクのサンクトペテルブルク大学でも同様の大会が開催されている[9]

1982年以来、ブルガリアでもブルガリア数学者連合や教育科学省により定期的に言語学オリンピックが開催されている[9]。アメリカのオレゴン州[11]やオランダでも同様のオリンピックが開催された。ブルガリア言語学オリンピックの設立後、モスクワ言語学オリンピックの優勝チームがブルガリアの大会に出場したり、その逆の形での出場も行われたりして、この分野での国際協力に大きな可能性を示した。

場所、年ごとの歴史 編集

IOL2003 編集

第1回大会は、ブルガリアの山岳リゾート地、ボロヴェツ英語版において2003年9月6日から12日まで開催された。  ブルガリア  チェコ  エストニア  ラトビア  オランダ  ロシアの6か国が参加した。モスクワ大学(MSU)のアレクサンドル・キブリックが委員長を務めた。最初の国際審査員は、イヴァン・デルジャンスキー(委員長)(ブルガリア科学アカデミー数学・情報研究所)、アレクサンドル・ベルディチェフスキー(モスクワ大)、ボリス・イオムディン(ロシア語学会)、エレナ・ムラヴェンコ(ロシア国立人文大学ロシア語学科)で構成されていた[9]。個人戦における5問の題材は、ヤーコプ・リンツバッハの「超越代数」筆記体系、エジプト・アラビア語(アフロ・アジア語族)、バスク語(孤立した言語)、アディゲ語(北西コーカサス語族)、フランス語(インド・ヨーロッパ語族)であった。団体戦における3問の題材は、トカラ語(インド・ヨーロッパ語族)、代名詞の照応を表す添え字遂行動詞の三つの問題から構成された。

IOL2004 編集

第2回大会は、2004年の8月2日から6日まで、ロシアのモスクワにあるロシア国立人文大学英語版(RSUH)で開催された[12]。7カ国が出場し、  ポーランド  セルビア・モンテネグロは初参加であった。個人戦における5問の題材は、カヤポ語ラテン語英語ラコタ語チュヴァシュ語だった。団体戦における問題の題材はアルメニア語だった。

IOL2005 編集

第3回大会は2005年の8月8日から12日までオランダのライデンで開催され、初参加の  フィンランド  ルーマニアを含む9カ国から13チームが参加した。個人戦における5問の題材は、ツォツィル語ランゴ語マンシ語ヨルバ語リトアニア語だった。団体戦における問題の題材はフィグイグ語だった。

IOL2006 編集

第4回大会は、2006年の8月1日から6日まで、エストニアのタルトゥにあるタルトゥ大学で開催された[13]。初参加の  リトアニアを含む9カ国から13チームが参加した。Renate Pajusaluが委員長を務めた。個人戦における5問の題材は、ラコタ語カタルーニャ語クメール語ウデヘ語ンゴニ語だった。団体戦における問題の題材はアメリカ手話だった。

IOL2007 編集

第5回大会は、2007年7月31日から8月4日まで、ロシアのサンクトペテルブルクにあるHotel Geliosで開催された[14]。初参加の  スペイン  スウェーデン  アメリカ合衆国を含む9カ国から15チームが参加した。Stanislav Gurevichが委員長を務めた。この年には、各国が1チームまたは2チーム (それぞれ4人ずつ) を派遣し、1チーム分の費用はホスト国が全額負担することが決まった。また、開催国は第3チームを派遣することもできる[14]。個人戦における5問の題材は、英語の点字モビマ語(孤立した言語)、グルジア語(カルトヴェリ語族)、ンドム語(トランス・ニューギニア語族)、トルコ語タタール語(チュルク語族)の対応であった。団体戦における問題の題材はハワイ語(オーストロネシア語族)であり、親族名称に焦点が当てられていた。

IOL2008 編集

第6回大会は、2008年8月4日から9日まで、ブルガリアのサニー・ビーチスランチェフ・ブリャク)にあるサニー・ビーチ・リゾートで開催された[15]。初参加の  ドイツ  スロベニア  韓国を含む11カ国から16チームが参加した。Iliana Raevaが委員長を務めた。問題委員会はイヴァン・デルジャンスキーが委員長を務めた。個人戦における5問の題材は、ミクマク語(アルゴンキン語派)、古ノルド語(北ゲルマン語群)の詩歌(特にdróttkvætt)、デフ語チャムヒン語の対応(大洋州諸語)、コパイナラ・ソケ語(ミヘ・ソケ語族)、イヌクティトゥット語(エスキモー・アレウト語族)であった。団体戦における問題は、反切を用いた標準中国語と広東語(シナ語派)の対応に関するものであった。

IOL2009 編集

第7回大会は、2009年7月26日から31日まで、ポーランド、ヴロツワフヴロツワフ大学で開催された[16]。初参加の  オーストラリア  イギリス  インド  アイルランドを含む17カ国から23チームが参加した。ミハウ・スリヴィンスキが委員長を務めた。問題委員会はTodor Tchervenkov(フランスのリヨン大学)が委員長を務めた。個人戦における5問の題材は、スルカ語(孤立した言語)の命数法、ンコ文字及びラテン文字表記のマニンカ語及びバマナ語(マンデ語派)、伝統的なビルマ語(シナ・チベット語族)の名及びそれらの誕生日との関係、古インド語(インド語群)における強勢の位置、及び古典ナワトル語(ユト・アステカ語族)における文法と形態論の関係である。団体戦における問題の題材はベトナム語(オーストロアジア語族)だった。

IOL2010 編集

第8回大会は、2010年の7月19日から24日まで、スウェーデンのストックホルムにあるÖstra Real Hostelにて開催された[17]。初参加の  ノルウェー  シンガポールを含む18カ国から26チームが参加した。Hedvig Skigårdが委員長を務めた。問題委員会はアレクサンドル・ピペルスキーが委員長を務めた。個人戦における5問の題材は、ブドゥフ語(北東コーカサス語族)における種々の動詞の関係、デフ語(オセアニア)の命数法、ブリスシンボルmRNAのコーディング、ロマンシュ語(西ロマンス語)におけるスルシルヴァ方言とエンガディン方言の関係であった。団体戦における問題は、モンゴル語(モンゴル語族)単一の辞書からの抜粋の翻訳であった。

IOL2011 編集

第9回大会は、2011年7月25日から30日まで、米国ピッツバーグカーネギーメロン大学で開催された[18]。初参加の  ブラジル  カナダ  アラブ首長国連邦  ベトナムを含む19カ国から27チームが参加した。Lori Levinが委員長を務めた。問題委員会はAdam Hesterbergが委員長を務めた。個人戦における5問の題材は、フェロー語(ゲルマン語派)の正書法、メノミニー語(アルギック語族)の形態学、ヴァイ語(マンデ語族)の構文、ナワトル語(ユト・アステカ語族)の意味論、バーコード言語EAN-13の構造についての推論を必要とした。団体戦における問題の題材は、サンスクリット語(インド・アーリア語派)の詩の規則と構造であった。

IOL2012 編集

第10回大会はスロベニアのリュブリャナにあるリュブリャナ大学で2012年7月29日から8月4日まで開催された[19]。初参加の  中華人民共和国  ギリシャ  ハンガリー  イスラエル  日本を含む26カ国から34チームが参加した。Mirko Vaupoticが委員長を務めた。問題委員会はイヴァン・デルジャンスキーが委員長を務めた。個人戦における5問の題材は、ジルバル語(パマ・ニュンガ語族)の統語論、ウンブ=ウング語(トランス・ニューギニア)の数、バスク語(孤立した言語)の代名詞、テオプ語(オーストロネシア語族)の構文、ロツマ語(オーストロネシア語族)の意味論であった。団体戦における問題の題材は、ラーオ語(タイ・カダイ語族)における国名であった。

IOL2013 編集

第11回大会は、2013年の7月22日から26日まで、イギリス・マンチェスターのマンチェスターグラマースクールにて開催された[20]。初参加の  マン島  台湾  トルコを含む26の国と地域から35チームが参加した。ニール・シェルダンが委員長を務めた。問題委員会はStanislav Gurevichが委員長を務めた。個人戦における5問の題材は、英語に基づくイディン語(パマ・ニュンガ語族)の形態論、ツンドラ・ユカギール語(ユカギール語族)の意味論、ピダハン語(ムーラ語)の音韻論、ムナ語(オーストロネシア語族)の統語論、英語に基づくテレパシーに関するものであった。団体戦における問題は、9世紀のヌスフリ文字で書かれたグルジア語(カルトヴェリ語族)によるマーティン・セイモア=スミスの『世界を変えた100冊の本』のリストの翻訳であった。

IOL2014 編集

第12回大会は、2014年の7月21日から25日まで、中国・北京の北京語言大学で開催された[21]。初参加の  パキスタン  ウクライナを含む28の国と地域から39チームが参加した。Jiang Yuqinが委員長を務めた。問題委員会はJae Kyu Leeが委員長を務めた。個人戦における5問の題材は、ベナベナ語(トランス・ニューギニア語族)の形態論、カイオワ語(カイオワ・タノア語族)の形態音韻論、タングート語(チベット・ビルマ語派)の親族、エンゲンニ語(ベヌエ・コンゴ語族)の構文、北西バヤ語(ウバンギ語族)であった。団体戦における問題は、世界人権宣言の記事をアルメニア語(インド・ヨーロッパ語族)に翻訳したものと一致させるものであった。

IOL2015 編集

第13回大会は、2015年の7月20日から24日まで、ブルガリアのブラゴエヴグラトにあるブルガリア・アメリカン大学で開催された[22]。初参加の  バングラデシュ  フランス  カザフスタンを含む29の国と地域から43チームが参加した。アレクサンドル・ベリノフが委員長を務めた。問題委員会はBozhidar Bozhinovが委員長を務めた。個人戦における5問の題材は、ナワトル語(ユト・アステカ語族)とアランバ語(中南パプア語族)の数、カバルド語(アブハズ・アディゲ語派)のベスレネイ方言の形態論、Soundex(サウンデックス)、ワンバヤ語(西バークリー語族)の文法、ソマリ語(アフロ・アジア語族)の詩の規則についてだった。団体戦における問題は、北ソト語(バントゥー語群)単一の辞書からの抜粋を用いて言語の文法と語彙を構築するものであった。

IOL2016 編集

第14回大会は、2016年の7月25日から29日まで、インドのマイソールにあるインフォシス開発センターで開催された[23]。初参加の  スリランカを含む31の国と地域から44チームが参加した。Monojit Choudhury博士とGirish Nath Jha博士が委員長を務めた。問題委員会はBoris Iomdinが委員長を務めた。個人戦における5問の題材は、アラッレ・タブラハン語(オーストロネシア語族)の空間の直示ルウィ語(インド・ヨーロッパ語族)の象形文字、クヌーズ・ヌビア語(東スーダン語族)の形態統語論、イアトムル語(セピック語族)の意味論、ハカル語(アイマラ語族)の形態論における空間的特異性に関するものであった。団体戦における問題の題材は、タア語(ツウ語族)における100以上の発話とIPA転写とを対応づけるものであった。

IOL2017 編集

第15回大会は、7月31日から2017年8月4日までアイルランドのダブリンにあるダブリンシティ大学で開催された[24]。初参加の  カナダ(フランス語圏英語版)を含む27の国と地域から43チームが参加した。カラ・グリーン博士が委員長を務めた。問題委員会はヒュー・ドブスが委員長を務めた。個人戦における5問の題材は、ビロム語(プラトー語群)の数、アブイ語(ティモール・アロール・パンタール語族)の所有と意味、キンブンド語(バントゥー語群)の形態統語論、コム文字で書かれたラベン語(オーストロアジア語族)、マダク語(中部メラネシア語群)の形態音韻論に関するものであった。団体戦における問題は、87個の絵文字インドネシア語(オーストロネシア語族)の記述とを対応づけるものだった。

IOL2018 編集

第16回大会は、チェコ共和国のプラハにあるチェコ生命科学大学で、2018年の7月26日から30日まで開催された[25]。初参加の  マレーシア  デンマークを含む29の国と地域から49チームが参加した[26]。Vojtěch Diatkaが委員長を務めた。問題委員会はマリア・ルビンスタインが委員長を務めた。個人戦における5問の題材は、クリーク語(マスコギ語族)の強勢、ハクン語(サル語派)の形態統語論、テレナ語(アラワク語族)の音韻論、山岳アラペシュ語(トリチェリ語族)での数の数え方、アカン語(大西洋・コンゴ語族)での血縁関係に関するものであった。団体戦における問題は、ジェ語派の3つの言語メンベンゴクレ語シャバンチ語クリンカチー語の音韻論的対応を調べるものであった。

IOL2019 編集

第17回大会は、2019年7月29日から8月2日まで韓国龍仁市にある韓国外国語大学校龍仁キャンパスで開催された[27]。初参加の  ネパール  香港  ウズベキスタン  コロンビアを含む36の国と地域から53チームが参加した[28]。キム・ミンギュとチェ・ユジョンが委員長を務めた。問題委員会はイ・テフンが委員長を務めた。個人戦における5問の題材は、ヨンゴム語(トランス・ニューギニア語族)の形態統語論、ユロック語(アルギック語族)の色彩語彙、書物のパフラヴィー文字で書かれた中期ペルシア語(イラン語派)、西タランガン語(オーストロネシア語族)の北部方言と海岸部方言における重複形、ノニ語(ベボイド語群)の形態統語論と曜日に関するものであった。団体戦における問題は、新体操の動きの表記体系と評価の法則を明らかにするものであった。

IOL2021 編集

第18回大会は当初ラトビアヴェンツピルスで2020年の7月20日から24日まで開催される予定であったが、新型コロナウイルス感染症の流行 (2019年-)によって2021年の7月19日から23日へ延期され、オンラインでの開催となった[29]。初参加の  アゼルバイジャンを含む34の国と地域から54チームが参加した[30]。個人戦における5問の題材は、エカリ語英語版(トランス・ニューギニア語族)の命数法、ズニ語(孤立した言語)の意味論、キリヴィラ語(オーストロネシア語族)の形態統語論、イクヴェレ語英語版の形態音韻論、リクバクチァ語英語版の動詞形態論に関するものであった。団体戦における問題は、ガリフナ語(アラワク語族)・ロコノ語(アラワク語族)・カリナ語(カリブ語族)の翻訳および語対応の問題であった。

IOL2022 編集

第19回大会は、2022年7月25日から29日までマン島キャッスルタウン英語版にあるキング・ウィリアムズ・カレッジで開催された[31]。初参加の  モルドバ  スイス  タイを含む37の国と地域から50チームが参加した[32]。ロバート・ティアが委員長を務めた。問題委員会はサミュエル・アフメドが委員長を務めた。個人戦における5問の題材は、ウビフ語(アブハズ・アディゲ語族)の形態音韻論、アラバマ語(マスコギ語族)の動詞の意味論および形態音韻論、ヌーキ語英語版(ツウ語族)の統語論、アラバナ語英語版(パマ・ニュンガン語族)の親族名称、チャム祖語英語版の2つの娘言語であるファンランチャム語回輝語(オーストロネシア語族)の音韻変化・声調発生に関するものであった。団体戦における問題は、古・中期満洲語(ツングース語族)の文と訳とを対応させ、満洲文字で表記させるものであった。

 
IOLに参加経験のある国
  これまでの参加国および開催国
  これまでの参加国

開催地 編集

IOLの各大会の概要を次の表に示す。

回数 開催年 開催地 開催日 参加国 参加者数 Webページ
1 2003年  ブルガリアボロヴェッツ 9月6日 – 9月12日 6 33 IOL2003
2 2004年  ロシアモスクワ 7月31日 – 8月2日 7 43 IOL2004
3 2005年  オランダライデン 8月8日 – 8月12日 9 50 IOL2005
4 2006年  エストニアタルトゥ 8月1日 – 8月6日 9 51 IOL2006
5 2007年  ロシアサンクトペテルブルク 7月31日 – 8月4日 9 61 IOL2007
6 2008年  ブルガリア・サニービーチ 8月4日 – 8月9日 11 63 IOL2008
7 2009年  ポーランドヴロツワフ 7月26日 – 7月31日 17 86 IOL2009
8 2010年  スウェーデンストックホルム 7月19日 – 7月24日 18 99 IOL2010
9 2011年  アメリカピッツバーグ 7月24日 – 7月30日 19 102 IOL2011
10 2012年  スロヴァキアリュブリャナ 7月29日 – 8月4日 26 131 IOL2012
11 2013年  イギリスマンチェスター 7月22日 – 7月26日 26 138 IOL2013
12 2014年  中華人民共和国北京 7月21日 – 25日 28 152 IOL2014
13 2015年  ブルガリア・ブラゴエヴグラト 7月20日 – 24日 29 166 IOL2015
14 2016年  インドマイソール 7月25日 – 29日 30 167 IOL2016
15 2017年  アイルランドダブリン 7月31日 – 8月4日 27 180 IOL2017
16 2018年  チェコプラハ 7月26日 – 30日 29 192 IOL2018
17 2019年  大韓民国龍仁 7月26日 – 30日 37 209 IOL2019
18 2021年  ラトビアヴェンツピルス 7月19日 – 23日 34 216 IOL2021
19 2022年  マン島キャッスルタウン英語版 7月25日 – 29日 32 185 IOL2022
20 2023年  ブルガリア・バンスコ 7月24日 – 28日 38 204 IOL2023
21 2024年  ブラジルブラジリア 未定 IOL2024
22 2025年  中華民国台北市 未定 IOL2025

個人戦メダリスト 編集

年度 開催地 金賞 銀賞 銅賞
2003  ブルガリア

ボロヴェツ

Alexandra Petrova  

Boris Turovsky  

Eddin Najetović  

Mirjam Plooij  

Maria Skhapa  

Polina Oskolskaya  

Ivan Dobrev  

2004  ロシア

モスクワ

Ivan Dobrev  

Alexander Piperski  

Ralitsa Markova  

Maria Mamykina  

Todor Chervenkov  

Tsvetomila Mihaylova  

Tymon Słoczyński  

Alexandra Zabelina  

Xenia Kuzmina  

Alexei Nazarov  

Margus Niitsoo  

Natalja Hartsenko  

Nikita Medyankin  

Sophia Oskolskaya  

2005  オランダ

ライデン

Ivan Dobrev  
Eleonora Glazova  
Nikita Medyankin  

Tsvetomila Mihaylova  

Alexander Piperski  

Ivaylo Grozdev  

2006  エストニア

タルトゥ

Maria Kholodilova  

Ivaylo Dimitrov  

Pavel Sofroniev  

Yordan Mehandzhiyski  

Eleonora Glazova  

Mihail Minkov  

Daniil Zorin  

Sergey Malyshev  

Alexander Daskalov  

Yuliya Taran  

Nikita Medyankin  

Diana Aitai  

Paweł Świątkowski  

2007  ロシア

サンクトペテルブルク

Adam Hesterberg  

Łukasz Cegieła  

Kira Kiranova  

Mihail Minkov  

Arseniy Vetushko-Kalevich  

Sander Pajusalu  

Teele Vaalma  

Angel Naydenov  

Anna Shlomina  

Yordan Mehandzhiyski  

Elizaveta Rebrova  

Maria Kholodilova  

2008  ブルガリア

スランチェフ・ブリャク

Alexander Daskalov  

Hanzhi Zhu  

Milan Abel Lopuhaa  

Anand Natarajan  

Maciej Janicki  

Morris Alper  

Dmitry Perevozchikov  

Łukasz Cegieła  

Andrey Nikulin  

Marcin Filar  

Guy Tabachnick  

Joon Kyu Kang  

Radosław Burny  

Diana Sofronieva  

Jeffrey Lim  

Karol Konaszyński  

Yordan Mehandzhiyski  

Rebecca Jacobs  

Tatyana Polevaya  

Georgi Rangelov  

2009  ポーランド

ヴロツワフ

Diana Sofronieva  

Łukasz Cegieła  

Vitaly Pavlenko  

Andrey Nikulin  

Yordan Mehandzhiyski  

Arturs Semenyuks  

Irene Tamm  

Łukasz Kalinowski  

Witold Małecki  

Aakanksha Sarda  

Rebecca Jacobs  

Deyana Kamburova  

Szymon Musioł  

Elena Volkova  

Laura Adamson  

Alan Huang  

Ben Caller  

Tomasz Dobrzycki  

John Berman  

Jun Yeop Lee  

Sergei Bernstein  

Hye Jin Ryu  

2010  スウェーデン

ストックホルム

Vadim Tukh  

Andrey Nikulin  

Ben Sklaroff  

Martin Camacho  

Tian-Yi Damien Jiang  

Daria Vasilyeva  

Allen Yuan  

Aleksejs Peguševs  

Łukasz Kalinowski  

Krzysztof Pawlak  

Daniel Rucki  

Maciej Dulęba  

Mirjam Parve  

Miroslav Manolov  

Alexander Iriza  

Alan Chang  

Vitaly Pavlenko  

Artūrs Semeņuks  

Mona Teppor  

Jakob Park  

Diana Glazova  

Szymon Kanonowicz  

Roman Stasiński  

Ellen Sinot  

Younus Porteous  

Ana Pavlović  

Song Jeeun  

2011  アメリカ

ピッツバーグ

Morris Alper  

Eva-Lotta Käsper  

Daria Vasilyeva  

Aleksey Kozlov  

Wesley Jones  

Allen Yuan  

Jekaterina Malina  

Anton Sokolov  

Alexander Wade  

Victor Valov  

Duligur Ibeling  

Paul Lau  

Min Kyu Kim  

Elena Rykunova  

Artūrs Semeņuks  

Hyun Park  

Rok Kaufman  

Vadim Tukh  

Daniel Mitropolsky  

Nik Moore  

Daniel Rucki  

Aaron Klein  

Dimitar Hristov  

Mihhail Afanasjev  

Ralf Ahi  

2012  スロベニア

リュブリャナ

Anton Sokolov  

Alexander Wade  

Vadim Tukh  

Anderson Wang  

Konrad Myszkowski  

Jonathan Hongsoon Kim  

Marin Ivanov  

Kristian Kostadinov  

Darryl Wu  

Allan Sadun  

Eva-Lotta Käsper  

Tom White  

Daniel Rucki  

Aaron Klein  

Max Allmendinger  

Ilya Pogodaev  

Ivan Tadeu Ferreira Antunes Filho  

Rok Kaufman  

Hong Bum Choi  

Ji Wook Kim  

Sagar Sarda  

Pedro Neves Lopes  

Erik Andersen  

Magdalena Dakeva  

Ants-Oskar Mäesalu  

Omri Faraggi  

Anna Sarukhanova  

Melanie Duncan  

Baichuan Li  

Anita Mudzhumdar  

Estere Šeinkmane  

Yash Sinha  

Amelia Shaye Lim Jin  

Edyta Gajdzik  

Mette-Triin Purde  

Erik Tamre  

Anne Ng Yin-Yi  

2013  イギリス

マンチェスター

Alexander Wade  

Anton Sokolov  

Matyas Medek  

Gabriel Alves da Silva Diniz  

Michał Hadryś  

Iva Gumnishka  

Estere Šeinkmane  

Omri Faraggi  

Yash Sinha  

Polina Pleshak  

Kuzma Smirnov  

Martyna Siejba  

Aaron Klein  

Airika Arrik  

Boryana Hadzhiyska  

Ivan Zverev  

Huisu Yun  

Jeffrey Ling  

Yulia Markova  

Nilai Sarda  

Vesko Milev  

Marin Ivanov  

Ivan Lyutskanov  

Jacob Karlsson Lagerros  

Tom McCoy  

Martyna Judd  

Ants-Oskar Mäesalu  

Milena Velikova  

Jeong Yeon Choi  

Ekaterina Novikova  

Maciej Kucharski  

Daniel Lovsted  

Maximilian Schindler  

Jiyun Sung  

Sarah Tham  

Jan Bajer  

2014  中国

北京

Milo Andrea Mazurkiewicz  

Darryl Wu  

Daniel Lovsted  

Elysia Warner  

Anastasiia Dmitrieva  

Danila Shumskiy  

Dan Mirea  

Ada Melentieva  

Catherine Wu  

Chen Tianlu  

Yan Huang  

Alexander Babiak  

Zhang Ming  

Lara Jerman  

Chen Run  

Keisuke Yamada  

Stanisław Wilczyński  

Hampus Lane  

Deven Lahoti  

Xue Dailin  

Anindya Sharma  

Elena Chaparova  

Maciej Kocot  

Matyáš Medek  

Rajan Dalal  

Yoojin Jang  

Dmitrii Zelenskii  

Annika Kluge  

Emma Johansen  

Kevin Li  

Gleb Nikolaev  

James Bloxham  

James Abel  

Yulia Markova  

Šonita Koroļova  

Eliška Freibergerová  

Yang Heran  

Vitālijs Gusevs  

Glenn Ee Je Hong  

Simon Huang  

Maria Aristova  

2015  ブルガリア

ブラゴエヴグラト

James Wedgwood  

Samuel Ahmed  

James Bloxham  

Danail Penev  

Kevin Yang  

Liam McKnight  

Ada Melentyeva  

Kevin M Li  

Ying Ming Poh  

Conor Stuart-Roe  

Valentin Dimov  

Daniil Vedeneev  

Stanisław Frejlak  

Jiu Xu  

Julian Gau  

Dan Mircea Mirea  

Katarzyna Kowalska  

Ralitza Dardjonova  

Anthony Bracey  

Ivan Oleksiyuk  

Teodora-Elena Solovan  

Jan Petr  

Ruowang Zhang  

Tina Vladimirova  

Bálint Ugrin  

Nilai Sarda  

Piotr Gajdzica  

Zdravko Ivanov  

Anastasiia Alokhina  

Pim Spelier  

Naomi Solomons  

Anna Tatarenko  

Jaeyeong Yang  

Aalok Sathe  

Anthony Bruce Ma  

Diana Murzagaliyeva  

Luke Gardiner  

Nadezhda Dimitrova  

Radina Dobreva  

Emma McLean  

Irina Česnokova  

Isabelle Yen  

Matija Lovšin  

Naoki Nishiyama  

Samvida Sudheesh Venkatesh  

Timurs Davilovs  

2016  インド

マイソール

Jaeyeong Yang  

James Wedgwood  

Liam McKnight  

Max Zhang  

Jan Petr  

Katya Voloshinova  

Ivan Samodelkin  

Kristian Georgiev  

Samuel Ahmed  

Polina Nasledskova  

Margarita Misirpashayeva  

Ioana Bouroș  

Shuheng Nelson Niu  

Joonas Jürgen Kisel  

Zofia Kaczmarek  

Tina Vladimirova  

Matija Lovšin  

Luo Yiming  

Krzysztof Choszczyk  

Erik Metz  

Anna Tatarenko  

Mihail Paskov  

Julia Panchenko  

Shen-Chang Huang  

Henry Wu  

Maria Aristova  

Maciej Paliga  

Tsuyoshi Kobayashi  

Elena Shukshina  

Daniel Vedeneev  

Aalok Sathe  

Wyatt Reeves  

Wang Runze  

David Avellan-Hultman  

Bruno Ozaki  

Amanda Kann  

Agnieszka Dudek  

Emil Ingelsten  

Bai Ruiheng  

Zuzana Gruberová  

Yu Shuyue  

Claire O'Connor  

Tsvetelina Stefanova  

Theodor Cucu  

Li Huihan  

Nadezhda Dimitrova  

Mazzag Bálint  

Wojciech Piątek  

Siye Annie Zhu  

Mariia Stepaniuk  

Roman Skurikhin  

Isobel Voysey  

Yejoo Han  

2017  アイルランド

ダブリン

Samuel Ahmed  

Przemysław Podleśny  

Liam McKnight  

Ruei Hung Alex Lee  

Zdravko Ivanov  

Simeon Hellsten  

Brian Xiao  

Valentin Dimov  

Elena Keskinova  

Theodor Cucu  

Andrew Tockman  

Takumi Yoshino  

Joonas Jürgen Kisel  

Jan Petr  

Harry Taylor  

Anja Zdovc  

Eliška Freibergerová  

Paweł Piekarz  

Tereza Maláčová  

Ben Morris  

Joseph Feffer  

Ziyan Heidi Lei  

Chih-Lun Julian Liu  

Assel Ismoldayeva  

Chinmaya Kausik  

Daniel Vedeneev  

Szymon Stolarczyk  

Yao Yung-Jui  

Ekaterina Voloshinova  

Emil Indzhev  

Chirag C.D.  

Iga Jaworska  

Chen Ziche  

Aleksei Starchenko  

Ana Meta Dolinar  

Siye Annie Zhu  

Emilian Toma  

Can Yeşildere  

Sonia Reilly  

Alicja Maksymiuk  

Emil Ingelsten  

Tanya Romanova  

Ștefan Răzvan Bălăucă  

Tina Vladimirova  

Matei Costin Banu  

Yuito Yoneyama  

Liu Yuyang  

Nazar Semkiv  

Aleksej Jurca  

Martin Nikolov  

2018  チェコ

プラハ

Przemysław Podleśny  

Liam McKnight  

Swapnil Garg  

Viktor Baltin  

Zdravko Ivanov  

Benjamin LaFond  

Diego Król  

Rujul Gandhi  

Pranav Krishna  

Alicja Maksymiuk  

Benedict Randall Shaw  

Angikar Ghosal  

Andrew Tockman  

Jakub Petr  

Chih-Chun Wang  

Tanya Romanova  

Mihir Singhal  

Yeoh Zi Song  

Simeon Hellsten  

Ugrin Bálint József  

Emil Ingelsten  

Patryk Sapała-Niedzin  

Tung-Le Pan  

Elena Keskinova  

Ethan A. Chi  

Aparna Ajit Gupte  

João Henrique Oliveira Fontes  

Russell Emerine  

You-Kuan Lin  

Illya Koval  

David Avellan-Hultman  

Vlada Petrusenko  

Tsvetelina Stefanova  

Brian Xiao  

Ken Jiang  

Ye Liu  

Edmund Lea  

Hari Raghava Prasad  

James Phillips  

Yana Shishkina  

Gustavo Palote da Silva Martins  

Ekaterina Voloshinova  

Eliška Freibergerová  

Sean White  

Vári-Kakas Andor  

Árvay-Vass Iván  

Takumi Nishino  

Angellika Vojevodina  

Arkādijs Šaldovs  

Kevin Liang  

Shinjini Ghosh  

Bianca-Mihaela Gănescu  

Pranava Dhar  

Martin Puškin  

Hansol Pi  

Georgi Yotov  

Ziche Chen  

Tiago Scholten  

Kristina Vashpanova  

Danyar Kasenov  

2019  大韓民国

龍仁

Ken Jiang  

Wesley Zhang  

Takumi Yoshino  

Zdravko Ivanov  

Matey Petkov  

Haokun Wu  

Sam Corner  

Simeon Hellsten  

Benedict Randall Shaw  

Andrew Tockman  

Diego Król  

João Henrique Oliveira Fontes  

Ziyan Lei  

Tianqi Jiang  

Elena Keskinova  

Jakub Petr  

Nathan Kim  

Denis Korotchenko  

Skyelar Raiti  

Russell Emerine  

Gustavo Palote da Silva Martins  

Ishan Ganguly  

Harrison Moore  

Tsvetelina Stefanova  

Maxim Barganov  

Zi Song Yeoh  

Jeremy Zhou  

Pranav Krishna  

Jinru Bai  

Kristian Terlien  

Daniel Turaev  

Tatiana Romanova  

Kövér Blanka  

Ekaterina Kozlova  

Stanislava Khizhniakova  

Chih-Chun Wang  

Vlada Petrusenko  

Viktor Baltin  

Matei-Costin Banu  

Ekaterina Kropanina  

Angikar Ghosal  

Aparna Ajit Gupte  

Haenaem Oh  

Hant Mikit Kolk  

Takumi Ose  

Tsubasa Takahashi  

Dana Ospanova  

Nestors Starostins  

Daria Kryvosheieva  

Marko Ivanov  

Kilian Meissner  

Blaskovics Ákos  

Rok Tadej Brunšek  

Zhe Ren Ooi  

Alex Walker  

Kristina Vashpanova  

Lanruo Xie  

Antara Raaghavi Bhattacharya  

Seonoo Kim  

Lee, Yu-Hsuan  

2021  ラトビア

ヴェンツピルス

Roman Shabanov  

Daria Kryvosheieva  

Jonathan Huang  

Ritam Nag  

Hibiki Sugawara  

Jan Tryka  

Takamichi Hoshii  

Chun-Chi Lin  

Antara Raaghavi Bhattacharya  

Xie Lingrui  

Mihai-Alexandru Bratu  

Elvira Ageeva  

Aleksandra Limonova  

Tam Lok Hang  

Alexander Dimitrov  

Bartosz Chomiński  

Aleksandra Naydenova  

Ip Tsz Oi  

Leonid Zaitsev  

Toh Jing En Daniel  

Grigorii Solnyshkin  

Artem Borisov  

Nigel Yong  

Samantha Kao  

Dylan Lim Chun Kiat  

Ema Grofová  

Miklós Gyetvai  

Zijing Wei  

Olga Zinovyeva  

Rio Ogawa  

Walt Kraeger  

Lili Probojcsevity  

Shao-Chi Ou  

Deyana Shevchenko  

Kunaal Chandrashekar  

Oliver Tennisberg  

Jeremy Zhou  

Vedant Singh  

Miłosz Muszyński  

Riley Kong  

Ng Truman Toby  

Matic Petek  

Vasilena Lazarova  

Mihaela Koleva  

Ilya Tarasov  

Ivaylo Dimitrov  

Nicoleta Dobrică  

Toby Collins  

Yi-Ning Chang  

Kyuhan Kyung  

Jonathan Song  

Louis Cho  

Bianca-Maria Crișan  

Shashwat Mundra  

Zekai Wu  

Vishruth Ram Konakanchi  

Benjamin Myer Neithardt  

Kent Do  

Oscar Despard  

Nestors Starostins  

Noah Gorrell  

Yen-Hsi Huang  

Darya Peressypkina  

Yage Grace Xin  

2022   マン島

キャッスルタウン英語版

Artem Borisov

Jun Hyeong Yook  

Alison Craig-Greene  

Luke Robitaille  

Aleksandar Dimitrov  

Konstantin Georgiev  

Mihai-Alexandru Bratu  

Takamichi Hoshii  

Seiko Ishii  

Tam Lok Hang  

Kunaal Chandrashekar  

Vlad-Ștefan Oros  

Riley Kong  

William Thomson  

Rishab Parthasarathy  

Benjamin McAvoy-Bickford  

Wojciech Szot  

Gergana Petrova  

Daria Kryvosheieva  

Bartłomiej Rozenberg  

Long Yo Lee  

George Zhou  

Yi Ning Chang  

Yelyzaveta Sherepenko  

Merlin Fischer  

Fernando César  

Toby Collins  

Siddhant Attavar  

Artem Boyko

Matouš Šafránek  

Stratos Voudouris  

Lorenss Martinsons  

Anita Dalma Páhán  

Hyunsoo Park  

Henry Wong Tok Shing  

Olivia Tennisberg  

Viktoriia Zubkova

Aida Davletova  

Ikoma Kudo  

Réka Wagener  

Egyházi Hanna  

Benjamin Móricz  

Teodor Malchev  

Vita Korošin  

Tanupat Trakulthongchai  

Max Naigeborin  

Elvira Ageeva

Aleksandra Naydenova  

Katja Andolšek  

Aidan Wang  

Nestors Starostins  

Jan Karpiński  

Nicoleta Dobrică  

Darya Peressypkina  

Kevin Yan  

Inka Pekkola  

Junhyuk Kwon  

Rok Tadej Brunšek  

Józef Szymański  

団体戦メダル 編集

回数       年度       開催地   金賞       銀賞       銅賞       個人競技平均点ランキング1位
1           2003      ブルガリア

ボロヴェッツ

オランダ             ロシア・サンクトペテルブルク      ロシア・モスクワ              オランダ            
2           2004      ロシア

モスクワ

ロシア・サンクトペテルブルク      ラトビア     ブルガリア1        ブルガリア1       
3           2005      オランダ

ライデン

オランダ               ロシア・モスクワ   ロシア・サンクトペテルブルク                      ブルガリア1       
4           2006      エストニア

タルトゥ

ブルガリア2        オランダ             ポーランド1               ブルガリア1       
5           2007      ロシア

サンクトペテルブルク

アメリカ2  
モスクワ   
ブルガリア1  
ブルガリア2  
受賞なし エストニア  
6           2008      ブルガリア

スランチェフ・ブリャク

アメリカ2  
ブルガリア・東  
オランダ  
アメリカ1  
受賞なし  アメリカ       
7           2009      ポーランド

ヴロツワフ

アメリカ・赤      韓国1   ロシア・モスクワ              ロシア・モスクワ             
8           2010      スウェーデン

ストックホルム

ラトビア     ロシア・モスクワ              ポーランド2       アメリカ・青  
9           2011  アメリカ

ピッツバーグ

アメリカ・赤   ロシア・サンクトペテルブルク      ロシア・モスクワ              アメリカ・赤  
10 2012  スロベニア

リュブリャナ

アメリカ・青   オランダ   ポーランド2   ロシア・サンクトペテルブルク  
11 2013  イギリス

マンチェスター

アメリカ・赤   ロシア・サンクトペテルブルク   ブルガリア1  
ルーマニア  
アメリカ・赤  
12 2014  中国

北京

アメリカ・赤   ロシア・サンクトペテルブルク   ロシア・モスクワ   アメリカ・赤  
13 2015  ブルガリア

ブラゴエヴグラト

イギリス・西   アメリカ・赤   ポーランド・白  
オランダ  
アメリカ・赤  
14 2016  インド

マイソール

スウェーデン   オーストラリア1   イギリス   アメリカ・赤  
15 2017  アイルランド

ダブリン

台湾・TaiTWO   ポーランドĄ   スロベニア   イギリス・K  
16 2018  チェコ

プラハ

アメリカ・青   アメリカ・赤  
ブルガリア1  
Pões  
イギリス・U  
チェコ・Tým křivopřísežníků  
アメリカ・青  
17 2019  大韓民国

龍仁

スロベニア   中国・KUN  
ロシア・Strelka  
ポーランド・Bóbr  
ロシア・Belka  
マレーシアA  
アメリカ・赤  
18 2021  ラトビア

ヴェンツピルス

ウクライナ・i   アメリカ・赤   インド・Saffron  
カナダ・Moose  
香港・EAT  
19 2022   マン島

キャッスルタウン英語版

韓国・Mal   台湾・Blue Magpie  
日本・侍  
日本・忍者  
アメリカ・赤  
イギリス・K  
アメリカ・赤  

メダル・トロフィー総獲得数 編集

2022年現在、金メダルを1つ以上獲得している国を以下に挙げる[33]

順位 国名 出場回数 メダル総計 努力賞
1   アメリカ合衆国 15 21 38 24 83 22
2   ブルガリア 19 21 23 35 79 23
3   ロシア 18 17 31 40 88 21
4   イギリス 13 14 12 14 40 17
5   ポーランド 18 10 25 20 55 33
6   日本 10 5 3 7 15 15
7   インド 13 4 7 16 27 12
8   ルーマニア 11 4 4 9 17 4
9   韓国 14 3 3 17 23 22
10   オランダ 19 3 3 4 10 20
11   台湾 9 2 9 6 17 13
12   チェコ 12 2 8 4 14 11
13   ウクライナ 8 2 5 7 14 11
14   カナダ[34] 11 2 4 9 15 12
15   中華人民共和国 9 1 9 12 22 18
16   エストニア 19 1 7 17 25 14
17   ブラジル 9 1 5 4 10 8
18   ラトビア 19 1 4 12 17 13
19   香港 3 1 3 2 6 0
20   オーストラリア 13 1 2 5 8 9

メディアでの掲載 編集

  • The Ageに掲載された新聞記事「意味論かもしれないが、言語学はチームイベントになることができる」。 2012年7月27日[35]

関連項目 編集

脚注 編集

  1. ^ Frequently Asked Questions” (英語). International Linguistics Olympiad. 2021年11月24日閲覧。
  2. ^ 言語学オリンピックとは?”. iolingjapan.org. 2022年10月18日閲覧。
  3. ^ 「謎の言葉」に挑む 国際言語学オリンピック出場へ 宇都宮女子高2年・小川さん|下野新聞 SOON”. 下野新聞 SOON. 2022年10月18日閲覧。
  4. ^ 日本人の外国語下手を打ち破る 国際言語学五輪のススメ:朝日新聞GLOBE+”. 朝日新聞GLOBE+. 2022年10月18日閲覧。
  5. ^ a b c IOL Regulations 2019”. International Linguistics Olympiad. 2021年11月24日閲覧。
  6. ^ iol-2019-team-prob.ja.pdf”. International Linguistics Olympiad. 2022年10月19日閲覧。
  7. ^ 言語学オリンピックとは?”. iolingjapan.org. 2021年12月10日閲覧。
  8. ^ International history”. United Kingdom Linguistics Olympiad. 2013年8月9日閲覧。
  9. ^ a b c d First International Olympiad in Linguistics (2003)”. Department of Theoretical and Applied Linguistics, Moskow State University. 2012年9月8日閲覧。
  10. ^ Традиционная олимпиада по лингвистике и математике. История”. web.archive.org (2015年4月25日). 2019年8月3日閲覧。
  11. ^ History of Linguistic Challenges”. North American Computational Linguistics Olympiad. 2012年9月8日閲覧。
  12. ^ Second International Linguistic Olympiad (2004)”. Department of Theoretical and Applied Linguistics, Moskow State University. 2012年9月8日閲覧。
  13. ^ Fourth International Linguistics Olympiad for Secondary School Students”. 2012年9月8日閲覧。
  14. ^ a b The Fifth International Linguistics Olympiad”. 2012年9月8日閲覧。
  15. ^ 6th International Linguistics Olympiad”. 2012年9月8日閲覧。
  16. ^ 7th International Olympiad in Linguistics”. 2012年9月8日閲覧。
  17. ^ IOL10”. 2012年9月8日閲覧。
  18. ^ IOL 2011: Venue”. 2012年9月8日閲覧。
  19. ^ The 10th International Linguistics Olympiad”. 2013年8月7日閲覧。
  20. ^ The International Linguistics Olympiad 2013”. 2013年8月7日閲覧。
  21. ^ The International Linguistics Olympiad 2014”. 2014年7月27日閲覧。
  22. ^ The International Linguistics Olympiad 2015”. 2015年8月17日閲覧。
  23. ^ International Olympiad for Linguists 2016”. iol14.plo-in.org. 2016年1月6日閲覧。
  24. ^ International Linguistics Olympiad”. www.ioling.org. 2016年9月11日閲覧。
  25. ^ International Linguistics Olympiad 2018”. iol.ff.cuni.cz. 2018年8月5日閲覧。
  26. ^ IOL 2018 Participants”. IOL. IOL. 2018年8月8日閲覧。
  27. ^ IOL Yongin 2019”. IOL 2019. IOL 2019. 2018年8月8日閲覧。
  28. ^ Yongin 2019” (英語). International Linguistics Olympiad. 2020年8月11日閲覧。
  29. ^ Ventspils 2021” (英語). International Linguistics Olympiad. 2020年8月11日閲覧。
  30. ^ Ventspils 2021” (英語). International Linguistics Olympiad. 2021年11月24日閲覧。
  31. ^ IOL 2022” (英語). IOL 2022. 2023年5月5日閲覧。
  32. ^ Castletown 2022” (英語). International Linguistics Olympiad. 2023年5月6日閲覧。
  33. ^ Results by Year” (英語). International Linguistics Olympiad. 2021年11月24日閲覧。
  34. ^ 2016年までのCanadaおよび2017年以降のCanada Anglophoneの総計。
  35. ^ It may be semantics, but linguistics can be a team event”. The Age. 2012年8月7日閲覧。

外部リンク 編集